TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BID NOTICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tender notice
1, fiche 1, Anglais, tender%20notice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bid notice 2, fiche 1, Anglais, bid%20notice
correct
- notice of tender 3, fiche 1, Anglais, notice%20of%20tender
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An advertisement or a notice to tenderers or bidders, which gives a brief description of the work and invites bids from contractors for the accomplishment of its construction. 4, fiche 1, Anglais, - tender%20notice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avis d'appel d'offres
1, fiche 1, Français, avis%20d%27appel%20d%27offres
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publicité d'une mise en concurrence en vue de l'attribution d'un marché. 2, fiche 1, Français, - avis%20d%27appel%20d%27offres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'avis d'appel d'offres peut faire connaître : l'objet du marché, le lieu où l'on peut prendre connaissance des documents d'appel d'offres et les modalités de leur obtention, le lieu et la date limite de réception ou d'ouverture des offres, le délai pendant lequel les candidats restent engagés par leurs offres, la nature et le montant de la garantie exigée. 3, fiche 1, Français, - avis%20d%27appel%20d%27offres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
- Administración federal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aviso de licitación
1, fiche 1, Espagnol, aviso%20de%20licitaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- convocatoria de licitación 1, fiche 1, Espagnol, convocatoria%20de%20licitaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


