TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AZIMUTH INDICATOR [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
272.29 1, fiche 1, Anglais, 272%2E29
code de profession
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- IP/5054/SP Azimuth-Range Indicator Maintenance
1, fiche 1, Anglais, IP%2F5054%2FSP%20Azimuth%2DRange%20Indicator%20Maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
272.29: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - IP%2F5054%2FSP%20Azimuth%2DRange%20Indicator%20Maintenance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
272.29 1, fiche 1, Français, 272%2E29
code de profession
Fiche 1, La vedette principale, Français
- IP/5054/SP Azimut - Indicateur de distance - Maintenance
1, fiche 1, Français, IP%2F5054%2FSP%20Azimut%20%2D%20Indicateur%20de%20distance%20%2D%20Maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
272.29 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - IP%2F5054%2FSP%20Azimut%20%2D%20Indicateur%20de%20distance%20%2D%20Maintenance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- azimuthal 1, fiche 2, Anglais, azimuthal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- azimuth indicator 2, fiche 2, Anglais, azimuth%20indicator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- azimutal 1, fiche 2, Français, azimutal
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Armour
- Guns (Land Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- azimuth indicator
1, fiche 3, Anglais, azimuth%20indicator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Azimuth indicator equipped with anemometer capable of indicating blowing direction of wind. 2, fiche 3, Anglais, - azimuth%20indicator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Arme blindée
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indicateur d'azimut
1, fiche 3, Français, indicateur%20d%27azimut
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Spacecraft
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- azimuth indicator
1, fiche 4, Anglais, azimuth%20indicator
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- bearing indicator 2, fiche 4, Anglais, bearing%20indicator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Engins spatiaux
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 4, La vedette principale, Français
- indicateur d'azimut
1, fiche 4, Français, indicateur%20d%27azimut
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-07-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- azimuth stabilized PPI
1, fiche 5, Anglais, azimuth%20stabilized%20PPI
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- azimuth stabilized plan-position indicator 2, fiche 5, Anglais, azimuth%20stabilized%20plan%2Dposition%20indicator
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A plan-position indicator in which the true north on the display remains fixed in spite of the movement of the ship or aircraft. 1, fiche 5, Anglais, - azimuth%20stabilized%20PPI
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- indicateur panoramique stabilisé
1, fiche 5, Français, indicateur%20panoramique%20stabilis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Indicateur panoramique sur l'écran duquel la direction de référence de l'azimut reste fixe par rapport à l'indicateur, quels que soient les mouvements du véhicule portant le radiodétecteur. 1, fiche 5, Français, - indicateur%20panoramique%20stabilis%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- indicador panorámico estabilizado
1, fiche 5, Espagnol, indicador%20panor%C3%A1mico%20estabilizado
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-01-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- back azimuth map/CRC indicator
1, fiche 6, Anglais, back%20azimuth%20map%2FCRC%20indicator
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CRC: cyclic redundancy check. 1, fiche 6, Anglais, - back%20azimuth%20map%2FCRC%20indicator
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- indicateur de correspondance/CRC d'azimut arrière
1, fiche 6, Français, indicateur%20de%20correspondance%2FCRC%20d%27azimut%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CRC : contrôle de redondance cyclique. 1, fiche 6, Français, - indicateur%20de%20correspondance%2FCRC%20d%27azimut%20arri%C3%A8re
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- indicador de aplicación/CRC de azimut posterior
1, fiche 6, Espagnol, indicador%20de%20aplicaci%C3%B3n%2FCRC%20de%20azimut%20posterior
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CRC : verificación por redundancia cíclica. 1, fiche 6, Espagnol, - indicador%20de%20aplicaci%C3%B3n%2FCRC%20de%20azimut%20posterior
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-10-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- azimuth stabilized indicator
1, fiche 7, Anglais, azimuth%20stabilized%20indicator
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- indicateur stabilisé en azimut
1, fiche 7, Français, indicateur%20stabilis%C3%A9%20en%20azimut
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-06-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Armour
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- azimuth indicator connection 1, fiche 8, Anglais, azimuth%20indicator%20connection
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Arme blindée
Fiche 8, La vedette principale, Français
- connexion de l'indicateur d'azimut 1, fiche 8, Français, connexion%20de%20l%27indicateur%20d%27azimut
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- azimuth and range indicator 1, fiche 9, Anglais, azimuth%20and%20range%20indicator
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
2APN59-4.l.e 1, fiche 9, Anglais, - azimuth%20and%20range%20indicator
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- indicateur d'azimut et de portée 1, fiche 9, Français, indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20port%C3%A9e
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ibid aéronautique l06mcb.29.05.74 1, fiche 9, Français, - indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20port%C3%A9e
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- azimuth and range indicator 1, fiche 10, Anglais, azimuth%20and%20range%20indicator
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
2APN59-fig.4-33.e 1, fiche 10, Anglais, - azimuth%20and%20range%20indicator
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 10, La vedette principale, Français
- indicateur d'azimut et de distance 1, fiche 10, Français, indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20distance
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
106dt.30.05.74 1, fiche 10, Français, - indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20distance
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- indicator azimuth and range 1, fiche 11, Anglais, indicator%20azimuth%20and%20range
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 11, La vedette principale, Français
- indicateur d'azimut et de distance
1, fiche 11, Français, indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20distance
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
radar 1, fiche 11, Français, - indicateur%20d%27azimut%20et%20de%20distance
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :