TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BENEFITS GROUP [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pension and Benefits Policy Section 1, fiche 1, Anglais, Pension%20and%20Benefits%20Policy%20Section
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Benefits Policy Group 1, fiche 1, Anglais, Benefits%20Policy%20Group
ancienne désignation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Pension and Benefits Policies Section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section des politiques de pension et prestations
1, fiche 1, Français, Section%20des%20politiques%20de%20pension%20et%20prestations
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe de la politique de prestations 1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20la%20politique%20de%20prestations
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Safety, Health, Employee Benefits and Services Group
1, fiche 2, Anglais, Safety%2C%20Health%2C%20Employee%20Benefits%20and%20Services%20Group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Safety, Health and Employee Services Group 2, fiche 2, Anglais, Safety%2C%20Health%20and%20Employee%20Services%20Group
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Management Division, Human Resources Branch, Treasury Board Secretariat of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Safety%2C%20Health%2C%20Employee%20Benefits%20and%20Services%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de la sécurité, de la santé, des avantages sociaux et des services aux employés
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20des%20avantages%20sociaux%20et%20des%20services%20aux%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Groupe de la sécurité, de la santé au travail et services aux employés 2, fiche 2, Français, Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20et%20services%20aux%20employ%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division de la gestion des ressources humaines, Direction des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20des%20avantages%20sociaux%20et%20des%20services%20aux%20employ%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Federal/Provincial/Territorial Working Group on Benefits and Services for Persons with Disabilities
1, fiche 3, Anglais, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Working%20Group%20on%20Benefits%20and%20Services%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Working Group on Benefits and Services for Persons with Disabilities 2, fiche 3, Anglais, Working%20Group%20on%20Benefits%20and%20Services%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Both names are officially used, titles confirmed by Human Resources Development Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Working%20Group%20on%20Benefits%20and%20Services%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les prestations et services pour les personnes handicapées
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20prestations%20et%20services%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe de travail sur les prestations et services aux personnes handicapées 2, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20prestations%20et%20services%20aux%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les deux appellations sont officiellement utilisées. Appellations confirmées par Développement des ressources humaines Canada. 3, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20prestations%20et%20services%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-02-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Cancers and Oncology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Dissemination and Communication of the Benefits of Organized Breast Cancer Screening Programs 1, fiche 4, Anglais, Working%20Group%20on%20Dissemination%20and%20Communication%20of%20the%20Benefits%20of%20Organized%20Breast%20Cancer%20Screening%20Programs
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Cancers et oncologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la diffusion et la communication des avantages des programmes organisés de dépistage du cancer du sein
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20diffusion%20et%20la%20communication%20des%20avantages%20des%20programmes%20organis%C3%A9s%20de%20d%C3%A9pistage%20du%20cancer%20du%20sein
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-12-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology (General)
- Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Socio-Economic Benefits
1, fiche 5, Anglais, Working%20Group%20on%20Socio%2DEconomic%20Benefits
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the Global Climate Observing System. 1, fiche 5, Anglais, - Working%20Group%20on%20Socio%2DEconomic%20Benefits
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie (Généralités)
- Économique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les avantages socio-économiques
1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20avantages%20socio%2D%C3%A9conomiques
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología (Generalidades)
- Economía
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre los Beneficios Socioeconómicos
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20los%20Beneficios%20Socioecon%C3%B3micos
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- EBSM Working Group 1, fiche 6, Anglais, EBSM%20Working%20Group
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Performance Indicators for EBSM. 1, fiche 6, Anglais, - EBSM%20Working%20Group
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
EBSM: employment benefits and support measures. 2, fiche 6, Anglais, - EBSM%20Working%20Group
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Employment Benefits and Support Measures Working Group
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les PEMS
1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, fiche 6, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail sur les prestations d'emploi et mesures de soutien
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
- Agricultural Economics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development 1, fiche 7, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Measuring%20the%20Social%20and%20Economic%20Benefits%20of%20Projects%20for%20Small%20Farmer%20Development
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]/FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, fiche 7, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Measuring%20the%20Social%20and%20Economic%20Benefits%20of%20Projects%20for%20Small%20Farmer%20Development
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
- Économie agricole
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles
1, fiche 7, Français, R%C3%A9union%20du%20groupe%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20avantages%20%C3%A9conomiques%20et%20sociaux%20des%20projets%20concernant%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20petites%20exploitations%20agricoles
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
- Economía agrícola
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre la medición de los beneficios sociales y económicos de los proyectos de desarrollo de los pequeños agricultores
1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20medici%C3%B3n%20de%20los%20beneficios%20sociales%20y%20econ%C3%B3micos%20de%20los%20proyectos%20de%20desarrollo%20de%20los%20peque%C3%B1os%20agricultores
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-07-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organized Recreation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Working Group on Values and Benefits of Recreation Initiative 1, fiche 8, Anglais, National%20Working%20Group%20on%20Values%20and%20Benefits%20of%20Recreation%20Initiative
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Loisirs organisés
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe de travail national de l'ACL/P chargé de l'Initiative sur les valeurs et les bienfaits des loisirs
1, fiche 8, Français, Groupe%20de%20travail%20national%20de%20l%27ACL%2FP%20charg%C3%A9%20de%20l%27Initiative%20sur%20les%20valeurs%20et%20les%20bienfaits%20des%20loisirs
non officiel, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail de l'Association canadienne des loisirs/parcs. 1, fiche 8, Français, - Groupe%20de%20travail%20national%20de%20l%27ACL%2FP%20charg%C3%A9%20de%20l%27Initiative%20sur%20les%20valeurs%20et%20les%20bienfaits%20des%20loisirs
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-10-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Pensions and Benefits Policy Group
1, fiche 9, Anglais, Pensions%20and%20Benefits%20Policy%20Group
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Secretariat 1, fiche 9, Anglais, - Pensions%20and%20Benefits%20Policy%20Group
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe des politiques sur les pensions et les avantages sociaux
1, fiche 9, Français, Groupe%20des%20politiques%20sur%20les%20pensions%20et%20les%20avantages%20sociaux
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-03-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Staff Relations and Benefits Advisory Group 1, fiche 10, Anglais, Staff%20Relations%20and%20Benefits%20Advisory%20Group
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif sur les relations de travail et les avantages sociaux 1, fiche 10, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20et%20les%20avantages%20sociaux
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Division des ressources humaines, Direction des services ministériels, SCT (Secrétariat du Conseil du Trésor). 1, fiche 10, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20et%20les%20avantages%20sociaux
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-11-22
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Pay and Benefits Re-Engineering Interdepartmental Working Group 1, fiche 11, Anglais, Pay%20and%20Benefits%20Re%2DEngineering%20Interdepartmental%20Working%20Group
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Groupe de travail interministériel de restructuration de la paye et des avantages sociaux 1, fiche 11, Français, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20de%20restructuration%20de%20la%20paye%20et%20des%20avantages%20sociaux
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1989-10-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Federal-Provincial Working Group on Retirement Benefits for Homemakers
1, fiche 12, Anglais, Federal%2DProvincial%20Working%20Group%20on%20Retirement%20Benefits%20for%20Homemakers
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Federal%2DProvincial%20Working%20Group%20on%20Retirement%20Benefits%20for%20Homemakers
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe de travail fédéral-provincial sur les prestations de retraite aux personnes au foyer
1, fiche 12, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20prestations%20de%20retraite%20aux%20personnes%20au%20foyer
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada. 1, fiche 12, Français, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20prestations%20de%20retraite%20aux%20personnes%20au%20foyer
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1988-05-26
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Employment Benefits
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Benefits Group
1, fiche 13, Anglais, Benefits%20Group
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
of Treasury Board of Canada. 1, fiche 13, Anglais, - Benefits%20Group
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Avantages sociaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe des avantages
1, fiche 13, Français, Groupe%20des%20avantages
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1981-08-06
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Employment Benefits
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- group wage loss insurance maternity benefits 1, fiche 14, Anglais, group%20wage%20loss%20insurance%20maternity%20benefits
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- indemnités de maternité en vertu d'un régime collectif d'assurance-salaire 1, fiche 14, Français, indemnit%C3%A9s%20de%20maternit%C3%A9%20en%20vertu%20d%27un%20r%C3%A9gime%20collectif%20d%27assurance%2Dsalaire
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1981-07-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- claim for group dental expense benefits 1, fiche 15, Anglais, claim%20for%20group%20dental%20expense%20benefits
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 15, La vedette principale, Français
- réclamation de prestations d'assurance dentaire collective 1, fiche 15, Français, r%C3%A9clamation%20de%20prestations%20d%27assurance%20dentaire%20collective
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1981-07-23
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- claim for group health insurance benefits 1, fiche 16, Anglais, claim%20for%20group%20health%20insurance%20benefits
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 16, La vedette principale, Français
- réclamation de prestations d'assurance-santé collective 1, fiche 16, Français, r%C3%A9clamation%20de%20prestations%20d%27assurance%2Dsant%C3%A9%20collective
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :