TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATED OPERATIONS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Intelligence (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- psychological operations automated system
1, fiche 1, Anglais, psychological%20operations%20automated%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- POAS 1, fiche 1, Anglais, POAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] system [that] electronically archives studies and also offers analysts access to various classified and unclassified databases. 2, fiche 1, Anglais, - psychological%20operations%20automated%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
POAS is an automated database containing intelligence reports and country information prepared by analysts within the 4th POG(A) [Psychological Operations Group (Airborne)]. POAS has a superior search capability that enables users to retrieve detailed information based on specified search criteria. POAS can be accessed through several means—dedicated POAS terminals connected to the POAS secure network, dial-up telephone connections. 2, fiche 1, Anglais, - psychological%20operations%20automated%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Renseignement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système automatisé des opérations psychologiques
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20psychologiques
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Software
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Automated Deep Operations Coordination System
1, fiche 2, Anglais, Automated%20Deep%20Operations%20Coordination%20System
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADOCS 1, fiche 2, Anglais, ADOCS
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A joint mission management software application. 1, fiche 2, Anglais, - Automated%20Deep%20Operations%20Coordination%20System
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It makes the same information available to all users regardless of echelon and allows them to filter the information to their specific mission environment. 1, fiche 2, Anglais, - Automated%20Deep%20Operations%20Coordination%20System
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Automated Deep Operations Co-ordination System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Logiciels
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Automated Deep Operations Coordination System
1, fiche 2, Français, Automated%20Deep%20Operations%20Coordination%20System
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ADOCS 1, fiche 2, Français, ADOCS
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Système automatisé de coordination des opérations en profondeur 2, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20coordination%20des%20op%C3%A9rations%20en%20profondeur
non officiel, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système automatisé de coordination des opérations en profondeur : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, fiche 2, Français, - Automated%20Deep%20Operations%20Coordination%20System
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Automated Deep Operations Co-ordination System
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Applications of Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Automated Operations 1, fiche 3, Anglais, Automated%20Operations
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Automatisation et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Opérations automatisées
1, fiche 3, Français, Op%C3%A9rations%20automatis%C3%A9es
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fait partie des Services terrestres, Exploitation de la gestion du spectre. 1, fiche 3, Français, - Op%C3%A9rations%20automatis%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Transportation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Base Automated Transportation Officer System
1, fiche 4, Anglais, Base%20Automated%20Transportation%20Officer%20System
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BATOPS 2, fiche 4, Anglais, BATOPS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Base Automated Transportation Operations System 2, fiche 4, Anglais, Base%20Automated%20Transportation%20Operations%20%20System
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transports
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système d'information de l'officier du transport de la base
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20l%27officier%20du%20transport%20de%20la%20base
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SIOTB 1, fiche 4, Français, SIOTB
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Système automatisé des opérations de transport de la base 2, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20de%20la%20base
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SAOTB 2, fiche 4, Français, SAOTB
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SAOTB 2, fiche 4, Français, SAOTB
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Gestionnaire du projet. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20l%27officier%20du%20transport%20de%20la%20base
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-09-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Base Automated Transport Operations System 1, fiche 5, Anglais, Base%20Automated%20Transport%20Operations%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système automatisé des opérations de transport de la base 1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20de%20la%20base
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-06-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Automated Systems-Operations
1, fiche 6, Anglais, Automated%20Systems%2DOperations
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Exploitation des systèmes automatisés
1, fiche 6, Français, Exploitation%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
correct, voir observation, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 6, Français, - Exploitation%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :