TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTO-CHANGER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic record changer
1, fiche 1, Anglais, automatic%20record%20changer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- automatic-changer turntable 2, fiche 1, Anglais, automatic%2Dchanger%20turntable
correct
- automatic turntable 1, fiche 1, Anglais, automatic%20turntable
correct
- automatic changer 3, fiche 1, Anglais, automatic%20changer
correct
- auto-changer 4, fiche 1, Anglais, auto%2Dchanger
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] device that can automatically play through a number of discs stacked on the spindle of the device ... 2, fiche 1, Anglais, - automatic%20record%20changer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because of various complications, the automatic record changer (or automatic turntable) - which automatically places a disc (from a number of discs loaded on its spindle) onto the turntable platter and automatically positions the tone arm on the disc, etc. - is definitely not recommended for institutional use (or for any other use, for that matter). These devices do not handle discs properly, and they do not withstand constant use. 2, fiche 1, Anglais, - automatic%20record%20changer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tourne-disque automatique
1, fiche 1, Français, tourne%2Ddisque%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- platine automatique 2, fiche 1, Français, platine%20automatique
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tourne-disque qui peut accommoder plusieurs disques et les lire l'un après l'autre automatiquement sans manipulations supplémentaires. 2, fiche 1, Français, - tourne%2Ddisque%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des tourne-disques. 3, fiche 1, Français, - tourne%2Ddisque%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tourne-disques (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - tourne%2Ddisque%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :