TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
B.D.T. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Wood Industries
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bone-dry ton
1, fiche 1, Anglais, bone%2Ddry%20ton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- B.D.T. 2, fiche 1, Anglais, B%2ED%2ET%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- BD tonne 3, fiche 1, Anglais, BD%20tonne
correct
- oven dry ton 4, fiche 1, Anglais, oven%20dry%20ton
correct
- ODT 4, fiche 1, Anglais, ODT
correct
- ODT 4, fiche 1, Anglais, ODT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An amount of wood that weighs 2000 lb at 0% moisture content. 5, fiche 1, Anglais, - bone%2Ddry%20ton
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to facilitate the interpretation of the data collected from the various mills, the total wood input to the mill was converted to oven dry tons (ODT) and all residue generated in the form of bark, sawdust and fines, and shavings have also been reduced to oven dry tons. Input wood tonnages are calculated from test data obtained from certain of the mills visited, as well as by wood measure to solid wood conversion factors used by some of the mills visited. 6, fiche 1, Anglais, - bone%2Ddry%20ton
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bone dry ton
- bone-dry tonne
- BD-tonne
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Industrie du bois
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tonne anhydre
1, fiche 1, Français, tonne%20anhydre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par ordre de coût et de disponibilité, la biomasse forestière se présente sous forme de résidus des scieries, de déchets forestiers et de bois de chauffage. Selon les estimations, la production est de 7,5, 31 et 72 tonnes anhydres par année respectivement. 3, fiche 1, Français, - tonne%20anhydre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette justification provient d'un ouvrage traduit et se trouve à la page «Résumé», après la table des matières. 4, fiche 1, Français, - tonne%20anhydre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :