TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOCATALYTIC [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- logistic curve
1, fiche 1, Anglais, logistic%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autocatalytic curve 2, fiche 1, Anglais, autocatalytic%20curve
correct
- Pearl-Reed growth curve 2, fiche 1, Anglais, Pearl%2DReed%20growth%20curve
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A growth curve used to describe functions which continually increase, gradually at first, more rapidly in the middle growth period, and slowly again, reaching a maximum at the end of the growth. 3, fiche 1, Anglais, - logistic%20curve
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- logistic distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe logistique
1, fiche 1, Français, courbe%20logistique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe autocatalytique 1, fiche 1, Français, courbe%20autocatalytique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- distribution logistique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva logística
1, fiche 1, Espagnol, curva%20log%C3%ADstica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiene una forma característica de S tumbada oblicua, y con ella se reflejan multitud de fenómenos sociales, especialmente la evolución de las poblaciones que experimentan primero un lento crecimiento, que luego se acelera hasta llegar al punto de inflexión; para a partir de él crecer más lentamente, y situarse a la postre en términos de crecimiento cero. 1, fiche 1, Espagnol, - curva%20log%C3%ADstica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- autocatalytic instability
1, fiche 2, Anglais, autocatalytic%20instability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 2, La vedette principale, Français
- instabilité autocatalytique
1, fiche 2, Français, instabilit%C3%A9%20autocatalytique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metal-Coating
- Printed Circuits and Microelectronics
- Surface Treatment of Metals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- autocatalytic plating
1, fiche 3, Anglais, autocatalytic%20plating
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- electroless plating 2, fiche 3, Anglais, electroless%20plating
voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The deposit of a metallic material on a surface by chemical deposition as opposed to the use of an electric current. 3, fiche 3, Anglais, - autocatalytic%20plating
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Deposition of a metal coating by chemical, non-electrolytic methods: ... 2. by chemical reduction: a) autocatalytic plating (also called "electroless plating," but the use of this expression is discouraged); b) non-autocatalytic plating ... 1, fiche 3, Anglais, - autocatalytic%20plating
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Métallisation
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Traitements de surface des métaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dépôt autocatalytique
1, fiche 3, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20autocatalytique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dépôt d'un revêtement métallique par des méthodes chimiques, non électrolytiques : [...] 2. par réduction chimique : a) dépôt autocatalytique [...] b) dépôt non autocatalytique [...] 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20autocatalytique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- autocatalytic reaction 1, fiche 4, Anglais, autocatalytic%20reaction
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réaction autocatalytique
1, fiche 4, Français, r%C3%A9action%20autocatalytique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- reacción autocatalítica
1, fiche 4, Espagnol, reacci%C3%B3n%20autocatal%C3%ADtica
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-03-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemistry
- Biochemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- autocatalytic
1, fiche 5, Anglais, autocatalytic
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Of, or, pertaining to, autocatalysis. 2, fiche 5, Anglais, - autocatalytic
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chimie
- Biochimie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- autocatalytique
1, fiche 5, Français, autocatalytique
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une réaction chimique qui engendre son propre catalyseur. 2, fiche 5, Français, - autocatalytique
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Certains interprètent même les origines de la vie dans des structures macroscopiques ordonnées, créées dans la soupe prébiotique par des molécules qui se seraient reproduites de manière autocatalytique. 2, fiche 5, Français, - autocatalytique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Química
- Bioquímica
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- autocatalítico
1, fiche 5, Espagnol, autocatal%C3%ADtico
adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :