TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BER/CSF [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Banks and Development Institutions Section
1, fiche 1, Anglais, Banks%20and%20Development%20Institutions%20Section
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF/BKS 1, fiche 1, Anglais, BER%2FCSF%2FBKS
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Anglais, - Banks%20and%20Development%20Institutions%20Section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section des banques et institutions de développement
1, fiche 1, Français, Section%20des%20banques%20et%20institutions%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BER/CSF/BKS 1, fiche 1, Français, BER%2FCSF%2FBKS
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Français, - Section%20des%20banques%20et%20institutions%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Bancos e Instituciones de Desarrollo
1, fiche 1, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Bancos%20e%20Instituciones%20de%20Desarrollo
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF/BKS 1, fiche 1, Espagnol, BER%2FCSF%2FBKS
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Bancos%20e%20Instituciones%20de%20Desarrollo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Section
1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Section
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF/UN 1, fiche 2, Anglais, BER%2FCSF%2FUN
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Section des Nations Unies
1, fiche 2, Français, Section%20des%20Nations%20Unies
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BER/CSF/UN 1, fiche 2, Français, BER%2FCSF%2FUN
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Français, - Section%20des%20Nations%20Unies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Sección de la Naciones Unidas
1, fiche 2, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20la%20Naciones%20Unidas
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF/UN 1, fiche 2, Espagnol, BER%2FCSF%2FUN
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20la%20Naciones%20Unidas
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Private Funding Section
1, fiche 3, Anglais, Private%20Funding%20Section
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF/PRI 1, fiche 3, Anglais, BER%2FCSF%2FPRI
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Section du financement privé
1, fiche 3, Français, Section%20du%20financement%20priv%C3%A9
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- BER/CSF/PRI 1, fiche 3, Français, BER%2FCSF%2FPRI
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 3, Français, - Section%20du%20financement%20priv%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Financiación Privada
1, fiche 3, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Financiaci%C3%B3n%20Privada
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF/PRI 1, fiche 3, Espagnol, BER%2FCSF%2FPRI
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 3, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Financiaci%C3%B3n%20Privada
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Organizations Section
1, fiche 4, Anglais, Intergovernmental%20Organizations%20Section
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF/IGO 1, fiche 4, Anglais, BER%2FCSF%2FIGO
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Anglais, - Intergovernmental%20Organizations%20Section
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Section des organisations intergouvernementales
1, fiche 4, Français, Section%20des%20organisations%20intergouvernementales
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BER/CSF/IGO 1, fiche 4, Français, BER%2FCSF%2FIGO
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Français, - Section%20des%20organisations%20intergouvernementales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Organizaciones Intergubernamentales
1, fiche 4, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Organizaciones%20Intergubernamentales
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF/IGO 1, fiche 4, Espagnol, BER%2FCSF%2FIGO
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Organizaciones%20Intergubernamentales
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Division for Co-operation with Funding Sources
1, fiche 5, Anglais, Division%20for%20Co%2Doperation%20with%20Funding%20Sources
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF 1, fiche 5, Anglais, BER%2FCSF
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 5, Anglais, - Division%20for%20Co%2Doperation%20with%20Funding%20Sources
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Division de coopération avec les sources de financement
1, fiche 5, Français, Division%20de%20coop%C3%A9ration%20avec%20les%20sources%20de%20financement
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- BER/CSF 1, fiche 5, Français, BER%2FCSF
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 5, Français, - Division%20de%20coop%C3%A9ration%20avec%20les%20sources%20de%20financement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- División de Cooperación con las Fuentes de Financiación
1, fiche 5, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20con%20las%20Fuentes%20de%20Financiaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF 1, fiche 5, Espagnol, BER%2FCSF
correct
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Funds-in-Trust Section
1, fiche 6, Anglais, Funds%2Din%2DTrust%20Section
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- BER/CSF/DON 1, fiche 6, Anglais, BER%2FCSF%2FDON
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Contacts with other Donors Section 2, fiche 6, Anglais, Contacts%20with%20other%20Donors%20Section
ancienne désignation, correct, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Anglais, BAO%2FCSF%2FDON
ancienne désignation, correct, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Anglais, BAO%2FCSF%2FDON
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Section des fonds-en-dépôt
1, fiche 6, Français, Section%20des%20fonds%2Den%2Dd%C3%A9p%C3%B4t
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
- BER/CSF/DON 1, fiche 6, Français, BER%2FCSF%2FDON
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Section des relations avec autres donateurs 2, fiche 6, Français, Section%20des%20relations%20avec%20autres%20donateurs
ancienne désignation, correct, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Français, BAO%2FCSF%2FDON
ancienne désignation, correct, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Français, BAO%2FCSF%2FDON
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Français, - Section%20des%20fonds%2Den%2Dd%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Fondos Fiduciarios
1, fiche 6, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Fondos%20Fiduciarios
correct, nom féminin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- BER/CSF/DON 1, fiche 6, Espagnol, BER%2FCSF%2FDON
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- Sección de Relaciones con otros Donantes 2, fiche 6, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Relaciones%20con%20otros%20Donantes
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Espagnol, BAO%2FCSF%2FDON
ancienne désignation, correct, international
- BAO/CSF/DON 2, fiche 6, Espagnol, BAO%2FCSF%2FDON
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Espagnol, - Secci%C3%B3n%20de%20Fondos%20Fiduciarios
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :