TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATED PLANNING [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Adaptive Automated Systems
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contingency theatre automated planning system
1, fiche 1, Anglais, contingency%20theatre%20automated%20planning%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CTAPS 2, fiche 1, Anglais, CTAPS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contingency theatre automated planning system; CTAPS: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - contingency%20theatre%20automated%20planning%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contingency theater automated planning system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes automatiques adaptatifs
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système automatisé de planification des opérations de circonstance à l'échelon du théâtre
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20planification%20des%20op%C3%A9rations%20de%20circonstance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20du%20th%C3%A9%C3%A2tre
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CTAPS 2, fiche 1, Français, CTAPS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système automatisé de planification des opérations de circonstance à l'échelon du théâtre; CTAPS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20planification%20des%20op%C3%A9rations%20de%20circonstance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20du%20th%C3%A9%C3%A2tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Freight
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Automated Load Planning System 1, fiche 2, Anglais, Automated%20Load%20Planning%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de planification automatisée du chargement
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20planification%20automatis%C3%A9e%20du%20chargement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20planification%20automatis%C3%A9e%20du%20chargement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-09-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- automated mission planning system
1, fiche 3, Anglais, automated%20mission%20planning%20system
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AMPS 2, fiche 3, Anglais, AMPS
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système automatisé de préparation de mission
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20pr%C3%A9paration%20de%20mission
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AMPS 2, fiche 3, Français, AMPS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-07-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Flights (Air Transport)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- automated flight planning
1, fiche 4, Anglais, automated%20flight%20planning
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Korean Air has improved flight training and simulator programs, language training and added safety programs, Delta said. It also has new automated flight planning and dispatch equipment and improved communications. 1, fiche 4, Anglais, - automated%20flight%20planning
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Vols (Transport aérien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- établissement automatique des plans de vol
1, fiche 4, Français, %C3%A9tablissement%20automatique%20des%20plans%20de%20vol
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Land Forces
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Force level automated planning system
1, fiche 5, Anglais, Force%20level%20automated%20planning%20system
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- FLAPS 2, fiche 5, Anglais, FLAPS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système informatique de planification de mission - Niveau de la Force
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20de%20planification%20de%20mission%20%2D%20Niveau%20de%20la%20Force
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Weapon Systems (Naval Forces)
- Sea Operations (Military)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- automated planning assistance
1, fiche 6, Anglais, automated%20planning%20assistance
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Written in the widely used "C" programming language, the system's software is intended to give commanders automated planning assistance and contact localization. 1, fiche 6, Anglais, - automated%20planning%20assistance
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Systèmes d'armes (Forces navales)
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- aide informatisée à la planification
1, fiche 6, Français, aide%20informatis%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20planification
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le logiciel écrit dans le langage «C» très connu, est conçu pour fournir au commandement une aide informatisée à la planification et à la localisation du contact. 1, fiche 6, Français, - aide%20informatis%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20planification
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-09-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- System Names
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Automated Management Planning Systems
1, fiche 7, Anglais, Automated%20Management%20Planning%20Systems
Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AMPS 1, fiche 7, Anglais, AMPS
Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In use at the DTSD - Indian Affairs. 2, fiche 7, Anglais, - Automated%20Management%20Planning%20Systems
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Systèmes automatisés de planification de la gestion
1, fiche 7, Français, Syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s%20de%20planification%20de%20la%20gestion
Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- SAPG 1, fiche 7, Français, SAPG
Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En usage à la DSTM - Affaires indiennes. 2, fiche 7, Français, - Syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s%20de%20planification%20de%20la%20gestion
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-03-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- automated process planning system
1, fiche 8, Anglais, automated%20process%20planning%20system
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Fiche 8, La vedette principale, Français
- système de planification de processus automatisé
1, fiche 8, Français, syst%C3%A8me%20de%20planification%20de%20processus%20automatis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-10-06
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- automated planning
1, fiche 9, Anglais, automated%20planning
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 9, La vedette principale, Français
- planification automatisée
1, fiche 9, Français, planification%20automatis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- automated flight planning and track selection system
1, fiche 10, Anglais, automated%20flight%20planning%20and%20track%20selection%20system
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- système automatisé de planification des vols et de choix des routes
1, fiche 10, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20planification%20des%20vols%20et%20de%20choix%20des%20routes
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1985-05-27
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- automated process planning
1, fiche 11, Anglais, automated%20process%20planning
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Creation of process plans for items in a given family with either partial or total computer assistance. 1, fiche 11, Anglais, - automated%20process%20planning
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 11, La vedette principale, Français
- planification de processus automatisé
1, fiche 11, Français, planification%20de%20processus%20automatis%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :