TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AXP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military Transportation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ambulance exchange point
1, fiche 1, Anglais, ambulance%20exchange%20point
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AXP 2, fiche 1, Anglais, AXP
correct, OTAN, uniformisé
- AEP 3, fiche 1, Anglais, AEP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- casualty transfer point 4, fiche 1, Anglais, casualty%20transfer%20point
correct
- CTP 5, fiche 1, Anglais, CTP
correct
- CTP 5, fiche 1, Anglais, CTP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A location where a patient is transferred from one ambulance to another en route to a medical treatment facility. 6, fiche 1, Anglais, - ambulance%20exchange%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This may be an established point in an ambulance shuttle system or it may be designated independently. 7, fiche 1, Anglais, - ambulance%20exchange%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ambulance exchange point; AXP: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, fiche 1, Anglais, - ambulance%20exchange%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Transport militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de transfert d'ambulances
1, fiche 1, Français, point%20de%20transfert%20d%27ambulances
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PTA 2, fiche 1, Français, PTA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- point de transfert des blessés 3, fiche 1, Français, point%20de%20transfert%20des%20bless%C3%A9s
correct, nom masculin, uniformisé
- PTB 3, fiche 1, Français, PTB
correct, nom masculin, uniformisé
- PTB 3, fiche 1, Français, PTB
- plot de transfert des blessés 4, fiche 1, Français, plot%20de%20transfert%20des%20bless%C3%A9s
correct, nom masculin, OTAN
- AXP 5, fiche 1, Français, AXP
correct, nom masculin, OTAN
- AXP 5, fiche 1, Français, AXP
- point de transfert ambulancier 6, fiche 1, Français, point%20de%20transfert%20ambulancier
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où un patient est transféré d'une ambulance à l'autre en cours de route vers une installation de traitement médical. 7, fiche 1, Français, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut s'agir d'un point établi dans un circuit de navette d'ambulances ou sans rapport avec un tel système. 4, fiche 1, Français, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
point de transfert d'ambulances; PTA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 8, fiche 1, Français, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
point de transfert des blessés; PTB : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, fiche 1, Français, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Exercises
- Combined Forces (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- allied exercise publication
1, fiche 2, Anglais, allied%20exercise%20publication
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AXP 2, fiche 2, Anglais, AXP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
allied exercise publication; AXP: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - allied%20exercise%20publication
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Exercices militaires
- Interarmées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- publication interalliée sur les exercices
1, fiche 2, Français, publication%20interalli%C3%A9e%20sur%20les%20exercices
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AXP 2, fiche 2, Français, AXP
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
publication interalliée sur les exercices; AXP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - publication%20interalli%C3%A9e%20sur%20les%20exercices
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :