TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTHORIZATION NUMBER [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- task authorization revision number
1, fiche 1, Anglais, task%20authorization%20revision%20number
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TA revision number 2, fiche 1, Anglais, TA%20revision%20number
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For each task authorization authorized and issued under the contract, the data must contain the following data elements in the order presented: ... the task authorization revision number; the date the revision to the task was authorized ... 1, fiche 1, Anglais, - task%20authorization%20revision%20number
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- task authorisation revision number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro de révision de l'autorisation de tâche
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9vision%20de%20l%27autorisation%20de%20t%C3%A2che
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- numéro de révision de l'AT 2, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9vision%20de%20l%27AT
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour chaque autorisation de tâche approuvée et accordée au titre du contrat, les données doivent contenir les éléments suivants dans l'ordre présenté : [...] le numéro de révision de l'autorisation de tâche; la date d'approbation de la révision de la tâche; [...] 1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9vision%20de%20l%27autorisation%20de%20t%C3%A2che
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Government Contracts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- task authorization number
1, fiche 2, Anglais, task%20authorization%20number
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The contractor shall submit monthly invoices for tasks authorized under the contract. Each invoice shall clearly show the following: a. contract serial number; b. contract price; c. task authorization number; ... h. travel expenses related to the task. 2, fiche 2, Anglais, - task%20authorization%20number
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- task authorisation number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Marchés publics
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation de tâche
1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20t%C3%A2che
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- numéro d'autorisation du travail 2, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20du%20travail
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur doit soumettre des factures mensuelles pour les travaux autorisés dans le cadre du contrat. Chaque facture doit indiquer clairement : a. le numéro de série du contrat; b. le prix du contrat; c. le numéro d'autorisation du travail; [...] h. les dépenses de voyages afférentes. 2, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20t%C3%A2che
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- travel authority number
1, fiche 3, Anglais, travel%20authority%20number
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TAN 2, fiche 3, Anglais, TAN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- travel authorization number 3, fiche 3, Anglais, travel%20authorization%20number
correct
- TAN 3, fiche 3, Anglais, TAN
correct
- TAN 3, fiche 3, Anglais, TAN
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- travel authorisation number
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation de voyage
1, fiche 3, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20voyage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NAV 2, fiche 3, Français, NAV
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- numéro d'autorisation de voyager 3, fiche 3, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20voyager
nom masculin
- NAV 4, fiche 3, Français, NAV
nom masculin
- NAV 4, fiche 3, Français, NAV
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-09-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Banking
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- authorization code
1, fiche 4, Anglais, authorization%20code
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- authorization number 1, fiche 4, Anglais, authorization%20number
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The approval number assigned to a credit card transaction for an amount above a specified limit. 2, fiche 4, Anglais, - authorization%20code
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- authorisation code
- authorisation number
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banque
Fiche 4, La vedette principale, Français
- code d'autorisation
1, fiche 4, Français, code%20d%27autorisation
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- numéro d'autorisation 1, fiche 4, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- código de autorización
1, fiche 4, Espagnol, c%C3%B3digo%20de%20autorizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- número de autorización 1, fiche 4, Espagnol, n%C3%BAmero%20de%20autorizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- personal authorization number 1, fiche 5, Anglais, personal%20authorization%20number
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation personnel
1, fiche 5, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20personnel
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NAP 1, fiche 5, Français, NAP
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-11-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- authorization number
1, fiche 6, Anglais, authorization%20number
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A unique eight-digit number, assigned by the Receiver General, to identify a cheque-issue location. 1, fiche 6, Anglais, - authorization%20number
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation
1, fiche 6, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Numéro de huit chiffres, attribué par le receveur général, pour identifier un centre d'émission de chèques. 1, fiche 6, Français, - num%C3%A9ro%20d%27autorisation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-02-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Travel Authorization Number Log 1, fiche 7, Anglais, Travel%20Authorization%20Number%20Log
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Registre des numéros d'autorisation de voyage 1, fiche 7, Français, Registre%20des%20num%C3%A9ros%20d%27autorisation%20de%20voyage
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-03-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Trade
- Sales (Marketing)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- return merchandise authorization number 1, fiche 8, Anglais, return%20merchandise%20authorization%20number
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- return merchandise number 1, fiche 8, Anglais, return%20merchandise%20number
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Commerce
- Vente
Fiche 8, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation de retour
1, fiche 8, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20retour
proposition, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Numéro donné au client-acheteur qui peut rapporter l'appareil électronique pour réparations. 1, fiche 8, Français, - num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20de%20retour
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-02-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Banking
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- bank authorization number 1, fiche 9, Anglais, bank%20authorization%20number
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Banque
Fiche 9, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation bancaire
1, fiche 9, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation%20bancaire
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Management Control
- Statutes and Regulations (Transportation)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- authorization number 1, fiche 10, Anglais, authorization%20number
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Législation et réglementation (Transports)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- numéro d'autorisation
1, fiche 10, Français, num%C3%A9ro%20d%27autorisation
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1991-08-30
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Advertising Media
- Television Arts
- Radio Arts
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Advertising Standards Council clearance number
1, fiche 11, Anglais, Advertising%20Standards%20Council%20clearance%20number
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- ASC clearance number 1, fiche 11, Anglais, ASC%20clearance%20number
correct
- ASC authorization number 1, fiche 11, Anglais, ASC%20authorization%20number
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Télévision (Arts du spectacle)
- Radio (Arts du spectacle)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- numéro d'approbation ASC
1, fiche 11, Français, num%C3%A9ro%20d%27approbation%20ASC
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Une station peut, pour des raisons qui lui sont particulières, décider de rejeter un message portant un numéro d'approbation ASC. 1, fiche 11, Français, - num%C3%A9ro%20d%27approbation%20ASC
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1980-02-20
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- authorization code number 1, fiche 12, Anglais, authorization%20code%20number
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 12, La vedette principale, Français
- numéro de l'autorisation codée
1, fiche 12, Français, num%C3%A9ro%20de%20l%27autorisation%20cod%C3%A9e
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
ACF 523N1 FR. 1, fiche 12, Français, - num%C3%A9ro%20de%20l%27autorisation%20cod%C3%A9e
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :