TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BERMUDA AGREEMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bermuda-type Agreement
1, fiche 1, Anglais, Bermuda%2Dtype%20Agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Bermuda I type Agreement 1, fiche 1, Anglais, Bermuda%20I%20type%20Agreement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a model for many other bilateral air transport agreement world-wide ... 1, fiche 1, Anglais, - Bermuda%2Dtype%20Agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accord de type Bermudes
1, fiche 1, Français, accord%20de%20type%20Bermudes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accord de type Bermudes I 1, fiche 1, Français, accord%20de%20type%20Bermudes%20I
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acuerdo de tipo Bermudas
1, fiche 1, Espagnol, acuerdo%20de%20tipo%20Bermudas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acuerdo de tipo Bermudas I 1, fiche 1, Espagnol, acuerdo%20de%20tipo%20Bermudas%20I
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bermuda II Agreement
1, fiche 2, Anglais, Bermuda%20II%20Agreement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Accord Bermudes II
1, fiche 2, Français, Accord%20Bermudes%20II
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo de las Bermudas II
1, fiche 2, Espagnol, Acuerdo%20de%20las%20Bermudas%20II
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Foreign Trade
- Air Traffic Control
- Air Freight
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Bermuda Agreement
1, fiche 3, Anglais, Bermuda%20Agreement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Bermuda I Agreement 2, fiche 3, Anglais, Bermuda%20I%20Agreement
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An agreement concluded in 1946 between the U.K and the U.S., designed to regulate future international air traffic. Most governments accept its principles and follow it inter alia by limiting traffic rights on international routes to one or two carriers. 3, fiche 3, Anglais, - Bermuda%20Agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Commerce extérieur
- Circulation et trafic aériens
- Fret aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accord des Bermudes
1, fiche 3, Français, Accord%20des%20Bermudes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Accord Bermudes I 1, fiche 3, Français, Accord%20Bermudes%20I
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Comercio exterior
- Control de tránsito aéreo
- Carga aérea
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo de las Bermudas
1, fiche 3, Espagnol, Acuerdo%20de%20las%20Bermudas
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Acuerdo de las Bermudas I 1, fiche 3, Espagnol, Acuerdo%20de%20las%20Bermudas%20I
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agreement between the Governments represented at the Bermuda telecommunication conference
1, fiche 4, Anglais, Agreement%20between%20the%20Governments%20represented%20at%20the%20Bermuda%20telecommunication%20conference
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Signed 4 Dec 1945 1, fiche 4, Anglais, - Agreement%20between%20the%20Governments%20represented%20at%20the%20Bermuda%20telecommunication%20conference
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Accord entre les gouvernements représentés à la Conférence des télécommunications des Bermudes
1, fiche 4, Français, Accord%20entre%20les%20gouvernements%20repr%C3%A9sent%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20Bermudes
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-10-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agreement and Final Act to revise the Telecommunications Agreement signed in Bermuda on December 4, 1945
1, fiche 5, Anglais, Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, fiche 5, Anglais, - Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
London, August 12, 1949 1, fiche 5, Anglais, - Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Accord et Acte final portant révision de l'Accord relatif aux télécommunications, signé aux Bermudes le 4 décembre 1945
1, fiche 5, Français, Accord%20et%20Acte%20final%20portant%20r%C3%A9vision%20de%20l%27Accord%20relatif%20aux%20t%C3%A9l%C3%A9communications%2C%20sign%C3%A9%20aux%20Bermudes%20le%204%20d%C3%A9cembre%201945
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :