TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

BEEF CATTLE [27 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-02-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

beef cattle herdsperson 1, fiche 1, Anglais, beef%20cattle%20herdsperson
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé aux soins de bovins de boucherie 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20soins%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin

préposée aux soins de bovins de boucherie 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20soins%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

beef cattle farm worker 1, fiche 2, Anglais, beef%20cattle%20farm%20worker
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier de ferme d'élevage de bovins de boucherie 1, fiche 2, Français, ouvrier%20de%20ferme%20d%27%C3%A9levage%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin

ouvrière de ferme d'élevage de bovins de boucherie 1, fiche 2, Français, ouvri%C3%A8re%20de%20ferme%20d%27%C3%A9levage%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-06-13

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

beef cattle farmer 1, fiche 3, Anglais, beef%20cattle%20farmer
correct

beef producer 1, fiche 3, Anglais, beef%20producer
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

producteur de bovins de boucherie 1, fiche 3, Français, producteur%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin

productrice de bovins de boucherie 1, fiche 3, Français, productrice%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin
éleveur de bovins de boucherie 1, fiche 3, Français, %C3%A9leveur%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin
éleveuse de bovins de boucherie 1, fiche 3, Français, %C3%A9leveuse%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-02-24

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Cattle Raising

Manitoba Beef Cattle Performance Association Inc. 1, fiche 4, Anglais, Manitoba%20Beef%20Cattle%20Performance%20Association%20Inc%2E
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The goal of the Manitoba Beef Cattle Performance Association Inc. is to develop bulls and heifers to meet the needs of the ever changing cattle industry for both the purebred and commercial cattlemen. 1, fiche 4, Anglais, - Manitoba%20Beef%20Cattle%20Performance%20Association%20Inc%2E

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Manitoba Beef Cattle Performance Association

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Élevage des bovins

Manitoba Beef Cattle Performance Association Inc. 1, fiche 4, Français, Manitoba%20Beef%20Cattle%20Performance%20Association%20Inc%2E
correct, nom féminin

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Manitoba Beef Cattle Performance Association

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-01-11

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Cattle Raising

Code of Practice for the Care and Handling of Beef Cattle 1, fiche 5, Anglais, Code%20of%20Practice%20for%20the%20Care%20and%20Handling%20of%20Beef%20Cattle
correct, Canada

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Code of Practise for the Care and Handling of Beef Cattle

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Élevage des bovins

Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins de boucherie 1, fiche 5, Français, Code%20de%20pratiques%20pour%20le%20soin%20et%20la%20manipulation%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin, Canada

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-02-14

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Cattle Raising

Increasing the Flexibility of Measures for Repositioning the Canadian Beef and Cattle Industry 1, fiche 6, Anglais, Increasing%20the%20Flexibility%20of%20Measures%20for%20Repositioning%20the%20Canadian%20Beef%20and%20Cattle%20Industry
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Increasing the Flexibility of Measures for Repositioning the Canadian Beef and Cattle Industry: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 6, Anglais, - Increasing%20the%20Flexibility%20of%20Measures%20for%20Repositioning%20the%20Canadian%20Beef%20and%20Cattle%20Industry

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Élevage des bovins

Accroître la souplesse des mesures de repositionnement de l'industrie canadienne du bœuf et des bovins 1, fiche 6, Français, Accro%C3%AEtre%20la%20souplesse%20des%20mesures%20de%20repositionnement%20de%20l%27industrie%20canadienne%20du%20b%26oelig%3Buf%20et%20des%20bovins
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Accroître la souplesse des mesures de repositionnement de l'industrie canadienne du bœuf et des bovins : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 6, Français, - Accro%C3%AEtre%20la%20souplesse%20des%20mesures%20de%20repositionnement%20de%20l%27industrie%20canadienne%20du%20b%26oelig%3Buf%20et%20des%20bovins

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Titre d'un mémoire au Cabinet. 1, fiche 6, Français, - Accro%C3%AEtre%20la%20souplesse%20des%20mesures%20de%20repositionnement%20de%20l%27industrie%20canadienne%20du%20b%26oelig%3Buf%20et%20des%20bovins

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-01-26

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Animal Husbandry

Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency 1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Beef%20Cattle%20Research%2C%20Market%20Development%20and%20Promotion%20Agency
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Created in 2002, the Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency is run by a 16-member board of directors comprised of Canadian cattle producers and representatives of importers. The agency helps beef producers expand their markets and increase sales. Consumers benefit as well from an increased awareness of beef products, their quality, and their nutritional profile. The agency provides a stable funding source for research, market development and promotion activities through levies, or check-offs, on domestic and imported beef and beef products. 1, fiche 7, Anglais, - Canadian%20Beef%20Cattle%20Research%2C%20Market%20Development%20and%20Promotion%20Agency

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Élevage des animaux

Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie 1, fiche 7, Français, Office%20canadien%20de%20recherche%2C%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20et%20de%20promotion%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Créé en 2002, l'Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie est guidé par un conseil d'administration formé de 16 membres choisis parmi les producteurs canadiens et les importateurs. L'Office a pour objet d'aider les producteurs à élargir leurs marchés et à accroître leurs ventes. Les consommateurs bénéficieront en outre d'un meilleur accès à l'information sur les produits du bœuf, sur leur qualité et sur leur profil nutritionnel. L'Office établira une source de fonds stables pour les activités de recherche, de développement des marchés et de promotion au moyen de prélèvements (ou redevances) sur le bœuf canadien et importé. 1, fiche 7, Français, - Office%20canadien%20de%20recherche%2C%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20et%20de%20promotion%20des%20bovins%20de%20boucherie

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2018-01-24

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Ontario Beef Cattle Financial Protection Program 1, fiche 8, Anglais, Ontario%20Beef%20Cattle%20Financial%20Protection%20Program
correct, Ontario

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 8, Anglais, - Ontario%20Beef%20Cattle%20Financial%20Protection%20Program

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Ontario Beef Cattle Financial Protection Programme

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Programme de protection financière du bœuf de boucherie de l'Ontario 1, fiche 8, Français, Programme%20de%20protection%20financi%C3%A8re%20du%20b%26oelig%3Buf%20de%20boucherie%20de%20l%27Ontario
correct, Ontario

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 8, Français, - Programme%20de%20protection%20financi%C3%A8re%20du%20b%26oelig%3Buf%20de%20boucherie%20de%20l%27Ontario

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2018-01-24

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the Income stabilization insurance scheme for beef cattle producers 1, fiche 9, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20Income%20stabilization%20insurance%20scheme%20for%20beef%20cattle%20producers
correct, Québec

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur le Régime d'assurance-stabilisation des revenus des producteurs de bœuf de boucherie 1, fiche 9, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Dstabilisation%20des%20revenus%20des%20producteurs%20de%20b%26oelig%3Buf%20de%20boucherie
correct, nom masculin, Québec

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2018-01-24

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Income stabilization insurance scheme for beef cattle producers 1, fiche 10, Anglais, Income%20stabilization%20insurance%20scheme%20for%20beef%20cattle%20producers
correct, Québec

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Régime d'assurance-stabilisation des revenus des producteurs de bœuf de boucherie 1, fiche 10, Français, R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Dstabilisation%20des%20revenus%20des%20producteurs%20de%20b%26oelig%3Buf%20de%20boucherie
correct, nom masculin, Québec

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2018-01-24

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

An inquiry into the competitiveness of the Canadian cattle and beef industries 1, fiche 11, Anglais, An%20inquiry%20into%20the%20competitiveness%20of%20the%20Canadian%20cattle%20and%20beef%20industries
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Trade Tribunal. 1, fiche 11, Anglais, - An%20inquiry%20into%20the%20competitiveness%20of%20the%20Canadian%20cattle%20and%20beef%20industries

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Enquête sur la compétitivité des industries canadienne de l'élevage des bovins et de la transformation du bœuf 1, fiche 11, Français, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20des%20industries%20canadienne%20de%20l%27%C3%A9levage%20des%20bovins%20et%20de%20la%20transformation%20du%20b%26oelig%3Buf
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Tribunal canadien du commerce extérieur. 1, fiche 11, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20des%20industries%20canadienne%20de%20l%27%C3%A9levage%20des%20bovins%20et%20de%20la%20transformation%20du%20b%26oelig%3Buf

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2018-01-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Animal Husbandry

Beef Cattle Industry Development Fund 1, fiche 12, Anglais, Beef%20Cattle%20Industry%20Development%20Fund
correct

BCID Fund 1, fiche 12, Anglais, BCID%20Fund
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Beef Cattle Industry Development (BCID) Fund is to create a maintain an environment that will provide for ling-term productivity, efficiency, viability, sustainability and profitability in the beef cattle industry in British Columbia ... 1, fiche 12, Anglais, - Beef%20Cattle%20Industry%20Development%20Fund

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Élevage des animaux

Beef Cattle Industry Development Fund 1, fiche 12, Français, Beef%20Cattle%20Industry%20Development%20Fund
correct, nom masculin

Fond de développement de l'industrie de l'élevage bovin 2, fiche 12, Français, Fond%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27industrie%20de%20l%27%C3%A9levage%20bovin
proposition, voir observation, nom masculin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Fond de développement de l'industrie de l'élevage bovin : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, fiche 12, Français, - Beef%20Cattle%20Industry%20Development%20Fund

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2017-12-15

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Cattle Raising

beef cattle herd 1, fiche 13, Anglais, beef%20cattle%20herd
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Élevage des bovins

troupeau de bovins de boucherie 1, fiche 13, Français, troupeau%20de%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2017-10-23

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Cattle Raising

beef cattle 1, fiche 14, Anglais, beef%20cattle
correct, normalisé

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Cattle bred and fattened for meat. 2, fiche 14, Anglais, - beef%20cattle

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

beef cattle: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 3, fiche 14, Anglais, - beef%20cattle

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Élevage des bovins

bovins de boucherie 1, fiche 14, Français, bovins%20de%20boucherie
correct, nom masculin, pluriel, normalisé

bovins à viande 2, fiche 14, Français, bovins%20%C3%A0%20viande
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

L'agriculture canadienne peut être séparée en deux volets : élevage du bétail et production agricole. L'industrie du bétail est dominée par les bovins de boucherie, mais présente aussi d'importants cheptels de porcs, de bovins laitiers et de volailles. 3, fiche 14, Français, - bovins%20de%20boucherie

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

bovins de boucherie : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 4, fiche 14, Français, - bovins%20de%20boucherie

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

bovins de boucherie; bovins à viande : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 5, fiche 14, Français, - bovins%20de%20boucherie

Fiche 14, Espagnol

Fiche 14, Campo(s) temático(s)

Cría de ganado bovino

ganado de carne 1, fiche 14, Espagnol, ganado%20de%20carne
nom masculin

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2016-10-31

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Cattle Raising

Beef Cattle Research Council 1, fiche 15, Anglais, Beef%20Cattle%20Research%20Council
correct

BCRC 2, fiche 15, Anglais, BCRC
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Beef Cattle Research Council (BCRC) is Canada's national industry-led funding agency for beef research. The BCRC is funded through a portion of producer-paid national levy as well as government funding, and is directed by a committee of beef producers from across the country. The BCRC's mandate is to determine research and development priorities for the Canadian beef cattle industry and to administer national check-off funds allocated to research. 3, fiche 15, Anglais, - Beef%20Cattle%20Research%20Council

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Élevage des bovins

Beef Cattle Research Council 1, fiche 15, Français, Beef%20Cattle%20Research%20Council
correct

BCRC 2, fiche 15, Français, BCRC
correct

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2016-10-26

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Agricultural Engineering
Animal Feed (Agric.)

cattle feed lot 1, fiche 16, Anglais, cattle%20feed%20lot
correct

cattle feedlot 2, fiche 16, Anglais, cattle%20feedlot
correct
beef cattle feedlot 3, fiche 16, Anglais, beef%20cattle%20%20feedlot
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Cattle produce large amounts of waste matter. An average beast would eat approximately 13 kg of feed each day and consumes a large volume of water. As weight gain is only around 1.0 to 1.6 kg per day, the remainder of the feed and water is excreted. Consequently, manure and its disposal was a large concern on the cattle feedlot. 4, fiche 16, Anglais, - cattle%20feed%20lot

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

cattle feed lot: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, fiche 16, Anglais, - cattle%20feed%20lot

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

beef cattle feed lot

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Génie agricole
Alimentation des animaux (Agric.)

parc d'engraissement de bovins 1, fiche 16, Français, parc%20d%27engraissement%20de%20bovins
correct, nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Un nouveau parc d'engraissement de bovins est prévu dans la région [...] La phase 1, réalisée au coût de trois millions de dollars, comprendra 9 600 têtes et la phase 2 (construite dans deux ans au coût de 368 000 $) portera la capacité d'accueil à 14 400 têtes. 2, fiche 16, Français, - parc%20d%27engraissement%20de%20bovins

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

parc d'engraissement de bovins : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 16, Français, - parc%20d%27engraissement%20de%20bovins

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2016-04-04

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Cattle Raising

Beef and Cattle Trade Advisory Group 1, fiche 17, Anglais, Beef%20and%20Cattle%20Trade%20Advisory%20Group
correct

BCTAG 1, fiche 17, Anglais, BCTAG
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The creation of the BCTAG will facilitate the identification of trade priorities and discussions relating to market access and market development, as well as trade negotiations that are of interest to the Government of Canada and industry leaders. 2, fiche 17, Anglais, - Beef%20and%20Cattle%20Trade%20Advisory%20Group

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Beef and Cattle Trade Advisory Group; BCTAG: designations approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 17, Anglais, - Beef%20and%20Cattle%20Trade%20Advisory%20Group

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Élevage des bovins

Groupe consultatif sur le commerce du bœuf et des bovins 1, fiche 17, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20le%20commerce%20du%20b%26oelig%3Buf%20et%20des%20bovins
correct, nom masculin

GCCBB 1, fiche 17, Français, GCCBB
correct, nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Groupe consultatif sur le commerce du bœuf et des bovins; GCCBB : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 17, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20le%20commerce%20du%20b%26oelig%3Buf%20et%20des%20bovins

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2007-11-20

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Cattle Raising
Meats and Meat Industries

beef cattle selection 1, fiche 18, Anglais, beef%20cattle%20selection
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Beef cattle selection should be based on many factors – growth and reproductive performance, fertility, health, disposition, age, frame size, muscling, etc. 1, fiche 18, Anglais, - beef%20cattle%20selection

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Élevage des bovins
Salaison, boucherie et charcuterie

sélection des bovins de boucherie 1, fiche 18, Français, s%C3%A9lection%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Jusqu'ici, dans la sélection des bovins de boucherie, on a cherché à accroître la quantité et la qualité de la production, sans vraiment s'attarder aux intrants supplémentaires nécessaires à ces augmentations. 1, fiche 18, Français, - s%C3%A9lection%20des%20bovins%20de%20boucherie

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2001-01-24

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Cattle Raising

National Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency 1, fiche 19, Anglais, National%20Beef%20Cattle%20Research%2C%20Market%20Development%20and%20Promotion%20Agency
Alberta

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Calgary. 2, fiche 19, Anglais, - National%20Beef%20Cattle%20Research%2C%20Market%20Development%20and%20Promotion%20Agency

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Élevage des bovins

National Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency 1, fiche 19, Français, National%20Beef%20Cattle%20Research%2C%20Market%20Development%20and%20Promotion%20Agency
Alberta

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-05-04

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Customs and Excise
Cattle Raising

Quebec Beef Cattle Producers’ Levies or Charges(Interprovincial and Export Trade) Order 1, fiche 20, Anglais, Quebec%20Beef%20Cattle%20Producers%26rsquo%3B%20Levies%20or%20Charges%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Farm Products Agencies Act 2, fiche 20, Anglais, - Quebec%20Beef%20Cattle%20Producers%26rsquo%3B%20Levies%20or%20Charges%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Douanes et accise
Élevage des bovins

Ordonnance sur les taxes et prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec (marché interprovincial et international) 1, fiche 20, Français, Ordonnance%20sur%20les%20taxes%20et%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20payables%20par%20les%20producteurs%20de%20bovins%20du%20Qu%C3%A9bec%20%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20international%29
correct, nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les offices des produits agricoles 2, fiche 20, Français, - Ordonnance%20sur%20les%20taxes%20et%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20payables%20par%20les%20producteurs%20de%20bovins%20du%20Qu%C3%A9bec%20%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20international%29

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-12-29

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Beef Cattle Marketing Act 1, fiche 21, Anglais, Beef%20Cattle%20Marketing%20Act
correct, Ontario

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur la commercialisation des bovins de boucherie 1, fiche 21, Français, Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct, Ontario

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1993-06-08

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Quebec Beef Cattle Order 1, fiche 22, Anglais, Quebec%20Beef%20Cattle%20Order
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Agricultural Products Marketing Act. 1, fiche 22, Anglais, - Quebec%20Beef%20Cattle%20Order

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret sur les bovins du Québec 1, fiche 22, Français, D%C3%A9cret%20sur%20les%20bovins%20du%20Qu%C3%A9bec
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la commercialisation des produits agricoles. 1, fiche 22, Français, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20bovins%20du%20Qu%C3%A9bec

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1991-03-22

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
National Policies
Agriculture - General

Canadian Beef Cattle Test Station Policy 1, fiche 23, Anglais, Canadian%20Beef%20Cattle%20Test%20Station%20Policy
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Politiques nationales
Agriculture - Généralités

Politique canadienne relative aux stations d'épreuves des bovins de boucherie 1, fiche 23, Français, Politique%20canadienne%20relative%20aux%20stations%20d%27%C3%A9preuves%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct, nom féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1990-07-27

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Agriculture - General

Canadian Beef Cattle Performance Awards 1, fiche 24, Anglais, Canadian%20Beef%20Cattle%20Performance%20Awards
correct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Agriculture - Généralités

Prix canadiens pour la performance des bovins de boucherie 1, fiche 24, Français, Prix%20canadiens%20pour%20la%20performance%20des%20bovins%20de%20boucherie
correct

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1986-12-01

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Cattle Raising

ROP Beef(Cattle) 1, fiche 25, Anglais, ROP%20Beef%28Cattle%29

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Élevage des bovins

Contrôle d'aptitudes des bovins (de boucherie) 1, fiche 25, Français, Contr%C3%B4le%20d%27aptitudes%20des%20bovins%20%28de%20boucherie%29

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1985-11-16

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Animal Husbandry

beef cattle industry 1, fiche 26, Anglais, beef%20cattle%20industry

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Élevage des animaux

industrie de l'élevage bovin 1, fiche 26, Français, industrie%20de%20l%27%C3%A9levage%20bovin
nom féminin

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1985-09-18

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Education

Preventive Veterinary Medicine(Beef Cattle) 1, fiche 27, Anglais, Preventive%20Veterinary%20Medicine%28Beef%20Cattle%29

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Pédagogie

Médecine vétérinaire préventive (bovins de boucherie) 1, fiche 27, Français, M%C3%A9decine%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20pr%C3%A9ventive%20%28bovins%20de%20boucherie%29

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Titre de cours collégial. 1, fiche 27, Français, - M%C3%A9decine%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20pr%C3%A9ventive%20%28bovins%20de%20boucherie%29

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

BEEF CATTLE [27 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

TERMIUM Plus^®