TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AZULENE [1 fiche]

Fiche 1 2001-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Petrochemistry
  • Cosmetology
DEF

An intensely blue liquid hydrocarbon (gasoline is a mixture of hydrocarbons) contained in the essential oil distilled from chamomile flowers or cubebs.

OBS

azulene: [This] term is used to cover not only the parent hydrocarbon but the class of derivatives with the same basic structure, viz. [namely] a five-ring joined to a seven-ring, isomeric with naphthalene, which has two six-rings joined together.

OBS

Small quantities are added to shampoos and other products to impart the characteristic odor of chamomile. Also used as a coloring agent. Reportedly an anti-inflammatory agent. Nontoxic.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Chimie du pétrole
  • Cosmétologie
CONT

L'azulène est un solide bleu (d'où son nom) fondant à 99 °C. [...] Certains dérivés de l'azulène existent à l'état naturel et colorent certaines sécrétions végétales.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Petroquímica
  • Productos de belleza
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :