TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTHIGENESIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- authigenesis
1, fiche 1, Anglais, authigenesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which minerals form in place within an enclosing sediment or a sedimentary rock during or after its deposition. 2, fiche 1, Anglais, - authigenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... reactions take place within a sediment between various minerals and between minerals and the fluids trapped in the pores; these reactions, collectively termed authigenesis, may form new minerals or add to others already present in the sediment. 3, fiche 1, Anglais, - authigenesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- authigenèse
1, fiche 1, Français, authigen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- authigénisation 2, fiche 1, Français, authig%C3%A9nisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation de minéraux en place. 3, fiche 1, Français, - authigen%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pellets [phosphatés] sont très souvent juxtaposés et constituent des assemblages quasi-compacts, témoignant soit d'une néogenèse «rapprochée» au sein de la matrice, si ces pellets procèdent d'une authigenèse au sein du sédiment, soit d'un arrangement mécanique en mode «compact» au cours de remaniements sédimentaires [...] 4, fiche 1, Français, - authigen%C3%A8se
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Erosión y corrosión (Geología)
- Petrografía
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autigénesis 1, fiche 1, Espagnol, autig%C3%A9nesis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :