TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BACK PLANE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- back focal plane of the objective 1, fiche 1, Anglais, back%20focal%20plane%20of%20the%20objective
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If an object is placed between the condenser and the objective ... a number of ... diffracted images of the diaphragm ... appear at the back focal plane of the objective. 1, fiche 1, Anglais, - back%20focal%20plane%20of%20the%20objective
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan focal arrière de l'objectif
1, fiche 1, Français, plan%20focal%20arri%C3%A8re%20de%20l%27objectif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On met au point le viseur sur le plan focal arrière de l'objectif où se trouve la plaquette de phase. 1, fiche 1, Français, - plan%20focal%20arri%C3%A8re%20de%20l%27objectif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- back clipping plane 1, fiche 2, Anglais, back%20clipping%20plane
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- yon plane 1, fiche 2, Anglais, yon%20plane
- yon 1, fiche 2, Anglais, yon
- far 1, fiche 2, Anglais, far
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan arrière de découpage
1, fiche 2, Français, plan%20arri%C3%A8re%20de%20d%C3%A9coupage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan arrière 1, fiche 2, Français, plan%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le découpage par plans du volume de vue, plan situé à l'arrière du plan de vue, par rapport au point de référence. 1, fiche 2, Français, - plan%20arri%C3%A8re%20de%20d%C3%A9coupage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- back plane 1, fiche 3, Anglais, back%20plane
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plane parallel to the view plane whose location is specified as an N coordinate value in view reference coordinate system. 1, fiche 3, Anglais, - back%20plane
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Primitives behind the back plane lie outside the view volume. 1, fiche 3, Anglais, - back%20plane
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arrière-plan 1, fiche 3, Français, arri%C3%A8re%2Dplan
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-07-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- parallelism of the plane of the back plate to its motion 1, fiche 4, Anglais, parallelism%20of%20the%20plane%20of%20the%20back%20plate%20to%20its%20motion
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Single chain mortising machine 1, fiche 4, Anglais, - parallelism%20of%20the%20plane%20of%20the%20back%20plate%20to%20its%20motion
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- parallélisme du mouvement latéral de la table verticale à son propre plan
1, fiche 4, Français, parall%C3%A9lisme%20du%20mouvement%20lat%C3%A9ral%20de%20la%20table%20verticale%20%C3%A0%20son%20propre%20plan
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Mortaiseuse à chaîne simple. 1, fiche 4, Français, - parall%C3%A9lisme%20du%20mouvement%20lat%C3%A9ral%20de%20la%20table%20verticale%20%C3%A0%20son%20propre%20plan
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-05-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- back clipping plane 1, fiche 5, Anglais, back%20clipping%20plane
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- plan de découpe arrière
1, fiche 5, Français, plan%20de%20d%C3%A9coupe%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- plan de détourage arrière 1, fiche 5, Français, plan%20de%20d%C3%A9tourage%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- tool back plane 1, fiche 6, Anglais, tool%20back%20plane
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- plan vers l'arrière de l'outil
1, fiche 6, Français, plan%20vers%20l%27arri%C3%A8re%20de%20l%27outil
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :