TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

BENELUX [23 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Benelux Economic Union 1, fiche 1, Anglais, Benelux%20Economic%20Union
correct, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Established 3 Feb 1958, The Hague, on signature of the Treaty of Union by representatives of Belgium, Luxembourg, Netherlands; Treaty came into force 1 Nov 1960. Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg had been linked, since 1921, by the Belgian-Luxembourg Economic Union (BLEU, no. 01463), which still exists within the Benelux Union. The political initiative to bring together the economies of the Netherlands, Belgium and Luxembourg, taken during Workd War II, and which eventually led to the economic integration of these countries, had been started with the adoption of a Monetary Agreement, 21 Oct 1943, London, a Customs Union Treaty, 5 Sep 1944, London, and the setting up of Benelux Customs Union (inactive), 1 Jan 1948. Statutes registered in UNTS 1/11096. Aims Develop closer economic links among the 3 member countries by ensuring free circulation of persons, goods, capital and services; follow a coordinated policy in economic, financial and social fields in order to reach the optimum level of employment and the highest standard of life compatible with monetary stability, follow a coordinated policy aimed at the harmonious development of the intraborder regions, if useful in an enlarged setting with other neighbouring countries. Structure Institutions: 'Governments of Belgium, Netherlands and Luxembourg' Since the entry into force of the Treaty of Union in 1960, four summit conferences or 'intergovernmental conferences' have taken place (1969, 1970, 1975, 1982) ... 1, fiche 1, Anglais, - Benelux%20Economic%20Union

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

Union économique Benelux 1, fiche 1, Français, Union%20%C3%A9conomique%20Benelux
correct, nom féminin, international

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Unión Economica del BENELUX 1, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Economica%20del%20BENELUX
correct, nom féminin, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

El 3 de febrero de 1958 se firmó en La Haya el tratado de Unión Económica del BENELUX, por él se creó un verdadero mercado común entre sus miembros, es decir, se instituyó la libre circulación de personas, de bienes y de capitales, y la aplicación de una política económica común frente a terceros países. 1, fiche 1, Espagnol, - Uni%C3%B3n%20Economica%20del%20BENELUX

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-07

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Blood

Benelux Society of Phlebology 1, fiche 2, Anglais, Benelux%20Society%20of%20Phlebology
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Sang

Société Beneluxienne de Phlébologie 1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20Beneluxienne%20de%20Phl%C3%A9bologie
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-21

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Benelux 1, fiche 3, Anglais, Benelux
correct, Europe

Belgium, Netherlands and Luxembourg 2, fiche 3, Anglais, Belgium%2C%20Netherlands%20and%20Luxembourg
correct, Europe
Belgium-Netherlands-Luxembourg Customs Union 3, fiche 3, Anglais, Belgium%2DNetherlands%2DLuxembourg%20Customs%20Union
correct, Europe

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Organization of joint cooperation formed by Belgium, Netherlands and Luxembourg. A border union between these countries founded in 1947 constituting the embryo of the future European Union. Today Benelux is an economic union with eight committees working on economic relations, agriculture, commerce, industry, customs, and social affairs. Its members joined the E.E.C. in 1958. 4, fiche 3, Anglais, - Benelux

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Benelux: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 3, Anglais, - Benelux

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Benelux 1, fiche 3, Français, Benelux
correct, nom masculin, Europe

Belgique, Pays-Bas, Luxembourg 2, fiche 3, Français, Belgique%2C%20Pays%2DBas%2C%20Luxembourg
correct, Europe

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Union économique et douanière de la Belgique, des Pays-Bas (Hollande) et du Luxembourg en 1947 qui fut l'embryon de l'actuelle Union européenne. 3, fiche 3, Français, - Benelux

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Benelux : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 3, Français, - Benelux

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Benelux 1, fiche 3, Espagnol, Benelux
correct, Europe

Unión Económica de Bélgica, Holanda y Luxemburgo 2, fiche 3, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20de%20B%C3%A9lgica%2C%20Holanda%20y%20Luxemburgo
correct, nom féminin, Europe
Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo 3, fiche 3, Espagnol, B%C3%A9lgica%2C%20Pa%C3%ADses%20Bajos%2C%20Luxemburgo

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Unión aduanera de Bélgica, los Países Bajos (Holanda) y Luxemburgo en 1947 que constituyó el embrión de la futura Unión Europea. 4, fiche 3, Espagnol, - Benelux

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

El objetivo de la unión es la posible fusión de los sistemas monetario y fiscal de los países miembros. 5, fiche 3, Espagnol, - Benelux

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Benelux: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 6, fiche 3, Espagnol, - Benelux

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-10-28

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Various Military Titles
National and International Economics

Benelux Sub-Area, Channel 1, fiche 4, Anglais, Benelux%20Sub%2DArea%2C%20Channel
correct, OTAN, vieilli

BENECHAN 1, fiche 4, Anglais, BENECHAN
correct, OTAN, vieilli

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Benelux Sub Area, Channel

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Économie nationale et internationale

Sous-zone Benelux de la Manche 1, fiche 4, Français, Sous%2Dzone%20Benelux%20de%20la%20Manche
correct, nom féminin, OTAN, vieilli

BENECHAN 1, fiche 4, Français, BENECHAN
correct, nom féminin, OTAN, vieilli

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Sous zone Benelux de la Manche

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-04-07

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Birds
Poultry Production
Hunting and Sport Fishing

Benelux Convention on the Hunting and Protection of Birds 1, fiche 5, Anglais, Benelux%20Convention%20on%20the%20Hunting%20and%20Protection%20of%20Birds
correct, international

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Brussels, 1970. 1, fiche 5, Anglais, - Benelux%20Convention%20on%20the%20Hunting%20and%20Protection%20of%20Birds

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Oiseaux
Élevage des volailles
Chasse et pêche sportive

Convention du Benelux en matière de chasse et de protection des oiseaux 1, fiche 5, Français, Convention%20du%20Benelux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20chasse%20et%20de%20protection%20des%20oiseaux
correct, nom féminin, international

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Bruxelles, 1970. 1, fiche 5, Français, - Convention%20du%20Benelux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20chasse%20et%20de%20protection%20des%20oiseaux

Fiche 5, Espagnol

Fiche 5, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Aves
Cría de aves
Caza y pesca deportiva

Convenio del Benelux sobre la caza y la protección de las aves 1, fiche 5, Espagnol, Convenio%20del%20Benelux%20sobre%20la%20caza%20y%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20las%20aves
nom masculin

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-08-29

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Uniform Benelux Act on Trademarks 1, fiche 6, Anglais, Uniform%20Benelux%20Act%20on%20Trademarks
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Information found in INTERNET. 1, fiche 6, Anglais, - Uniform%20Benelux%20Act%20on%20Trademarks

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Uniform Benelux Act on Trademarks 1, fiche 6, Français, Uniform%20Benelux%20Act%20on%20Trademarks
correct

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-04-15

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Water Transport
Trade

Benelux maritime agency 1, fiche 7, Anglais, Benelux%20maritime%20agency

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Transport par eau
Commerce

société de transport maritime du Bénélux 1, fiche 7, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20transport%20maritime%20du%20B%C3%A9n%C3%A9lux
nom féminin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-06-01

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Meetings

Convention on the unification of the Benelux customs area 1, fiche 8, Anglais, Convention%20on%20the%20unification%20of%20the%20Benelux%20customs%20area
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Signed 19 Apr 1969 1, fiche 8, Anglais, - Convention%20on%20the%20unification%20of%20the%20Benelux%20customs%20area

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Réunions

Convention relative à l'unification du territoire douanier Benelux 1, fiche 8, Français, Convention%20relative%20%C3%A0%20l%27unification%20du%20territoire%20douanier%20Benelux
correct, international

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-05-27

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Meetings

Benelux convention on trade marks 1, fiche 9, Anglais, Benelux%20convention%20on%20trade%20marks
correct, international

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Signed 19 Mar 1962 1, fiche 9, Anglais, - Benelux%20convention%20on%20trade%20marks

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Réunions

Convention Benelux en matière de marques de produits 1, fiche 9, Français, Convention%20Benelux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20marques%20de%20produits
correct, international

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1994-05-19

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Meetings

Convention on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory 1, fiche 10, Anglais, Convention%20on%20the%20transfer%20of%20control%20of%20persons%20to%20the%20external%20frontiers%20of%20Benelux%20territory
correct, international

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Signed 11 Apr 1960 1, fiche 10, Anglais, - Convention%20on%20the%20transfer%20of%20control%20of%20persons%20to%20the%20external%20frontiers%20of%20Benelux%20territory

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Réunions

Convention concernant le transfert du contrôle des personnes vers les frontières extérieures du territoire du Benelux 1, fiche 10, Français, Convention%20concernant%20le%20transfert%20du%20contr%C3%B4le%20des%20personnes%20vers%20les%20fronti%C3%A8res%20ext%C3%A9rieures%20du%20territoire%20du%20Benelux
correct, international

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-03-23

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Cercle Benelux d’histoire de la pharmacie 1, fiche 11, Anglais, Cercle%20Benelux%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20pharmacie
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Cercle Benelux d'histoire de la pharmacie 1, fiche 11, Français, Cercle%20Benelux%20d%27histoire%20de%20la%20pharmacie
correct

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-01-20

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Benelux Tandem User Group 1, fiche 12, Anglais, Benelux%20Tandem%20User%20Group
correct, Europe

BENETUG 1, fiche 12, Anglais, BENETUG
correct, Europe

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Benelux Tandem User Group 1, fiche 12, Français, Benelux%20Tandem%20User%20Group
correct, Europe

BENETUG 1, fiche 12, Français, BENETUG
correct, Europe

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-10-01

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Interuniversity Benelux Group of Transport Economists 1, fiche 13, Anglais, Interuniversity%20Benelux%20Group%20of%20Transport%20Economists
correct, Europe

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupement interuniversitaire Benelux des économistes des transports 1, fiche 13, Français, Groupement%20interuniversitaire%20Benelux%20des%20%C3%A9conomistes%20des%20transports
correct, international

GIBET 1, fiche 13, Français, GIBET
correct, international

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-07-14

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Benelux Association of Energy Economists 1, fiche 14, Anglais, Benelux%20Association%20of%20Energy%20Economists
correct, Europe

BAEE 1, fiche 14, Anglais, BAEE
correct, Europe

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Benelux Association of Energy Economists 1, fiche 14, Français, Benelux%20Association%20of%20Energy%20Economists
correct, Europe

BAEE 1, fiche 14, Français, BAEE
correct, Europe

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-07-14

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Copper Development Association Benelux 1, fiche 15, Anglais, Copper%20Development%20Association%20Benelux
correct, Europe

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Copper Development Association Benelux 1, fiche 15, Français, Copper%20Development%20Association%20Benelux
correct, Europe

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-06-09

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Government Bodies and Committees (Non-Canadian)

Benelux Economic and Social Advisory Council 1, fiche 16, Anglais, Benelux%20Economic%20and%20Social%20Advisory%20Council
correct, Europe

Benelux Economic and Social Consultative Council 1, fiche 16, Anglais, Benelux%20Economic%20and%20Social%20Consultative%20Council
correct, Europe

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organismes et comités gouvernementaux non canadiens

Conseil consultatif économique et social de l'Union économique Benelux 1, fiche 16, Français, Conseil%20consultatif%20%C3%A9conomique%20et%20social%20de%20l%27Union%20%C3%A9conomique%20Benelux
correct, Europe

CCES 2, fiche 16, Français, CCES
correct, Europe

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-05-25

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Copyright

Benelux Designs Office 1, fiche 17, Anglais, Benelux%20Designs%20Office
correct, Europe

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Droits d'auteur

Bureau Benelux des dessins ou modèles 1, fiche 17, Français, Bureau%20Benelux%20des%20dessins%20ou%20mod%C3%A8les
correct, Europe

BBDM 2, fiche 17, Français, BBDM
correct, Europe

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1993-05-25

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Trademarks (Law)

Benelux Trademark Office 1, fiche 18, Anglais, Benelux%20Trademark%20Office
correct, Europe

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Marques de commerce (Droit)

Bureau Benelux des marques 1, fiche 18, Français, Bureau%20Benelux%20des%20marques
correct, Europe

BBM 2, fiche 18, Français, BBM
correct, Europe

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-04-22

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Inter-Parliamentary Consultative Council of Benelux 1, fiche 19, Anglais, Inter%2DParliamentary%20Consultative%20Council%20of%20Benelux
correct, Europe

Benelux Parliament 1, fiche 19, Anglais, Benelux%20Parliament
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Conseil interparlementaire consultatif Benelux 1, fiche 19, Français, Conseil%20interparlementaire%20consultatif%20Benelux
correct, Europe

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1993-02-02

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Federation of Fairs and Trade Shows in Benelux 1, fiche 20, Anglais, Federation%20of%20Fairs%20and%20Trade%20Shows%20in%20Benelux
correct, international

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Fédération des foires et salons du Benelux 1, fiche 20, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20foires%20et%20salons%20du%20Benelux
correct, international

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-01-26

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Masonry Materials
Exterior Covering Materials

Association du Benelux des producteurs de plâtre et plaques de plâtre enrobé 1, fiche 21, Anglais, Association%20du%20Benelux%20des%20producteurs%20de%20pl%C3%A2tre%20et%20plaques%20de%20pl%C3%A2tre%20enrob%C3%A9
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Matériaux de maçonnerie
Revêtements extérieurs

Association du Benelux des producteurs de plâtre et plaques de plâtre enrobé 1, fiche 21, Français, Association%20du%20Benelux%20des%20producteurs%20de%20pl%C3%A2tre%20et%20plaques%20de%20pl%C3%A2tre%20enrob%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1992-09-18

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Benelux Society for Microcirculation 1, fiche 22, Anglais, Benelux%20Society%20for%20Microcirculation
correct, international

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Benelux Society for Microcirculation 1, fiche 22, Français, Benelux%20Society%20for%20Microcirculation
correct, international

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Various Proper Names

State Visit to Benelux 1, fiche 23, Anglais, State%20Visit%20to%20Benelux

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

(1971) 1, fiche 23, Anglais, - State%20Visit%20to%20Benelux

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Appellations diverses

Visite officielle aux pays du Benelux 1, fiche 23, Français, Visite%20officielle%20aux%20pays%20du%20Benelux

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

BENELUX [23 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Espagnol

Fiche 5, Les abréviations, Espagnol

Fiche 5, Les synonymes, Espagnol

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®