TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BENNU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Planets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bennu
1, fiche 1, Anglais, Bennu
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- asteroid Bennu 1, fiche 1, Anglais, asteroid%20Bennu
correct
- 101955 Bennu 2, fiche 1, Anglais, 101955%20Bennu
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Asteroid Bennu is the target of the OSIRIS-REx mission, which aims to collect and send a sample back to Earth for analysis. With over half a million known asteroids to choose from, why did scientists set their sights on Bennu? Its location, size, composition, and scientific importance made Bennu the best place to send the OSIRIS-REx spacecraft on its cosmic journey. 3, fiche 1, Anglais, - Bennu
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planètes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bennu
1, fiche 1, Français, Bennu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- astéroïde Bennu 1, fiche 1, Français, ast%C3%A9ro%C3%AFde%20Bennu
correct, nom masculin
- 101955 Bennu 2, fiche 1, Français, 101955%20Bennu
correct, nom masculin
- Bénou 2, fiche 1, Français, B%C3%A9nou
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mission OSIRIS-REx s'intéresse à l'astéroïde Bennu, pour y prélever un échantillon qui sera rapporté sur Terre pour analyse. Il y a plus d'un demi-million d'astéroïdes connus : pourquoi les scientifiques ont-ils choisi Bennu en particulier? Vu son emplacement, sa taille et son importance scientifique, Bennu était l'astéroïde idéal pour le voyage cosmique de la sonde spatiale OSIRIS-REx. 3, fiche 1, Français, - Bennu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que Bénou soit une graphie courante en français pour désigner une divinité égyptienne (souvent représentée sous la forme d'un héron), l'Agence spatiale canadienne a opté pour la graphie Bennu puisque c'est la graphie choisie par le milieu astronomique international pour nommer cet astéroïde. 4, fiche 1, Français, - Bennu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :