TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATED LEARNING ENVIRONMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated learning environment
1, fiche 1, Anglais, automated%20learning%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Given that students using automated learning environments tend to need assistance, a contribution of AI is the design of intelligent coaching systems that enhance the learning process by turning critical experiences into learning opportunities. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20learning%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement d'apprentissage automatisé
1, fiche 1, Français, environnement%20d%27apprentissage%20automatis%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir environnement d'apprentissage (sources c,d) de même que la fiche "automatisé". 1, fiche 1, Français, - environnement%20d%27apprentissage%20automatis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer-based learning environment
1, fiche 2, Anglais, computer%2Dbased%20learning%20environment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CBL environment 2, fiche 2, Anglais, CBL%20environment
correct
- computer based learning environment 3, fiche 2, Anglais, computer%20based%20learning%20environment
correct
- automated learning environment 4, fiche 2, Anglais, automated%20learning%20environment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A computer-based learning environment is one where learners interact with information in a self regulated environment (Reiber, 1996). In a learning environment, users are free to define their own problems and work towards individual solutions. The problems, processes, and procedures employed within the learning environment may differ dramatically as they are initiated and implemented by the individual learner. 5, fiche 2, Anglais, - computer%2Dbased%20learning%20environment
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Given that students using automated learning environments tend to need assistance, another contribution of AI is the design of intelligent coaching systems that enhance the learning process by turning critical experiences into learning opportunities. 4, fiche 2, Anglais, - computer%2Dbased%20learning%20environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- environnement d'apprentissage informatisé
1, fiche 2, Français, environnement%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EAI 2, fiche 2, Français, EAI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contexte d'apprentissage informatisé 3, fiche 2, Français, contexte%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le processus de planification et de conception de matériel de formation à distance implique de plus en plus souvent la réalisation d'environnements d'apprentissage informatisés (Doré et Basque, 1998). Par exemple, l'utilisation du Web pour la conception et la diffusion de cours universitaires est de plus en plus répandue et pourrait, selon Daugherty et Funke (1998), modifier nos conceptions traditionnelles de l'éducation. 4, fiche 2, Français, - environnement%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Soporte lógico (Software)
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ambiente de aprendizaje computarizado
1, fiche 2, Espagnol, ambiente%20de%20aprendizaje%20computarizado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ambiente de aprendizaje informatizado 1, fiche 2, Espagnol, ambiente%20de%20aprendizaje%20informatizado
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-07-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment
1, fiche 3, Anglais, Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ARISTOTLE 1, fiche 3, Anglais, ARISTOTLE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Project ARISTOTLE (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) is a systematic approach to analyse and synthesize the training and learning environment in order to optimize the operation's effectiveness through a computerized network of data bases. 1, fiche 3, Anglais, - Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ARISTOTE
1, fiche 3, Français, ARISTOTE
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le projet ARISTOTE (de l'anglais ARISTOTLE, sigle de (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) propose la création d'un système d'analyse et de synthèse des données qui permettrait au milieu de formation et d'apprentissage d'atteindre une efficacité maximale, grâce à un réseau informatisé de centrales de données. 1, fiche 3, Français, - ARISTOTE
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Seule l'abréviation anglaise est francisée (ARISTOTLE: ARISTOTE); le terme anglais au long n'est pas traduit. 2, fiche 3, Français, - ARISTOTE
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :