TERMIUM Plus^®

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Commission to Inquire into and Report upon the Circumstances Leading to the Dismissal of Mr. George Walker from the Position of District Supervisor of the Prairie Farm Assistance Administration and Irregularities Alleged to have Occurred in the Processing of Claims for Benefits under the Provisions of the Prairie Farm Assistance Act and the Payment of such Claims, Relative to the Crop Grown in the Year 1962 in the Province of Saskatchewan  1, fiche 5, Anglais, Commission%20to%20Inquire%20into%20and%20Report%20upon%20the%20Circumstances%20Leading%20to%20the%20Dismissal%20of%20Mr%2E%20George%20Walker%20from%20the%20Position%20of%20District%20Supervisor%20of%20the%20Prairie%20Farm%20Assistance%20Administration%20and%20Irregularities%20Alleged%20to%20have%20Occurred%20in%20the%20Processing%20of%20Claims%20for%20Benefits%20under%20the%20Provisions%20of%20the%20Prairie%20Farm%20Assistance%20Act%20and%20the%20Payment%20of%20such%20Claims%2C%20Relative%20to%20the%20Crop%20Grown%20in%20the%20Year%201962%20in%20the%20Province%20of%20Saskatchewan
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Commission to Inquire into and Report upon the Circumstances Leading to the Dismissal of Mr. George Walker from the Position of District Supervisor of the Prairie Farm Assistance Administration and Irregularities Alleged to have Occurred in the Processing of Claims for Benefits under the Provisions of the Prairie Farm Assistance Act and the Payment of such Claims, Relative to the Crop Grown in the Year 1962 in the Province of Saskatchewan  1, fiche 5, Français, Commission%20to%20Inquire%20into%20and%20Report%20upon%20the%20Circumstances%20Leading%20to%20the%20Dismissal%20of%20Mr%2E%20George%20Walker%20from%20the%20Position%20of%20District%20Supervisor%20of%20the%20Prairie%20Farm%20Assistance%20Administration%20and%20Irregularities%20Alleged%20to%20have%20Occurred%20in%20the%20Processing%20of%20Claims%20for%20Benefits%20under%20the%20Provisions%20of%20the%20Prairie%20Farm%20Assistance%20Act%20and%20the%20Payment%20of%20such%20Claims%2C%20Relative%20to%20the%20Crop%20Grown%20in%20the%20Year%201962%20in%20the%20Province%20of%20Saskatchewan
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• tax and benefits administration system  1, fiche 6, Anglais, tax%20and%20benefits%20administration%20system
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• système d'administration des impôts et des prestations  1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20d%27administration%20des%20imp%C3%B4ts%20et%20des%20prestations
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Industrial Inquiry Commission into Canadian Railway Pension Plans(benefits, financing and administration)  1, fiche 7, Anglais, Report%20of%20the%20Industrial%20Inquiry%20Commission%20into%20Canadian%20Railway%20Pension%20Plans%28benefits%2C%20financing%20and%20administration%29
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

• Report of the Industrial Inquiry Commission into Canadian Railway Pension Plans  1, fiche 7, Anglais, Report%20of%20the%20Industrial%20Inquiry%20Commission%20into%20Canadian%20Railway%20Pension%20Plans
  correct

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Rapport de la Commission d'enquête chargée d'étudier les régimes de pension des sociétés ferroviaires du Canada (prestations, financement et gestion)  1, fiche 7, Français, Rapport%20de%20la%20Commission%20d%27enqu%C3%AAte%20charg%C3%A9e%20d%27%C3%A9tudier%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20ferroviaires%20du%20Canada%20%28prestations%2C%20financement%20et%20gestion%29
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• Rapport de la Commission d'enquête chargée d'étudier les régimes de pension des sociétés ferroviaires du Canada  1, fiche 7, Français, Rapport%20de%20la%20Commission%20d%27enqu%C3%AAte%20charg%C3%A9e%20d%27%C3%A9tudier%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20ferroviaires%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Director Compensation and Benefits Administration  1, fiche 8, Anglais, Director%20Compensation%20and%20Benefits%20Administration
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

• DCBA  2, fiche 8, Anglais, DCBA
  correct

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Directeur - Rémunération et avantages sociaux (Administration)  1, fiche 8, Français, Directeur%20%2D%20R%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20avantages%20sociaux%20%28Administration%29
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

• DRASA  2, fiche 8, Français, DRASA
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Pension and Insured Benefits Administration system  1, fiche 9, Anglais, Pension%20and%20Insured%20Benefits%20Administration%20system
  correct, Nouveau-Brunswick

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

• PIBA system  1, fiche 9, Anglais, PIBA%20system
  correct, Nouveau-Brunswick

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• système d'administration des pensions et des régimes d'assurances  1, fiche 9, Français, syst%C3%A8me%20d%27administration%20des%20pensions%20et%20des%20r%C3%A9gimes%20d%27assurances
  correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

• SAPRA  1, fiche 9, Français, SAPRA
  correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Pension Ombudsman Act  1, fiche 10, Anglais, Pension%20Ombudsman%20Act
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to establish the office of the Pension Ombudsman to investigate administrative difficulties encountered by persons in their dealings with government in respect of benefits under the Canada Pension Plan of the Old Age Security Act or tax liability on such benefits and to review the policies and practices applied in the administration and adjudication of such benefits and liabilities  1, fiche 10, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20the%20office%20of%20the%20Pension%20Ombudsman%20to%20investigate%20administrative%20difficulties%20encountered%20by%20persons%20in%20their%20dealings%20with%20government%20in%20respect%20of%20benefits%20under%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20of%20the%20Old%20Age%20Security%20Act%20or%20tax%20liability%20on%20such%20benefits%20and%20to%20review%20the%20policies%20and%20practices%20applied%20in%20the%20administration%20and%20adjudication%20of%20such%20benefits%20and%20liabilities
  correct, Canada

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Loi sur l'ombudsman des pensions  1, fiche 10, Français, Loi%20sur%20l%27ombudsman%20des%20pensions
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• Loi établissant le poste d'ombudsman des pensions dont la mission est d'enquêter sur les difficultés de nature administrative qu'éprouve toute personne qui traite avec le gouvernement de questions relatives aux prestations prévues par le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse ou aux obligations fiscales concernant de telles prestations et d'examiner les politiques et les pratiques utilisées pour administrer de telles prestations ou obligations et statuer sur celles-ci  1, fiche 10, Français, Loi%20%C3%A9tablissant%20le%20poste%20d%27ombudsman%20des%20pensions%20dont%20la%20mission%20est%20d%27enqu%C3%AAter%20sur%20les%20difficult%C3%A9s%20de%20nature%20administrative%20qu%27%C3%A9prouve%20toute%20personne%20qui%20traite%20avec%20le%20gouvernement%20de%20questions%20relatives%20aux%20prestations%20pr%C3%A9vues%20par%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse%20ou%20aux%20obligations%20fiscales%20concernant%20de%20telles%20prestations%20et%20d%27examiner%20les%20politiques%20et%20les%20pratiques%20utilis%C3%A9es%20pour%20administrer%20de%20telles%20prestations%20ou%20obligations%20et%20statuer%20sur%20celles%2Dci
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Benefit Administration Manual  1, fiche 11, Anglais, Benefit%20Administration%20Manual

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

• BAM  1, fiche 11, Anglais, BAM

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Manuel d'administration des prestations  1, fiche 11, Français, Manuel%20d%27administration%20des%20prestations
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

• MAP  1, fiche 11, Français, MAP
  nom masculin

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Benefit Administration Inquiry Centre  1, fiche 12, Anglais, Benefit%20Administration%20Inquiry%20Centre

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Centre d'information sur l'administration des prestations  1, fiche 12, Français, Centre%20d%27information%20sur%20l%27administration%20des%20prestations
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Benefit Administration Directorate  1, fiche 13, Anglais, Benefit%20Administration%20Directorate

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Direction de l'administration des prestations  1, fiche 13, Français, Direction%20de%20l%27administration%20des%20prestations
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Report on the Administration of the Supplementary Retirement Benefits Act : For the Fiscal Year Ended March 31, 1996  1, fiche 14, Anglais, Report%20on%20the%20Administration%20of%20the%20Supplementary%20Retirement%20Benefits%20Act%20%3A%20For%20the%20Fiscal%20Year%20Ended%20March%2031%2C%201996
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'application de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires: pour l'exercice clos le 31 mars 1996  1, fiche 14, Français, Rapport%20sur%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20prestations%20de%20retraite%20suppl%C3%A9mentaires%3A%20pour%20l%27exercice%20clos%20le%2031%20mars%201996
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Report on the Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985  1, fiche 15, Anglais, Report%20on%20the%20Administration%20of%20the%20Pension%20Benefits%20Standards%20Act%2C%201985
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension  1, fiche 15, Français, Rapport%20sur%20l%27administration%20de%20la%20Loi%20de%201985%20sur%20les%20normes%20de%20prestation%20de%20pension
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Regulation authorizing the Office de la construction du Québec to use part of the moneys received as contributions for social benefits for its administration  1, fiche 16, Anglais, Regulation%20authorizing%20the%20Office%20de%20la%20construction%20du%20Qu%C3%A9bec%20to%20use%20part%20of%20the%20moneys%20received%20as%20contributions%20for%20social%20benefits%20for%20its%20administration
  correct, Québec

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'utilisation d'une partie des sommes perçues à titre d'avantages sociaux pour l'administration de l'Office de la construction du Québec  1, fiche 16, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27utilisation%20d%27une%20partie%20des%20sommes%20per%C3%A7ues%20%C3%A0%20titre%20d%27avantages%20sociaux%20pour%20l%27administration%20de%20l%27Office%20de%20la%20construction%20du%20Qu%C3%A9bec
  correct, Québec

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Benefits Administration  1, fiche 17, Anglais, Benefits%20Administration
  correct, Ontario

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Administration des prestations  1, fiche 17, Français, Administration%20des%20prestations
  correct, Ontario

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Employee Pensions and Benefits Administration Branch  1, fiche 18, Anglais, Employee%20Pensions%20and%20Benefits%20Administration%20Branch
  correct, Ontario

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Direction de l'administration des régimes d'avantages sociaux et de retraite  1, fiche 18, Français, Direction%20de%20l%27administration%20des%20r%C3%A9gimes%20d%27avantages%20sociaux%20et%20de%20retraite
  correct, Ontario

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Specifications for the Administration of Benefits Under POWA  1, fiche 19, Anglais, Specifications%20for%20the%20Administration%20of%20Benefits%20Under%20POWA

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Cahier des charges relatif à l'administration des prestations du Programme d'adaptation pour les travailleurs âgés  1, fiche 19, Français, Cahier%20des%20charges%20relatif%20%C3%A0%20l%27administration%20des%20prestations%20du%20Programme%20d%27adaptation%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Annual Report on the Administration of the Supplementary Retirement Benefits Act  1, fiche 20, Anglais, Annual%20Report%20on%20the%20Administration%20of%20the%20Supplementary%20Retirement%20Benefits%20Act

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Rapport annuel sur l'application de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires  1, fiche 20, Français, Rapport%20annuel%20sur%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20prestations%20de%20retraite%20suppl%C3%A9mentaires

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Benekit : The Administration of Employee Benefits  1, fiche 21, Anglais, Benekit%20%3A%20The%20Administration%20of%20Employee%20Benefits
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Bénékit: L'administration des avantages sociaux des employés  1, fiche 21, Français, B%C3%A9n%C3%A9kit%3A%20L%27administration%20des%20avantages%20sociaux%20des%20employ%C3%A9s
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Administration of Employee Benefits-Benefit  1, fiche 22, Anglais, Administration%20of%20Employee%20Benefits%2DBenefit

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Administration des avantages sociaux - Bénéfit  1, fiche 22, Français, Administration%20des%20avantages%20sociaux%20%2D%20B%C3%A9n%C3%A9fit

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Administration of Employee Benefits  1, fiche 23, Anglais, Administration%20of%20Employee%20Benefits

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Formation à l'administration des avantages sociaux  1, fiche 23, Français, Formation%20%C3%A0%20l%27administration%20des%20avantages%20sociaux

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Administration of Employee Benefits-Supervisors  1, fiche 24, Anglais, Administration%20of%20Employee%20Benefits%2DSupervisors

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Formation à l'administration des avantages sociaux - superviseurs  1, fiche 24, Français, Formation%20%C3%A0%20l%27administration%20des%20avantages%20sociaux%20%2D%20superviseurs

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Administration of Employee Benefits-Clerks  1, fiche 25, Anglais, Administration%20of%20Employee%20Benefits%2DClerks

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Formation à l'administration des avantages sociaux - commis  1, fiche 25, Français, Formation%20%C3%A0%20l%27administration%20des%20avantages%20sociaux%20%2D%20commis

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français