TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BELOW COST PRICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Trade
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- price below cost
1, fiche 1, Anglais, price%20below%20cost
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the absence of a reasonable business justification ... the Bureau will consider a price that is below average avoidable costs to be predatory, since in the normal course of business, a policy of selling at a price below avoidable costs would only be profit-maximizing because of its likely anti-competitive effects. 2, fiche 1, Anglais, - price%20below%20cost
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Commerce
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix inférieur aux coûts
1, fiche 1, Français, prix%20inf%C3%A9rieur%20aux%20co%C3%BBts
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sauf justification commerciale valable [...] le Bureau considère comme un prix d'éviction le prix inférieur aux coûts évitables moyens, puisque, dans le cadre normal des activités de l'entreprise, la politique de vente à un prix inférieur aux coûts évitables ne peut tendre à la maximisation des profits que par ses effets anticoncurrentiels probables. 2, fiche 1, Français, - prix%20inf%C3%A9rieur%20aux%20co%C3%BBts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- below-cost price 1, fiche 2, Anglais, below%2Dcost%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- below cost price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix inférieur au prix coûtant
1, fiche 2, Français, prix%20inf%C3%A9rieur%20au%20prix%20co%C3%BBtant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix inférieur au prix de revient 1, fiche 2, Français, prix%20inf%C3%A9rieur%20au%20prix%20de%20revient
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :