TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BENTHIC INVERTEBRATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- benthic invertebrate
1, fiche 1, Anglais, benthic%20invertebrate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Benthic invertebrates are organisms that live in or on the bottom sediments of rivers, streams, and lakes. 2, fiche 1, Anglais, - benthic%20invertebrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- invertébré benthique
1, fiche 1, Français, invert%C3%A9br%C3%A9%20benthique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme qui peuple le fond des cours d'eau et vit à la surface dans les interstices du substrat. 2, fiche 1, Français, - invert%C3%A9br%C3%A9%20benthique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Zoología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- invertebrado béntico
1, fiche 1, Espagnol, invertebrado%20b%C3%A9ntico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- benthic invertebrate community
1, fiche 2, Anglais, benthic%20invertebrate%20community
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For fish habitat (benthic invertebrate communities), the prevalent effect is associated with eutrophication from nutrient enrichment, specifically increased invertebrate density, and changes in community structure and taxon richness (i.e., species diversity or number of species). 1, fiche 2, Anglais, - benthic%20invertebrate%20community
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- communauté d'invertébrés benthiques
1, fiche 2, Français, communaut%C3%A9%20d%27invert%C3%A9br%C3%A9s%20benthiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour l'habitat des poissons (communautés d'invertébrés benthiques), l'effet le plus répandu est lié à l'eutrophisation du fait de l'enrichissement en éléments nutritifs, notamment l'augmentation de la densité des invertébrés, et les modifications de la structure des communautés et de la richesse taxonomique (c.-à-d. la diversité des espèces ou le nombre d'espèces). 1, fiche 2, Français, - communaut%C3%A9%20d%27invert%C3%A9br%C3%A9s%20benthiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Benthic invertebrate fauna of Lake Erie, 1979 : distribution, abundance and biomass
1, fiche 3, Anglais, Benthic%20invertebrate%20fauna%20of%20Lake%20Erie%2C%201979%20%3A%20distribution%2C%20abundance%20and%20biomass
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 3, Anglais, - Benthic%20invertebrate%20fauna%20of%20Lake%20Erie%2C%201979%20%3A%20distribution%2C%20abundance%20and%20biomass
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Benthic invertebrate fauna of Lake Erie, 1979: distribution, abundance and biomass
1, fiche 3, Français, Benthic%20invertebrate%20fauna%20of%20Lake%20Erie%2C%201979%3A%20distribution%2C%20abundance%20and%20biomass
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :