TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BELT FEEDER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Energy Transformation
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non consolidating belt feeder 1, fiche 1, Anglais, non%20consolidating%20belt%20feeder
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Transformation de l'énergie
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distributeur à courroie sans compactage
1, fiche 1, Français, distributeur%20%C3%A0%20courroie%20sans%20compactage
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un silo d'entreposage des déchets de bois, distributeur à courroie dont le convoyeur est muni d'une trappe par où tombe une partie des déchets afin d'éviter un compactage à l'autre bout du silo. 1, fiche 1, Français, - distributeur%20%C3%A0%20courroie%20sans%20compactage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par un ingénieur à Énergie, Mines et Ressources à Ottawa. 1, fiche 1, Français, - distributeur%20%C3%A0%20courroie%20sans%20compactage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weigh-belt feeder 1, fiche 2, Anglais, weigh%2Dbelt%20feeder
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- band feeder weigher 1, fiche 2, Anglais, band%20feeder%20weigher
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- weigh belt feeder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- doseur à tapis
1, fiche 2, Français, doseur%20%C3%A0%20tapis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- doseur à tapis peseur 1, fiche 2, Français, doseur%20%C3%A0%20tapis%20peseur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Automated Materials Handling
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- belt feeder
1, fiche 3, Anglais, belt%20feeder
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- belt-apron feeder 2, fiche 3, Anglais, belt%2Dapron%20feeder
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A short belt conveyor used to transfer granulated or powdered solids from a storage or supply point to an end-use point; for example, from a bin hopper to a chemical reactor. 3, fiche 3, Anglais, - belt%20feeder
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
belt feeder: standardized by the British Standards Institution and by ISO. 4, fiche 3, Anglais, - belt%20feeder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Manutention automatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distributeur à courroie
1, fiche 3, Français, distributeur%20%C3%A0%20courroie
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- alimentateur à courroie 2, fiche 3, Français, alimentateur%20%C3%A0%20courroie
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] distributeur [...] constitué d'une courroie sans fin enroulée sur deux tambours dont le brin supérieur est supporté par des systèmes de roulement très rapprochés. 3, fiche 3, Français, - distributeur%20%C3%A0%20courroie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] les distributeurs à courroie sont généralement utilisés à la reprise de produits fins ou en morceaux petits et moyens, d'écoulement facile, d'une température admissible pour la courroie [...] 3, fiche 3, Français, - distributeur%20%C3%A0%20courroie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
distributeur à courroie : terme normalisé par l'AFNOR et par l'ISO. 4, fiche 3, Français, - distributeur%20%C3%A0%20courroie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :