TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BACK PROJECTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
- Nuclear Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- filtered back projection algorithm
1, fiche 1, Anglais, filtered%20back%20projection%20algorithm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All projection images will be stored on a dedicated nuclear medicine computer. Tomographic reconstruction will be made by a filtered-back projection algorithm. 2, fiche 1, Anglais, - filtered%20back%20projection%20algorithm
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- filtered-back projection algorithm
- filtered back projection algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
- Médecine nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme de rétroprojection filtrée
1, fiche 1, Français, algorithme%20de%20r%C3%A9troprojection%20filtr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'algorithme de rétroprojection filtrée ne se prête pas facilement à l'introduction des données a priori. Ceci nous a conduits à aborder le problème de la reconstruction de la fonction d'une manière totalement différente. 1, fiche 1, Français, - algorithme%20de%20r%C3%A9troprojection%20filtr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La reconstruction tomographique sera faite par un algorithme de rétroprojection filtrée. 2, fiche 1, Français, - algorithme%20de%20r%C3%A9troprojection%20filtr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
- Medicina nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- algoritmo de retroproyección filtrada
1, fiche 1, Espagnol, algoritmo%20de%20retroproyecci%C3%B3n%20filtrada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mayoría de los equipos tomográficos de medicina nuclear, utilizan para la reconstrucción topográfica de sus imágenes, el algoritmo de retroproyección filtrada. Este es de carácter analítico, y está basado en la transformada de Radón, y el teorema del corte de Fourier. Por ser de fácil implementación y muy rápido en la obtención de los cortes transversales, su uso se generalizó a pesar de tener el inconveniente de generar un artificio típico denominado "estrella" que degrada sensiblemente la calidad de las imágenes. 1, fiche 1, Espagnol, - algoritmo%20de%20retroproyecci%C3%B3n%20filtrada
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television Arts
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rear projection
1, fiche 2, Anglais, rear%20projection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RP 2, fiche 2, Anglais, RP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rear screen projection 3, fiche 2, Anglais, rear%20screen%20projection
correct
- back projection 4, fiche 2, Anglais, back%20projection
correct
- background projection 5, fiche 2, Anglais, background%20projection
correct
- process projection 5, fiche 2, Anglais, process%20projection
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The projection of slides or film on a translucent screen in order to provide a background for a studio set. 2, fiche 2, Anglais, - rear%20projection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- projection de fond
1, fiche 2, Français, projection%20de%20fond
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- projection par transparence 2, fiche 2, Français, projection%20par%20transparence
correct, nom féminin
- transparence 3, fiche 2, Français, transparence
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de projection de films ou de diapositives sur un écran en verre dépoli pour les faire servir de décor. 2, fiche 2, Français, - projection%20de%20fond
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Cinematografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- proyección de fondo
1, fiche 2, Espagnol, proyecci%C3%B3n%20de%20fondo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- transparencia 2, fiche 2, Espagnol, transparencia
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La introducción de la proyección de fondo en 1932, una invención de Hollywood para las películas de monstruos, permitía simular tomas exteriores recurriendo a documentales [...] 1, fiche 2, Espagnol, - proyecci%C3%B3n%20de%20fondo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rear projection
1, fiche 3, Anglais, rear%20projection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rear screen projection 2, fiche 3, Anglais, rear%20screen%20projection
correct
- rear-screen projection 3, fiche 3, Anglais, rear%2Dscreen%20projection
correct
- rear-screen projection method 3, fiche 3, Anglais, rear%2Dscreen%20projection%20method
correct
- rear-screen method 3, fiche 3, Anglais, rear%2Dscreen%20method
correct
- rear-view projection 3, fiche 3, Anglais, rear%2Dview%20projection
correct
- back projection 4, fiche 3, Anglais, back%20projection
- back screen projection 4, fiche 3, Anglais, back%20screen%20projection
- process projection 5, fiche 3, Anglais, process%20projection
rare
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
projection of an image on the back of a translucent screen for viewing from the opposite side. 6, fiche 3, Anglais, - rear%20projection
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Front- or rear-view projection may be used for slide, filmstrip, or movie presentation. ... When you use rear-screen projection, you present slides, filmstrips, or films from behind the screen. Here, the image shines through the screen. 3, fiche 3, Anglais, - rear%20projection
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Rear screen projection is frequently used in the wet carrels of media centers. 7, fiche 3, Anglais, - rear%20projection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- projection par transparence
1, fiche 3, Français, projection%20par%20transparence
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- projection arrière sur écran translucide 2, fiche 3, Français, projection%20arri%C3%A8re%20sur%20%C3%A9cran%20translucide
correct, nom féminin
- projection derrière l'écran 3, fiche 3, Français, projection%20derri%C3%A8re%20l%27%C3%A9cran
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Projection d'une image sur un écran translucide du côté opposé au côté où elle est observée. 4, fiche 3, Français, - projection%20par%20transparence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :