TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Dimensions and Design of a Commemorative One Hundred Dollar Gold Coin(XV Olympic Winter Games)  1, fiche 1, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Commemorative%20One%20Hundred%20Dollar%20Gold%20Coin%28XV%20Olympic%20Winter%20Games%29
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et prescrivant les dimensions et le dessin d'une pièce commémorative de cent dollars en or (XVe Jeux olympiques d'hiver)  1, fiche 1, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20prescrivant%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20comm%C3%A9morative%20de%20cent%20dollars%20en%20or%20%28XVe%20Jeux%20olympiques%20d%27hiver%29
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing signature  1, fiche 2, Anglais, authorizing%20signature
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• signature du fondé de pouvoir  1, fiche 2, Français, signature%20du%20fond%C3%A9%20de%20pouvoir
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing committee  1, fiche 3, Anglais, authorizing%20committee
  États-Unis

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• commission responsable de la législation à incidence financière  1, fiche 3, Français, commission%20responsable%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20%C3%A0%20incidence%20financi%C3%A8re
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• enabling statute  1, fiche 4, Anglais, enabling%20statute
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• enabling act  2, fiche 4, Anglais, enabling%20act
• enabling legislation  3, fiche 4, Anglais, enabling%20legislation
• authorizing legislation  4, fiche 4, Anglais, authorizing%20legislation

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• loi habilitante  1, fiche 4, Français, loi%20habilitante
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• loi d'autorisation  2, fiche 4, Français, loi%20d%27autorisation
  correct, nom féminin
• loi d'habilitation  3, fiche 4, Français, loi%20d%27habilitation
  nom féminin
• mesure habilitante  4, fiche 4, Français, mesure%20habilitante
  nom féminin
• législation habilitante  5, fiche 4, Français, l%C3%A9gislation%20habilitante
  à éviter, nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• ley de habilitación  1, fiche 4, Espagnol, ley%20de%20habilitaci%C3%B3n
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

• ley habilitante  2, fiche 4, Espagnol, ley%20habilitante
  correct, nom féminin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Psychiatric Assessment  1, fiche 5, Anglais, Order%20Authorizing%20Psychiatric%20Assessment
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance autorisant l'évaluation psychiatrique  1, fiche 5, Français, Ordonnance%20autorisant%20l%27%C3%A9valuation%20psychiatrique
  correct, nom féminin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing instrument  1, fiche 6, Anglais, authorizing%20instrument
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• document d'autorisation  1, fiche 6, Français, document%20d%27autorisation
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing provision  1, fiche 7, Anglais, authorizing%20provision
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• disposition habilitante  1, fiche 7, Français, disposition%20habilitante
  correct, nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• interrupt disabling  1, fiche 8, Anglais, interrupt%20disabling
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

• interrupt authorizing  2, fiche 8, Anglais, interrupt%20authorizing
• inhibiting masking  2, fiche 8, Anglais, inhibiting%20masking

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• désarmement des interruptions  1, fiche 8, Français, d%C3%A9sarmement%20des%20interruptions
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• inhibition d'interruptions  2, fiche 8, Français, inhibition%20d%27interruptions
  nom féminin

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue of a Two Dollar Circulation Coin Commemorating the Millennium and Specifying its Characteristics  1, fiche 9, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20of%20a%20Two%20Dollar%20Circulation%20Coin%20Commemorating%20the%20Millennium%20and%20Specifying%20its%20Characteristics
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission d'une pièce de monnaie de circulation de deux dollars commémorant le millénaire et spécifiant ses caractéristiques  1, fiche 9, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20circulation%20de%20deux%20dollars%20comm%C3%A9morant%20le%20mill%C3%A9naire%20et%20sp%C3%A9cifiant%20ses%20caract%C3%A9ristiques
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Transport to Prescribe Fees(Ship/Shore Communications Services)  1, fiche 10, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Transport%20to%20Prescribe%20Fees%28Ship%2FShore%20Communications%20Services%29
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Arrêté autorisant le ministre des Transports à fixer le prix à payer (communications navire-terre)  1, fiche 10, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20autorisant%20le%20ministre%20des%20Transports%20%C3%A0%20fixer%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20%28communications%20navire%2Dterre%29
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Transport to Prescribe Fees(Pleasure Craft)  1, fiche 11, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Transport%20to%20Prescribe%20Fees%28Pleasure%20Craft%29
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Arrêté autorisant le ministre des Transports à fixer le prix à payer (embarcations de plaisance)  1, fiche 11, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20autorisant%20le%20ministre%20des%20Transports%20%C3%A0%20fixer%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20%28embarcations%20de%20plaisance%29
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Authorizing or Cancelling a Representative  1, fiche 12, Anglais, Authorizing%20or%20Cancelling%20a%20Representative
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Demander ou annuler l'autorisation d'un représentant  1, fiche 12, Français, Demander%20ou%20annuler%20l%27autorisation%20d%27un%20repr%C3%A9sentant
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• authorized agent  1, fiche 13, Anglais, authorized%20agent
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

• authorizing agent  2, fiche 13, Anglais, authorizing%20agent
  correct
• agent  3, fiche 13, Anglais, agent
  correct

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• mandataire  1, fiche 13, Français, mandataire
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• mandatario  1, fiche 13, Espagnol, mandatario
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

• apoderado  1, fiche 13, Espagnol, apoderado
  correct, nom masculin

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• An Act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health  1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20respecting%20equalization%20and%20authorizing%20the%20Minister%20of%20Finance%20to%20make%20certain%20payments%20related%20to%20health
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Loi concernant la péréquation et permettant au ministre des Finances de faire certains paiements en matière de santé  1, fiche 14, Français, Loi%20concernant%20la%20p%C3%A9r%C3%A9quation%20et%20permettant%20au%20ministre%20des%20Finances%20de%20faire%20certains%20paiements%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Preclearance Act  1, fiche 15, Anglais, Preclearance%20Act
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

• An Act authorizing the United States to preclear travellers and goods in Canada for entry into the United States for the purposes of customs, immigration, public health, food inspection and plant and animal health  1, fiche 15, Anglais, An%20Act%20authorizing%20the%20United%20States%20to%20preclear%20travellers%20and%20goods%20in%20Canada%20for%20entry%20into%20the%20United%20States%20for%20the%20purposes%20of%20customs%2C%20immigration%2C%20public%20health%2C%20food%20inspection%20and%20plant%20and%20animal%20health
  correct, Canada

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Loi sur le précontrôle  1, fiche 15, Français, Loi%20sur%20le%20pr%C3%A9contr%C3%B4le
  correct, nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• Loi autorisant les États-Unis à effectuer au Canada le précontrôle en matière de douane, d'immigration, de santé publique, d'inspection des aliments et de santé des plantes et des animaux à l'égard des voyageurs et des marchandises à destination des États-Unis  1, fiche 15, Français, Loi%20autorisant%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20%C3%A0%20effectuer%20au%20Canada%20le%20pr%C3%A9contr%C3%B4le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20douane%2C%20d%27immigration%2C%20de%20sant%C3%A9%20publique%2C%20d%27inspection%20des%20aliments%20et%20de%20sant%C3%A9%20des%20plantes%20et%20des%20animaux%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20voyageurs%20et%20des%20marchandises%20%C3%A0%20destination%20des%20%C3%89tats%2DUnis
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Ley de Autorización Previa  1, fiche 15, Espagnol, Ley%20de%20Autorizaci%C3%B3n%20Previa
  correct, nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• national authorizing officer  1, fiche 16, Anglais, national%20authorizing%20officer
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

• NAO  1, fiche 16, Anglais, NAO

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• ordonnateur national  1, fiche 16, Français, ordonnateur%20national
  correct, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

• ON  2, fiche 16, Français, ON
  nom masculin et féminin

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

• ordonnatrice nationale  3, fiche 16, Français, ordonnatrice%20nationale
  correct, nom féminin

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of a Circulation Coin  1, fiche 18, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Determining%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Designs%20of%20a%20Circulation%20Coin
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission et fixant la composition, les dimensions et les dessins d'une pièce de monnaie de circulation  1, fiche 18, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20fixant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20les%20dessins%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20circulation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Foreign Affairs to Prescribe the Fee  1, fiche 19, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%20to%20Prescribe%20the%20Fee
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant le ministre des Affaires étrangères à fixer le prix  1, fiche 19, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20%C3%A0%20fixer%20le%20prix
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of Various Circulation Coins  1, fiche 20, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Determining%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Designs%20of%20Various%20Circulation%20Coins
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission et déterminant la composition, les dimensions et les dessins de diverses pièces de monnaie de circulation  1, fiche 20, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20d%C3%A9terminant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20les%20dessins%20de%20diverses%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20de%20circulation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing officer  1, fiche 21, Anglais, authorizing%20officer
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• fondé de pouvoir  1, fiche 21, Français, fond%C3%A9%20de%20pouvoir
  correct, nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interest in Certain Lands in the Yukon Territory(Order No. 1, 2000)  1, fiche 22, Anglais, Order%20Authorizing%20Federal%20Employees%20to%20Acquire%20Interest%20in%20Certain%20Lands%20in%20the%20Yukon%20Territory%28Order%20No%2E%201%2C%202000%29
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des agents de l'État à acquérir des droits sur des terres territoriales situées dans le territoire du Yukon (2000 Décret no1)  1, fiche 22, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20agents%20de%20l%27%C3%89tat%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20des%20droits%20sur%20des%20terres%20territoriales%20situ%C3%A9es%20dans%20le%20territoire%20du%20Yukon%20%282000%20D%C3%A9cret%20no1%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of Fifty Cents, Twenty-Five Cents, Ten Cents and Five Cents and Specifying their Characteristics  1, fiche 23, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20of%20Circulation%20Coins%20of%20Fifty%20Cents%2C%20Twenty%2DFive%20Cents%2C%20Ten%20Cents%20and%20Five%20Cents%20and%20Specifying%20their%20Characteristics
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission de pièces de monnaie de circulation de cinquante cents, vingt-cinq cents, dix cents et cinq cents et précisant leurs caractéristiques  1, fiche 23, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20de%20circulation%20de%20cinquante%20cents%2C%20vingt%2Dcinq%20cents%2C%20dix%20cents%20et%20cinq%20cents%20et%20pr%C3%A9cisant%20leurs%20caract%C3%A9ristiques
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue of Twenty-Five Cent Circulation Coins and Specifying their Characteristics and Determining their Designs  1, fiche 24, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20of%20Twenty%2DFive%20Cent%20Circulation%20Coins%20and%20Specifying%20their%20Characteristics%20and%20Determining%20their%20Designs
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission des pièces de circulation de vingt-cinq cents et précisant leurs caractéristiques et fixant leurs dessins  1, fiche 24, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20circulation%20de%20vingt%2Dcinq%20cents%20et%20pr%C3%A9cisant%20leurs%20caract%C3%A9ristiques%20et%20fixant%20leurs%20dessins
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a Two Dollar Precious Metal Coin  1, fiche 25, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Two%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coin
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et fixant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce de métal précieux de deux dollars  1, fiche 25, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20fixant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20de%20deux%20dollars
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Deputy Minister of Finance to Exercise and Perform all of the Powers and Functions of the Treasury Board in relation to Personnel Management in the Canada Retail Debt Agency  1, fiche 26, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Deputy%20Minister%20of%20Finance%20to%20Exercise%20and%20Perform%20all%20of%20the%20Powers%20and%20Functions%20of%20the%20Treasury%20Board%20in%20relation%20to%20Personnel%20Management%20in%20the%20Canada%20Retail%20Debt%20Agency
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Décret déléguant au sous-ministre des Finances, tous les pouvoirs du Conseil du Trésor en matière de gestion du personnel de l'Agence canadienne de placement de titres au détail  1, fiche 26, Français, D%C3%A9cret%20d%C3%A9l%C3%A9guant%20au%20sous%2Dministre%20des%20Finances%2C%20tous%20les%20pouvoirs%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20du%20personnel%20de%20l%27Agence%20canadienne%20de%20placement%20de%20titres%20au%20d%C3%A9tail
  correct, nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Industry to Enter into an Agreement Governing Financial Assistance to MIL Davie Inc.  1, fiche 27, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Industry%20to%20Enter%20into%20an%20Agreement%20Governing%20Financial%20Assistance%20to%20MIL%20Davie%20Inc%2E
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant le ministre de l'Industrie à conclure une entente régissant l'aide financière à MIL Davie Inc.  1, fiche 27, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20ministre%20de%20l%27Industrie%20%C3%A0%20conclure%20une%20entente%20r%C3%A9gissant%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20%C3%A0%20MIL%20Davie%20Inc%2E
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Canadian Food Inspection Agency to Prescribe Fees  1, fiche 28, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Canadian%20Food%20Inspection%20Agency%20to%20Prescribe%20Fees
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'Agence canadienne d'inspection des aliments à prescrire des frais  1, fiche 28, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27Agence%20canadienne%20d%27inspection%20des%20aliments%20%C3%A0%20prescrire%20des%20frais
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• General Import Permit No. 102 - Yarn or Fabric  1, fiche 29, Anglais, General%20Import%20Permit%20No%2E%20102%20%2D%20Yarn%20or%20Fabric
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

• General permit authorizing the importation of yarn or fabric  1, fiche 29, Anglais, General%20permit%20authorizing%20the%20importation%20of%20yarn%20or%20fabric
  correct, Canada

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Licence générale d'importation no 102 - filés ou tissus  1, fiche 29, Français, Licence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%27importation%20no%20102%20%2D%20fil%C3%A9s%20ou%20tissus
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

• Licence générale autorisant l'importation de filés ou tissus  1, fiche 29, Français, Licence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20autorisant%20l%27importation%20de%20fil%C3%A9s%20ou%20tissus
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• General Import Permit No. 106 - Apparel Goods or Other Textile Articles  1, fiche 30, Anglais, General%20Import%20Permit%20No%2E%20106%20%2D%20Apparel%20Goods%20or%20Other%20Textile%20Articles
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

• General permit authorizing the importation of apparel goods or other textile articles  1, fiche 30, Anglais, General%20permit%20authorizing%20the%20importation%20of%20apparel%20goods%20or%20other%20textile%20articles
  correct, Canada

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Licence générale d'importation no 106 - vêtements ou autres articles textiles  1, fiche 30, Français, Licence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%27importation%20no%20106%20%2D%20v%C3%AAtements%20ou%20autres%20articles%20textiles
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• Licence générale autorisant l'importation de vêtements ou autres articles textiles  1, fiche 30, Français, Licence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20autorisant%20l%27importation%20de%20v%C3%AAtements%20ou%20autres%20articles%20textiles
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing The Canadian Corps of Commissionaires to Wear the Medal of Commissionaire Long Service Medal  1, fiche 31, Anglais, Order%20Authorizing%20The%20Canadian%20Corps%20of%20Commissionaires%20to%20Wear%20the%20Medal%20of%20Commissionaire%20Long%20Service%20Medal
  correct, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant les membres du Corps canadien des commissionnaires à porter la Médaille de long service des commissionnaires  1, fiche 31, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20les%20membres%20du%20Corps%20canadien%20des%20commissionnaires%20%C3%A0%20porter%20la%20M%C3%A9daille%20de%20long%20service%20des%20commissionnaires
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Certain Employees of the Government of Canada to Acquire Interest in Territorial Lands in the Northwest Territories(Order No. 1, 1998)  1, fiche 32, Anglais, Order%20Authorizing%20Certain%20Employees%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20to%20Acquire%20Interest%20in%20Territorial%20Lands%20in%20the%20Northwest%20Territories%28Order%20No%2E%201%2C%201998%29
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des agents de l'État à acquérir des droits sur des terres territoriales situées dans les Territoires du Nord-Ouest (Décret no 1, 1998)  1, fiche 32, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20agents%20de%20l%27%C3%89tat%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20des%20droits%20sur%20des%20terres%20territoriales%20situ%C3%A9es%20dans%20les%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest%20%28D%C3%A9cret%20no%201%2C%201998%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Government Employees Land Acquisition Order, 1996, No. 3  1, fiche 33, Anglais, Government%20Employees%20Land%20Acquisition%20Order%2C%201996%2C%20No%2E%203
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

• Order authorizing a certain employee of the Government of Canada to acquire an interest in territorial lands in the Yukon Territory  1, fiche 33, Anglais, Order%20authorizing%20a%20certain%20employee%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20to%20acquire%20an%20interest%20in%20territorial%20lands%20in%20the%20Yukon%20Territory
  correct, Canada

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Décret no 3 de 1996 autorisant l'acquisition de terres par des agents de l'État  1, fiche 33, Français, D%C3%A9cret%20no%203%20de%201996%20autorisant%20l%27acquisition%20de%20terres%20par%20des%20agents%20de%20l%27%C3%89tat
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

• Décret autorisant un agent de l'État à acquérir des droits sur des terres territoriales situées dans le territoire du Yukon  1, fiche 33, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20un%20agent%20de%20l%27%C3%89tat%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20des%20droits%20sur%20des%20terres%20territoriales%20situ%C3%A9es%20dans%20le%20territoire%20du%20Yukon
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Certain Major Air Carriers and Persons to Negotiate and Enter into Any Conditional Agreement  1, fiche 34, Anglais, Order%20Authorizing%20Certain%20Major%20Air%20Carriers%20and%20Persons%20to%20Negotiate%20and%20Enter%20into%20Any%20Conditional%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant certains transporteurs aériens majeurs et certaines personnes à négocier et à conclure toute entente conditionnelle  1, fiche 34, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20certains%20transporteurs%20a%C3%A9riens%20majeurs%20et%20certaines%20personnes%20%C3%A0%20n%C3%A9gocier%20et%20%C3%A0%20conclure%20toute%20entente%20conditionnelle
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories(Order No. 1, 1999)  1, fiche 35, Anglais, Order%20Authorizing%20Federal%20Employees%20to%20Acquire%20Interests%20in%20Certain%20Lands%20in%20the%20Northwest%20Territories%28Order%20No%2E%201%2C%201999%29
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des agents de l'État à acquérir des droits sur des terres territoriales situées dans les Territoires du Nord-Ouest (1999 Décret no 1)  1, fiche 35, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20agents%20de%20l%27%C3%89tat%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20des%20droits%20sur%20des%20terres%20territoriales%20situ%C3%A9es%20dans%20les%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest%20%281999%20D%C3%A9cret%20no%201%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Issue of Nineteen Non-Circulation Coins  1, fiche 36, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Issue%20of%20Nineteen%20Non%2DCirculation%20Coins
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant l'émission de dix-neuf pièces de monnaie hors circulation  1, fiche 36, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20de%20dix%2Dneuf%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie%20hors%20circulation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a Five Dollar Precious Metal Coin  1, fiche 37, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Five%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coin
  correct, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et fixant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce de métal précieux de cinq dollars  1, fiche 37, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20fixant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20de%20cinq%20dollars
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing bill  1, fiche 38, Anglais, authorizing%20bill
  correct

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

• enabling bill  2, fiche 38, Anglais, enabling%20bill

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• projet de loi d'autorisation  1, fiche 38, Français, projet%20de%20loi%20d%27autorisation
  correct, nom masculin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• nothing in this Agreement shall be construed as authorizing  1, fiche 39, Anglais, nothing%20in%20this%20Agreement%20shall%20be%20construed%20as%20authorizing

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• La présente n'a pas pour effet d'autoriser...  1, fiche 39, Français, La%20pr%C3%A9sente%20n%27a%20pas%20pour%20effet%20d%27autoriser%2E%2E%2E
  proposition, voir observation

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation authorizing the Office de la construction du Québec to use part of the moneys received as contributions for social benefits for its administration  1, fiche 40, Anglais, Regulation%20authorizing%20the%20Office%20de%20la%20construction%20du%20Qu%C3%A9bec%20to%20use%20part%20of%20the%20moneys%20received%20as%20contributions%20for%20social%20benefits%20for%20its%20administration
  correct, Québec

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'utilisation d'une partie des sommes perçues à titre d'avantages sociaux pour l'administration de l'Office de la construction du Québec  1, fiche 40, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27utilisation%20d%27une%20partie%20des%20sommes%20per%C3%A7ues%20%C3%A0%20titre%20d%27avantages%20sociaux%20pour%20l%27administration%20de%20l%27Office%20de%20la%20construction%20du%20Qu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation authorizing certain functionaries to sign on behalf of the Minister of Public Works and Supply  1, fiche 41, Anglais, Regulation%20authorizing%20certain%20functionaries%20to%20sign%20on%20behalf%20of%20the%20Minister%20of%20Public%20Works%20and%20Supply
  correct, Québec

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• Règlement autorisant certains fonctionnaires à signer pour le ministre des Travaux publics et de l'Approvisionnement  1, fiche 41, Français, R%C3%A8glement%20autorisant%20certains%20fonctionnaires%20%C3%A0%20signer%20pour%20le%20ministre%20des%20Travaux%20publics%20et%20de%20l%27Approvisionnement
  correct, Québec

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation authorizing certain agents to refund amounts of sales tax to purchasers  1, fiche 42, Anglais, Regulation%20authorizing%20certain%20agents%20to%20refund%20amounts%20of%20sales%20tax%20to%20purchasers
  correct, Québec

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• Règlement autorisant certains mandataires à remettre à l'acheteur le montant de la taxe de vente  1, fiche 42, Français, R%C3%A8glement%20autorisant%20certains%20mandataires%20%C3%A0%20remettre%20%C3%A0%20l%27acheteur%20le%20montant%20de%20la%20taxe%20de%20vente
  correct, Québec

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation respecting the cost of special permits authorizing vehicles with oversized or overweight loads to drive on public highways  1, fiche 43, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20cost%20of%20special%20permits%20authorizing%20vehicles%20with%20oversized%20or%20overweight%20loads%20to%20drive%20on%20public%20highways
  correct, Québec

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur le coût des permis spéciaux autorisant la circulation sur les chemins publics de véhicules et de chargements excédant les limites de pesanteur et de dimensions  1, fiche 43, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20co%C3%BBt%20des%20permis%20sp%C3%A9ciaux%20autorisant%20la%20circulation%20sur%20les%20chemins%20publics%20de%20v%C3%A9hicules%20et%20de%20chargements%20exc%C3%A9dant%20les%20limites%20de%20pesanteur%20et%20de%20dimensions
  correct, Québec

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Dissolution and Annulment of Marriages Act  1, fiche 44, Anglais, Dissolution%20and%20Annulment%20of%20Marriages%20Act
  correct

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

• An Act authorizing the Senate of Canada to Dissolve or Annul Marriages  1, fiche 44, Anglais, An%20Act%20authorizing%20the%20Senate%20of%20Canada%20to%20Dissolve%20or%20Annul%20Marriages
  correct

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Loi sur la dissolution et l'annulation du mariage  1, fiche 44, Français, Loi%20sur%20la%20dissolution%20et%20l%27annulation%20du%20mariage
  correct, nom féminin

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

• Loi autorisant le Sénat du Canada à dissoudre ou annuler le mariage  1, fiche 44, Français, Loi%20autorisant%20le%20S%C3%A9nat%20du%20Canada%20%C3%A0%20dissoudre%20ou%20annuler%20le%20mariage
  correct, nom féminin

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• Industrial Enterprises Incorporated Loans Act  1, fiche 45, Anglais, Industrial%20Enterprises%20Incorporated%20Loans%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

• An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose  1, fiche 45, Anglais, An%20Act%20Authorizing%20Loans%20from%20the%20Province%20to%20Industrial%20Enterprises%20Incorporated%20and%20the%20Raising%20of%20Money%20for%20That%20Purpose
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Industrial Enterprises Incorporated Loans Act  1, fiche 45, Français, Industrial%20Enterprises%20Incorporated%20Loans%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

• An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose  1, fiche 45, Français, An%20Act%20Authorizing%20Loans%20from%20the%20Province%20to%20Industrial%20Enterprises%20Incorporated%20and%20the%20Raising%20of%20Money%20for%20That%20Purpose
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• The Penalties and Forfeitures Act  1, fiche 46, Anglais, The%20Penalties%20and%20Forfeitures%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

• An Act authorizing the Remission and Commutation of Certain Penalties  1, fiche 46, Anglais, An%20Act%20authorizing%20the%20Remission%20and%20Commutation%20of%20Certain%20Penalties
  correct, Saskatchewan

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• The Penalties and Forfeitures Act  1, fiche 46, Français, The%20Penalties%20and%20Forfeitures%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

• An Act authorizing the Remission and Commutation of Certain Penalties  1, fiche 46, Français, An%20Act%20authorizing%20the%20Remission%20and%20Commutation%20of%20Certain%20Penalties
  correct, Saskatchewan

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Three Hundred, a One Hundred and Fifty, a Seventy-five and a Thirty Dollar Precious Metal Coins  1, fiche 47, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Designs%20of%20a%20Three%20Hundred%2C%20a%20One%20Hundred%20and%20Fifty%2C%20a%20Seventy%2Dfive%20and%20a%20Thirty%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coins
  correct, Canada

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin des pièces de métal précieux trois cents, cent cinquante, soixante-quinze et trente dollars  1, fiche 47, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20prescrivant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20trois%20cents%2C%20cent%20cinquante%2C%20soixante%2Dquinze%20et%20trente%20dollars
  correct, Canada

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Energy, Mines and Resources to Sell Products of the Department of Energy, Mines and Resources and of the Department of Forestry  1, fiche 48, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Resources%20to%20Sell%20Products%20of%20the%20Department%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Resources%20and%20of%20the%20Department%20of%20Forestry
  correct, Canada

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant la ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources à vendre les produits du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources et ceux du ministère des Forêts  1, fiche 48, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20la%20ministre%20de%20l%27%C3%89nergie%2C%20des%20Mines%20et%20des%20Ressources%20%C3%A0%20vendre%20les%20produits%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89nergie%2C%20des%20Mines%20et%20des%20Ressources%20et%20ceux%20du%20minist%C3%A8re%20des%20For%C3%AAts
  correct, Canada

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• The Co-operative Guarantee Act  1, fiche 49, Anglais, The%20Co%2Doperative%20Guarantee%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

• An Act authorizing Guarantees by the Provinces of Saskatchewan to Certain Co-operative Organizations  1, fiche 49, Anglais, An%20Act%20authorizing%20Guarantees%20by%20the%20Provinces%20of%20Saskatchewan%20to%20Certain%20Co%2Doperative%20Organizations
  correct

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• The Co-operative Guarantee Act  1, fiche 49, Français, The%20Co%2Doperative%20Guarantee%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

• An Act authorizing Guarantees by the Provinces of Saskatchewan to Certain Co-operative Organizations  1, fiche 49, Français, An%20Act%20authorizing%20Guarantees%20by%20the%20Provinces%20of%20Saskatchewan%20to%20Certain%20Co%2Doperative%20Organizations
  correct

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• The Dependants’ Relief Cut  1, fiche 50, Anglais, The%20Dependants%26rsquo%3B%20Relief%20Cut
  correct, Saskatchewan

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

• An Act authorizing Provision for the Maintenance of Certain Dependants of Testators and Interstates  1, fiche 50, Anglais, An%20Act%20authorizing%20Provision%20for%20the%20Maintenance%20of%20Certain%20Dependants%20of%20Testators%20and%20Interstates
  correct, Saskatchewan

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• The Dependants' Relief Cut  1, fiche 50, Français, The%20Dependants%27%20Relief%20Cut
  correct, Saskatchewan

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

• An Act authorizing Provision for the Maintenance of Certain Dependants of Testators and Interstates  1, fiche 50, Français, An%20Act%20authorizing%20Provision%20for%20the%20Maintenance%20of%20Certain%20Dependants%20of%20Testators%20and%20Interstates
  correct, Saskatchewan

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing rule  1, fiche 51, Anglais, authorizing%20rule

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• instruction d'autorisation  1, fiche 51, Français, instruction%20d%27autorisation
  nom féminin

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing users indication  1, fiche 52, Anglais, authorizing%20users%20indication

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• indication des visas d'expédition  1, fiche 52, Français, indication%20des%20visas%20d%27exp%C3%A9dition
  nom féminin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing agency  1, fiche 53, Anglais, authorizing%20agency
  correct

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• autorité responsable  1, fiche 53, Français, autorit%C3%A9%20responsable
  correct, nom féminin

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• authorizing  1, fiche 54, Anglais, authorizing
  correct

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• autorisation  1, fiche 54, Français, autorisation
  correct, nom féminin

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Seizure & Impoundment  1, fiche 55, Anglais, Order%20Authorizing%20Seizure%20%26%20Impoundment
  correct, Manitoba

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Ordre autorisant la saisie et la mise en fourrière  1, fiche 55, Français, Ordre%20autorisant%20la%20saisie%20et%20la%20mise%20en%20fourri%C3%A8re
  correct, Manitoba

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Transport Route Canada Inc. to Acquire All Issued Shares of the Capital Stock of Express Dorchester Inc.  1, fiche 56, Anglais, Order%20Authorizing%20Transport%20Route%20Canada%20Inc%2E%20to%20Acquire%20All%20Issued%20Shares%20of%20the%20Capital%20Stock%20of%20Express%20Dorchester%20Inc%2E
  correct

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant Transport Route Canada Inc. à acquérir toutes les actions en circulation du capital-action de la compagnie Express Dorchester Inc.  1, fiche 56, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20Transport%20Route%20Canada%20Inc%2E%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20toutes%20les%20actions%20en%20circulation%20du%20capital%2Daction%20de%20la%20compagnie%20Express%20Dorchester%20Inc%2E
  correct

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Air Canada to Acquire a Membership in LAXFUEL Corporation  1, fiche 57, Anglais, Order%20Authorizing%20Air%20Canada%20to%20Acquire%20a%20Membership%20in%20LAXFUEL%20Corporation
  correct

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant Air Canada à devenir membre de la Compagnie LAXFUEL Corporation  1, fiche 57, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20Air%20Canada%20%C3%A0%20devenir%20membre%20de%20la%20Compagnie%20LAXFUEL%20Corporation
  correct

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Air Canada to Acquire a Membership in LAX TWO CORPORATION  1, fiche 58, Anglais, Order%20Authorizing%20Air%20Canada%20to%20Acquire%20a%20Membership%20in%20LAX%20TWO%20CORPORATION
  correct

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant Air Canada à devenir membre de la compagnie LAX TWO CORPORATION  1, fiche 58, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20Air%20Canada%20%C3%A0%20devenir%20membre%20de%20la%20compagnie%20LAX%20TWO%20CORPORATION
  correct

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing an Application to Amend the Articles of Incorporation of the Canada Harbour Place Corporation  1, fiche 59, Anglais, Order%20Authorizing%20an%20Application%20to%20Amend%20the%20Articles%20of%20Incorporation%20of%20the%20Canada%20Harbour%20Place%20Corporation
  correct

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant la Corporation Place du Havre Canada à demander des statuts de modification  1, fiche 59, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20la%20Corporation%20Place%20du%20Havre%20Canada%20%C3%A0%20demander%20des%20statuts%20de%20modification
  correct

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français

Fiche 60,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Members of the Canadian Forces and Canadian Civil Police to Accept and Wear the United Nations Transitional Authority in Cambodia(UNTAC) Medal  1, fiche 60, Anglais, Order%20Authorizing%20Members%20of%20the%20Canadian%20Forces%20and%20Canadian%20Civil%20Police%20to%20Accept%20and%20Wear%20the%20United%20Nations%20Transitional%20Authority%20in%20Cambodia%28UNTAC%29%20Medal
  correct

Fiche 60,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 60,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 60,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des membres des Forces canadiennes et de la police civile canadienne à accepter et à porter la médaille de l'Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC)  1, fiche 60, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20membres%20des%20Forces%20canadiennes%20et%20de%20la%20police%20civile%20canadienne%20%C3%A0%20accepter%20et%20%C3%A0%20porter%20la%20m%C3%A9daille%20de%20l%27Autorit%C3%A9%20provisoire%20des%20Nations%20Unies%20au%20Cambodge%20%28APRONUC%29
  correct

Fiche 60,  Les abréviations,  Français

Fiche 60,  Les synonymes,  Français

Fiche 61,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Members of the Canadian Forces and Canadian Civil Police to Accept and Wear the United Nations Protection Force(UNPROFOR) Medal(Yugoslavia)  1, fiche 61, Anglais, Order%20Authorizing%20Members%20of%20the%20Canadian%20Forces%20and%20Canadian%20Civil%20Police%20to%20Accept%20and%20Wear%20the%20United%20Nations%20Protection%20Force%28UNPROFOR%29%20Medal%28Yugoslavia%29
  correct

Fiche 61,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 61,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 61,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des membres des Forces canadiennes et de la police civile canadienne à accepter et à porter la médaille de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) (Yougoslavie)  1, fiche 61, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20membres%20des%20Forces%20canadiennes%20et%20de%20la%20police%20civile%20canadienne%20%C3%A0%20accepter%20et%20%C3%A0%20porter%20la%20m%C3%A9daille%20de%20la%20Force%20de%20protection%20des%20Nations%20Unies%20%28FORPRONU%29%20%28Yougoslavie%29
  correct

Fiche 61,  Les abréviations,  Français

Fiche 61,  Les synonymes,  Français

Fiche 62,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Members of the Canadian Forces and Canadian Civil Police to Accept and Wear the United Nations Advance Mission in Cambodia(UNAMIC) Medal  1, fiche 62, Anglais, Order%20Authorizing%20Members%20of%20the%20Canadian%20Forces%20and%20Canadian%20Civil%20Police%20to%20Accept%20and%20Wear%20the%20United%20Nations%20Advance%20Mission%20in%20Cambodia%28UNAMIC%29%20Medal
  correct

Fiche 62,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 62,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 62,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des membres des Forces canadiennes et de la police civile canadienne à accepter et à porter la médaille de la Mission préparatoire des Nations Unies au Cambodge (MIPRENUC)  1, fiche 62, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20membres%20des%20Forces%20canadiennes%20et%20de%20la%20police%20civile%20canadienne%20%C3%A0%20accepter%20et%20%C3%A0%20porter%20la%20m%C3%A9daille%20de%20la%20Mission%20pr%C3%A9paratoire%20des%20Nations%20Unies%20au%20Cambodge%20%28MIPRENUC%29
  correct

Fiche 62,  Les abréviations,  Français

Fiche 62,  Les synonymes,  Français

Fiche 63,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing an Application to Amend the Articles of Incorporation of the Canada Development Investment Corporation  1, fiche 63, Anglais, Order%20Authorizing%20an%20Application%20to%20Amend%20the%20Articles%20of%20Incorporation%20of%20the%20Canada%20Development%20Investment%20Corporation
  correct

Fiche 63,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 63,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 63,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant la Corporation de développement des investissements du Canada à demander des statuts de modification  1, fiche 63, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20la%20Corporation%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20investissements%20du%20Canada%20%C3%A0%20demander%20des%20statuts%20de%20modification
  correct

Fiche 63,  Les abréviations,  Français

Fiche 63,  Les synonymes,  Français

Fiche 64,  La vedette principale,  Anglais

• Order authorizing the Canada Post Corporation to Acquire Shares in EMS International Post Corporation  1, fiche 64, Anglais, Order%20authorizing%20the%20Canada%20Post%20Corporation%20to%20Acquire%20Shares%20in%20EMS%20International%20Post%20Corporation
  correct

Fiche 64,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 64,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 64,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant la Société canadienne des postes à acquérir des actions de la société EMS International Post Corporation  1, fiche 64, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20des%20postes%20%C3%A0%20acqu%C3%A9rir%20des%20actions%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20EMS%20International%20Post%20Corporation
  correct

Fiche 64,  Les abréviations,  Français

Fiche 64,  Les synonymes,  Français

Fiche 65,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a One Hundred Dollar Precious Coin(Bowhead Whale)  1, fiche 65, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Designs%20of%20a%20One%20Hundred%20Dollar%20Precious%20Coin%28Bowhead%20Whale%29
  correct

Fiche 65,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 65,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 65,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce de métal précieux de cent dollars (baleine boréale)  1, fiche 65, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20prescrivant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20de%20cent%20dollars%20%28baleine%20bor%C3%A9ale%29
  correct

Fiche 65,  Les abréviations,  Français

Fiche 65,  Les synonymes,  Français

Fiche 66,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Air Canada to Apply for Articles of Amendment to Amend its Articles of Incorporation  1, fiche 66, Anglais, Order%20Authorizing%20Air%20Canada%20to%20Apply%20for%20Articles%20of%20Amendment%20to%20Amend%20its%20Articles%20of%20Incorporation
  correct

Fiche 66,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 66,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 66,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant Air Canada à demander des statuts de modification pour modifier ses statuts de constitution  1, fiche 66, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20Air%20Canada%20%C3%A0%20demander%20des%20statuts%20de%20modification%20pour%20modifier%20ses%20statuts%20de%20constitution
  correct

Fiche 66,  Les abréviations,  Français

Fiche 66,  Les synonymes,  Français

Fiche 67,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a Commemorative One Dollar Precious Metal Coin(Sir Alexander Mackenzie's Discovery of the Mackenzie River)  1, fiche 67, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Commemorative%20One%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coin%28Sir%20Alexander%20Mackenzie%27s%20Discovery%20of%20the%20Mackenzie%20River%29
  correct

Fiche 67,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 67,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 67,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce de métal précieux commémorative de un dollar (la découverte du fleuve Mackenzie par Sir Alexander Mackenzie)  1, fiche 67, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20prescrivant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20comm%C3%A9morative%20de%20un%20dollar%20%28la%20d%C3%A9couverte%20du%20fleuve%20Mackenzie%20par%20Sir%20Alexander%20Mackenzie%29
  correct

Fiche 67,  Les abréviations,  Français

Fiche 67,  Les synonymes,  Français

Fiche 68,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a Commemorative One Hundred Dollar Precious Metal Coin(Sainte Marie, Ontario--350th Anniversary--1639-1989)  1, fiche 68, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Commemorative%20One%20Hundred%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coin%28Sainte%20Marie%2C%20Ontario%2D%2D350th%20Anniversary%2D%2D1639%2D1989%29
  correct

Fiche 68,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 68,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 68,  La vedette principale,  Français

• Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce commémorative de métal précieux de cent dollars (350e anniversaire 1639-1989 à Sainte-Marie, Ontario)  1, fiche 68, Français, Proclamation%20autorisant%20l%27%C3%A9mission%20et%20prescrivant%20la%20composition%2C%20les%20dimensions%20et%20le%20dessin%20d%27une%20pi%C3%A8ce%20comm%C3%A9morative%20de%20m%C3%A9tal%20pr%C3%A9cieux%20de%20cent%20dollars%20%28350e%20anniversaire%201639%2D1989%20%C3%A0%20Sainte%2DMarie%2C%20Ontario%29
  correct

Fiche 68,  Les abréviations,  Français

Fiche 68,  Les synonymes,  Français

Fiche 69,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing Members of the Canadian Force to Accept and Wear the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group(UNIIMOG) Medal  1, fiche 69, Anglais, Order%20Authorizing%20Members%20of%20the%20Canadian%20Force%20to%20Accept%20and%20Wear%20the%20United%20Nations%20Iran%2DIraq%20Military%20Observer%20Group%28UNIIMOG%29%20Medal
  correct

Fiche 69,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 69,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 69,  La vedette principale,  Français

• Décret autorisant des membres des Forces canadiennes à accepter et à porter la médaille du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Iran et l'Iraq (GOMNUII)  1, fiche 69, Français, D%C3%A9cret%20autorisant%20des%20membres%20des%20Forces%20canadiennes%20%C3%A0%20accepter%20et%20%C3%A0%20porter%20la%20m%C3%A9daille%20du%20Groupe%20d%27observateurs%20militaires%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27Iran%20et%20l%27Iraq%20%28GOMNUII%29
  correct

Fiche 69,  Les abréviations,  Français

Fiche 69,  Les synonymes,  Français

Fiche 70,  La vedette principale,  Anglais

• Order Authorizing the Minister of Finance to Exercise the Powers of the Minister of Fisheries and Oceans Referred to in the Act in Respect of National Sea Products Limited  1, fiche 70, Anglais, Order%20Authorizing%20the%20Minister%20of%20Finance%20to%20Exercise%20the%20Powers%20of%20the%20Minister%20of%20Fisheries%20and%20Oceans%20Referred%20to%20in%20the%20Act%20in%20Respect%20of%20National%20Sea%20Products%20Limited
  correct

Fiche 70,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 70,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 70,  La vedette principale,  Français

• Décret déléguant au ministre des Finances les pouvoirs du ministre des Pêches et des Océans visée à cette loi à l'égard de la National Sea Products Limited  1, fiche 70, Français, D%C3%A9cret%20d%C3%A9l%C3%A9guant%20au%20ministre%20des%20Finances%20les%20pouvoirs%20du%20ministre%20des%20P%C3%AAches%20et%20des%20Oc%C3%A9ans%20vis%C3%A9e%20%C3%A0%20cette%20loi%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20National%20Sea%20Products%20Limited
  correct

Fiche 70,  Les abréviations,  Français

Fiche 70,  Les synonymes,  Français

Fiche 71,  La vedette principale,  Anglais

• Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a Commemorative One Dollar Precious Metal Coin(300th Anniversary of Henry Kelsey's Voyage of Exploration of the Canadian Prairies)  1, fiche 71, Anglais, Proclamation%20Authorizing%20the%20Issue%20and%20Prescribing%20the%20Composition%2C%20Dimensions%20and%20Design%20of%20a%20Commemorative%20One%20Dollar%20Precious%20Metal%20Coin%28300th%20Anniversary%20of%20Henry%20Kelsey%27s%20Voyage%20of%20Exploration%20of%20the%20Canadian%20Prairies%29
  correct