TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The reef flat, or back reef, is located on the sheltered side of the reef. It extends outward from the shore; and may be highly variable in character.  3, fiche 1, Anglais, - back%20reef

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie du récif opposée à la haute mer.  2, fiche 1, Français, - arri%C3%A8re%2Dr%C3%A9cif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Henson distingue, dans un récif frangeant, les unités suivantes, en allant de la côte vers le large : 1) «Back reef shoals» (zone côtière en arrière du récif). 2) «Reef wall» (mur récifal). 3) «Reef talus slope» (talus récifal). 4) «Fore reef shoals» (bancs d'avant-récif). 5) Fore reef transition zone (zone de transition d'avant-récif). 6) «Fore reef basin» (bassin d'avant-récif). 1) «Zone côtière en arrière du récif» [...] La sédimentation y est caractérisée par des sables calcaires et des boues, formés de débris d'organismes bien roulés. La précipitation rapide de calcaire dans des eaux chaudes, peu profondes, donne des calcaires à Milioles de structure porcellanée et de fracture subconchoïdale. Parfois, les fossiles sont rares et le calcaire peut paraître purement d'origine chimique. Ces sédiments peuvent se mêler à des débris littoraux et comporter des îlots de calcaires construits récifaux.  1, fiche 2, Français, - zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20en%20arri%C3%A8re%20du%20r%C3%A9cif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol