TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATIC CUTTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Facsimile
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic cutter 1, fiche 1, Anglais, automatic%20cutter
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autocutter 1, fiche 1, Anglais, autocutter
- automatic paper cutter 2, fiche 1, Anglais, automatic%20paper%20cutter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Télécopie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coupe-papier automatique
1, fiche 1, Français, coupe%2Dpapier%20automatique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- massicot automatique 1, fiche 1, Français, massicot%20automatique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de télécopieur dont l'alimentation en papier est continue, plutôt que page par page. 1, fiche 1, Français, - coupe%2Dpapier%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des coupe-papier. 2, fiche 1, Français, - coupe%2Dpapier%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Facsímil
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cortadora automática de papel
1, fiche 1, Espagnol, cortadora%20autom%C3%A1tica%20de%20papel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic topper 1, fiche 2, Anglais, automatic%20topper
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic top cutter 1, fiche 2, Anglais, automatic%20top%20cutter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
at a predetermined size, the automatic topper is released, severing the top before it goes through the limber. 1, fiche 2, Anglais, - automatic%20topper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étêteuse automatique
1, fiche 2, Français, %C3%A9t%C3%AAteuse%20automatique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ébrancheuse et étêteuse automatique et cisaille pour le tronçonnage des troncs entiers en billes à pâte. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9t%C3%AAteuse%20automatique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
étêtage : Opération qui consiste à couper la tête d'un arbre abattu. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9t%C3%AAteuse%20automatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :