TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BED DEPTH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drilling and Boring (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- depth to solid rock
1, fiche 1, Anglais, depth%20to%20solid%20rock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- depth to solid bedrock 2, fiche 1, Anglais, depth%20to%20solid%20bedrock
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depth to solid rock, or "bedrock", is an important consideration in many construction and engineering applications. 3, fiche 1, Anglais, - depth%20to%20solid%20rock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- depth to solid bed rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondage et forage (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profondeur à atteindre pour arriver au roc solide
1, fiche 1, Français, profondeur%20%C3%A0%20atteindre%20pour%20arriver%20au%20roc%20solide
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- layer depth
1, fiche 2, Anglais, layer%20depth
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- depth of the bed 2, fiche 2, Anglais, depth%20of%20the%20bed
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Design of the equipment containing the ion exchange resin to ensure that the layer depths and the liquid percolation rates lie within the range of optimum ion exchanger efficiency. 1, fiche 2, Anglais, - layer%20depth
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bed depth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur de couche
1, fiche 2, Français, hauteur%20de%20couche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La détermination de la forme de l'appareil contenant la résine échangeuse d'ions, de telle sorte que les hauteurs de couche et les vitesses de percolation des liquides restent comprises entre deux limites [...] 1, fiche 2, Français, - hauteur%20de%20couche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :