TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

vertical symmetry axis: term related to spectacle and eyeglass frame measurement.  2, fiche 1, Anglais, - vertical%20symmetry%20axis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

axe de symétrie vertical : terme relatif au mesurage de monture de lunettes.  2, fiche 1, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie%20vertical

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

In a crystal, an imaginary line about which the crystal may be rotated, during which there may be two, three, four, or six repetitions of its appearance (lines, angles, or faces); it is one of the symmetry elements.  1, fiche 2, Anglais, - symmetry%20axis

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un axe de symétrie est une ligne telle une rotation du cristal autour de cette ligne, d'un angle défini, amène une superposition complète avec la figure primitive: si la rotation est de 180 degrés, l'axe est dit d'ordre 2. Il est d'ordre 4 pour une rotation de 90 degrés, d'ordre 6 pour une rotation de 60 degrés.  2, fiche 2, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Eje] que, adoptado para hacer girar un cristal sobre sí mismo, permite apreciar el número de simetrías que presenta en el curso de una vuelta.  1, fiche 2, Espagnol, - eje%20de%20simetr%C3%ADa

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An imaginary line about which a geometrical figure is symmetric.  3, fiche 3, Anglais, - symmetry%20axis

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ligne idéale par rapport à laquelle on peut déterminer la présence ou l'absence d'une certaine symétrie.  2, fiche 3, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Une figure admet une droite pour axe de symétrie d'ordre N lorsque, en faisant tourner d'un angle a=360/n autour de cet axe autant de fois qu'on le veut, on l'amène en coïncidence avec elle- même.  2, fiche 3, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

déterminer, faire tourner autour de l'axe de symétrie, trouver un axe de symétrie.  2, fiche 3, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie

Record number: 3, Textual support number: 2 PHR

symétrie avant/arrière, gauche/droite, grave/aigu, haut/bas.  2, fiche 3, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Recta del espacio referida a una figura cada uno de cuyos puntos tiene asociado otro punto, también perteneciente a la figura, tal que el eje de simetría es mediatriz del segmento definido por ambos puntos. Recta tal que, en un giro completo a su alrededor, una figura se superpone un cierto número de veces consigo misma.  1, fiche 3, Espagnol, - eje%20de%20simetr%C3%ADa

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This composite symmetry element combines a rotation about an axis with inversion through the center. Both operations must be completed before the new position is obtained.  1, fiche 5, Anglais, - symmetry%20axis%20of%20rotary%20inversion

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

On dit qu'une figure possède un axe de symétrie inverse si elle est superposable à elle-même par la transformation résultant d'un déplacement (rotation autour d'un axe de symétrie directe) suivi d'une symétrie par rapport à un point situé sur l'axe (inversion).  1, fiche 5, Français, - axe%20de%20sym%C3%A9trie%20inverse

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol