TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTHENTIFICATION TOKEN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- software authentication token
1, fiche 1, Anglais, software%20authentication%20token
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- software security token 1, fiche 1, Anglais, software%20security%20token
correct
- virtual security token 1, fiche 1, Anglais, virtual%20security%20token
correct
- software token 1, fiche 1, Anglais, software%20token
correct
- soft token 1, fiche 1, Anglais, soft%20token
correct
- virtual token 1, fiche 1, Anglais, virtual%20token
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A security application used to generate authenticators that are valid for a limited time. 1, fiche 1, Anglais, - software%20authentication%20token
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- software authentification token
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jeton logiciel
1, fiche 1, Français, jeton%20logiciel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Application de sécurité qui sert à produire des authentifiants valides pour une durée limitée. 1, fiche 1, Français, - jeton%20logiciel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- authentication token
1, fiche 2, Anglais, authentication%20token
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- security token 2, fiche 2, Anglais, security%20token
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An authenticator generally valid for a limited time that a user obtains from a security application or device in their possession. 2, fiche 2, Anglais, - authentication%20token
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- authentification token
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jeton d'authentification
1, fiche 2, Français, jeton%20d%27authentification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jeton de sécurité 1, fiche 2, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Authentifiant généralement valide pour une durée limitée qu'un utilisateur obtient par le biais d'une application ou d'un dispositif de sécurité qu'il a en sa possession. 1, fiche 2, Français, - jeton%20d%27authentification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Seguridad de IT
- Colaboración con la OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- señal de autenticación
1, fiche 2, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20autenticaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hardware authentication token
1, fiche 3, Anglais, hardware%20authentication%20token
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- hardware security token 1, fiche 3, Anglais, hardware%20security%20token
correct
- hardware token 1, fiche 3, Anglais, hardware%20token
correct
- hard token 1, fiche 3, Anglais, hard%20token
correct
- authentication token 1, fiche 3, Anglais, authentication%20token
correct
- security token 1, fiche 3, Anglais, security%20token
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A security device designed to be carried around and used to generate authenticators that are generally valid for a limited time. 1, fiche 3, Anglais, - hardware%20authentication%20token
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The device can take various forms: card, key fob, USB key, etc. 1, fiche 3, Anglais, - hardware%20authentication%20token
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- hardware authentification token
- authentification token
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 3, La vedette principale, Français
- jeton d'authentification matériel
1, fiche 3, Français, jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- jeton de sécurité matériel 1, fiche 3, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
- jeton matériel 1, fiche 3, Français, jeton%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
- jeton d'authentification 1, fiche 3, Français, jeton%20d%27authentification
correct, nom masculin
- jeton de sécurité 1, fiche 3, Français, jeton%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de sécurité conçu pour être transporté avec soi et qui sert à produire des authentifiants généralement valides pour une durée limitée. 1, fiche 3, Français, - jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le dispositif peut se présenter sous différentes formes : carte, porte-clé, clé USB, etc. 1, fiche 3, Français, - jeton%20d%27authentification%20mat%C3%A9riel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-08-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Security
- IT Security
- Collaboration with the OQLF
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- software authentication token
1, fiche 4, Anglais, software%20authentication%20token
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- software security token 1, fiche 4, Anglais, software%20security%20token
correct
- virtual security token 1, fiche 4, Anglais, virtual%20security%20token
correct
- software token 1, fiche 4, Anglais, software%20token
correct
- soft token 1, fiche 4, Anglais, soft%20token
correct
- virtual token 1, fiche 4, Anglais, virtual%20token
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An authentication token generated by a security application that makes it valid for a limited time. 1, fiche 4, Anglais, - software%20authentication%20token
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- software authentification token
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des TI
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jeton virtuel
1, fiche 4, Français, jeton%20virtuel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- jeton logiciel 1, fiche 4, Français, jeton%20logiciel
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Jeton d'authentification produit par une application de sécurité qui le rend valide pour une durée limitée. 1, fiche 4, Français, - jeton%20virtuel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :