TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIO-PHYSICIST [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Biophysics
- Nuclear Physics
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiation biophysicist
1, fiche 1, Anglais, radiation%20biophysicist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the radiation biophysicist can provide accurate measurements of ionizing and nonionizing outputs ... and critical evaluation of radiation safety measures. 2, fiche 1, Anglais, - radiation%20biophysicist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radiation bio-physicist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Biophysique
- Physique nucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biophysicien des radiations
1, fiche 1, Français, biophysicien%20des%20radiations
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- biophysicienne des radiations 1, fiche 1, Français, biophysicienne%20des%20radiations
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-physicien des radiations
- bio-physicienne des radiations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Biophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- medical biophysicist
1, fiche 2, Anglais, medical%20biophysicist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- medical bio-physicist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Biophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biophysicien médical
1, fiche 2, Français, biophysicien%20m%C3%A9dical
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- biophysicienne médicale 2, fiche 2, Français, biophysicienne%20m%C3%A9dicale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Un] biophysicien médical [...] et ses collègues utilisent l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et d'autres techniques pour étudier comment les facteurs environnementaux influencent le développement du cerveau des nourrissons. 1, fiche 2, Français, - biophysicien%20m%C3%A9dical
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-physicien médical
- bio-physicienne médicale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Biophysics
- Molecular Biology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- molecular biophysicist
1, fiche 3, Anglais, molecular%20biophysicist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Molecular biophysics can be characterized as a discipline which utilizes the selective aspect of both chemistry and physics to study phenomena of biology on the molecular level. 2, fiche 3, Anglais, - molecular%20biophysicist
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- molecular bio-physicist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Biophysique
- Biologie moléculaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- biophysicien moléculaire
1, fiche 3, Français, biophysicien%20mol%C3%A9culaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- biophysicienne moléculaire 2, fiche 3, Français, biophysicienne%20mol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- bio-physicien moléculaire
- bio-physicienne moléculaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2024-10-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mathematics
- Biophysics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mathematical biophysicist
1, fiche 4, Anglais, mathematical%20biophysicist
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Permeability of cells, its nature and measurement from the point of view of mathematical biophysics. ... In spite of the tremendous importance of cell permeability for several branches of cell biology, and in spite of the circumstance that numerous experiments have in the past decades contributed a very large array of facts to our knowledge in this field, a mathematical biophysicist still feels rather uncomfortable when confronted with the different contributions to the problem. Perhaps the most shocking thing in the whole situation is the following. In spite of a large amount of observation and of more or less quantitative measurements, we hardly can find anywhere in the literature an accepted standard unit for the quantity which is referred to as permeability. 1, fiche 4, Anglais, - mathematical%20biophysicist
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- mathematical bio-physicist
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mathématiques
- Biophysique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- biophysicien-mathématicien
1, fiche 4, Français, biophysicien%2Dmath%C3%A9maticien
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- biophysicienne-mathématicienne 1, fiche 4, Français, biophysicienne%2Dmath%C3%A9maticienne
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- biophysicien mathématicien
- biophysicienne mathématicienne
- bio-physicien mathématicien
- bio-physicienne mathématicienne
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2024-10-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Biophysics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- biophysicist
1, fiche 5, Anglais, biophysicist
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
biophysics: The science of the application of the laws of physics to biological phenomena. 1, fiche 5, Anglais, - biophysicist
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- bio-physicist
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Biophysique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- biophysicien
1, fiche 5, Français, biophysicien
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- biophysicienne 1, fiche 5, Français, biophysicienne
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- bio-physicien
- bio-physicienne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :