TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATED WAREHOUSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing Research
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated warehouse
1, fiche 1, Anglais, automated%20warehouse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More and more e-merchants have decided to follow the example of Amazon and build their own giant automated warehouses around the country. Winners from e-commerce now include firms such as AMB Property of San Francisco, which is handling the choice of sites for Webvan's warehouses, and Bechtel, which is building them. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20warehouse
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étude du marché
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt automatisé 1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20automatis%C3%A9
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entrepôt automatisé 1, fiche 1, Français, entrep%C3%B4t%20automatis%C3%A9
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Storage
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fully automated warehouse 1, fiche 2, Anglais, fully%20automated%20warehouse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A sophisticated computer system ensures that a proper inventory of style and staple items is maintained not only in the warehouse but throughout the retail chain. 1, fiche 2, Anglais, - fully%20automated%20warehouse
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stockage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entrepôt entièrement automatisé
1, fiche 2, Français, entrep%C3%B4t%20enti%C3%A8rement%20automatis%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Automatiser est devenu le mot d'ordre d'une civilisation qui veut libérer l'homme, en demandant à la machine d'exécuter toutes tâches programmables. 2, fiche 2, Français, - entrep%C3%B4t%20enti%C3%A8rement%20automatis%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


