TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BACK VENTED [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Ice Hockey
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vented back roll 1, fiche 1, Anglais, vented%20back%20roll
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The protective padded cylinder on the back of the hockey glove; there are usually four of them, and they are made out of breathable material. 2, fiche 1, Anglais, - vented%20back%20roll
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Hockey sur glace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rouleau aéré sur le dos du gant
1, fiche 1, Français, rouleau%20a%C3%A9r%C3%A9%20sur%20le%20dos%20du%20gant
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protection sur le dos du gant de hockey en forme de boudins, souvent au nombre de quatre et fabriqué avec des matériaux respirants. 1, fiche 1, Français, - rouleau%20a%C3%A9r%C3%A9%20sur%20le%20dos%20du%20gant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plumbing Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- back vented 1, fiche 2, Anglais, back%20vented
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
back vented fixture 1, fiche 2, Anglais, - back%20vented
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- back vent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Appareils sanitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- muni d'un évent de siphonnement 1, fiche 2, Français, muni%20d%27un%20%C3%A9vent%20de%20siphonnement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à évent de siphonnement 1, fiche 2, Français, %C3%A0%20%C3%A9vent%20de%20siphonnement
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Appareil muni d'un évent de siphonnement. 1, fiche 2, Français, - muni%20d%27un%20%C3%A9vent%20de%20siphonnement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- évent de siphonnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- back vented 1, fiche 3, Anglais, back%20vented
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 3, La vedette principale, Français
- muni d'un évent de siphonnement 1, fiche 3, Français, muni%20d%27un%20%C3%A9vent%20de%20siphonnement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :