TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BINARY PULSE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- binary pulse
1, fiche 1, Anglais, binary%20pulse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impulsion binaire
1, fiche 1, Français, impulsion%20binaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impulso binario
1, fiche 1, Espagnol, impulso%20binario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- binary pulse code modulation
1, fiche 2, Anglais, binary%20pulse%20code%20modulation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pulse modulation using a string of binary numbers (codes). This coding is usually represented by ones and zeros with definite meanings assigned to them, such as changes in phase or direction of a wave. 1, fiche 2, Anglais, - binary%20pulse%20code%20modulation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, fiche 2, Anglais, - binary%20pulse%20code%20modulation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modulation des impulsions par code binaire
1, fiche 2, Français, modulation%20des%20impulsions%20par%20code%20binaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modulation des impulsions au moyen d'une chaîne de chiffres binaires (codes). 1, fiche 2, Français, - modulation%20des%20impulsions%20par%20code%20binaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce codage est habituellement représenté par des uns et des zéros auxquels sont attribués des significations définies, comme des changements de phase ou de direction d'une onde. 1, fiche 2, Français, - modulation%20des%20impulsions%20par%20code%20binaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telegraph Codes
- Telegraphy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- PCM binary code
1, fiche 3, Anglais, PCM%20binary%20code
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- pulse code modulation binary code
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Codes télégraphiques
- Télégraphie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- code binaire MIC
1, fiche 3, Français, code%20binaire%20MIC
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1979-12-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pulse gated binary modulation 1, fiche 4, Anglais, pulse%20gated%20binary%20modulation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PQM is 5 dB more efficient than pulse gated binary modulation (PGBM), in which a binary 1 is represented by a pulse and a "0" by the absence of a pulse. 1, fiche 4, Anglais, - pulse%20gated%20binary%20modulation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- modulation binaire par déclenchement d'impulsions 1, fiche 4, Français, modulation%20binaire%20par%20d%C3%A9clenchement%20d%27impulsions
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La modulation de phase quadrivalente a un rendement supérieur de 5 dB à celui de la modulation binaire par déclenchement d'impulsions, dans laquelle le "1" est représenté par la présence d'une impulsion et le "0" par l'absence d'impulsion. 1, fiche 4, Français, - modulation%20binaire%20par%20d%C3%A9clenchement%20d%27impulsions
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :