TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Production of enzymatically active beads having good mechanical strength is possible using an aqueous solution containing enzyme and acrylic monomers which is dispersed in a hydrophobic phase and polymerized, resulting in well defined spherical beads. The beads contain entrapped active enzyme and show good mechanical stability and high flow rates in column processes.  2, fiche 1, Anglais, - active%20bead

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Biochemical catalyst, especially an enzyme.  2, fiche 2, Anglais, - biocatalyst

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Various methods of immobilization are available, and various factors may modify the intrinsic activities of enzymes and cells, such as diffusional restrictions on the rate of supply of substrate. Immobilization, use in reactors, and the need to achieve high degrees of conversion of concentrated substrate solutions all affect the activity, stability and selectivity of the enzyme and cell biocatalysts.  3, fiche 2, Anglais, - biocatalyst

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Macromolécule biologique, cellule, organite cellulaire, ou microorganisme, porteur d'activité catalytique (enzymatique).  3, fiche 2, Français, - biocatalyseur

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les biocatalyseurs peuvent être extraits des bactéries ou d'autres micro-organismes et catalyser des réactions chimiques en dehors des systèmes vivants (dans des systèmes acellulaires in vitro).  4, fiche 2, Français, - biocatalyseur

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sustancia orgánica natural con propiedades catalíticas, como las enzimas.  1, fiche 2, Espagnol, - biocatalizador

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Soil products: a soil biocatalyst containing vitaminhormone complexes to stimulate soil biological activity as needed to maintain soil fertility ... A soil biocatalyst complex formulated to degradate chemical residues left in the soil.  2, fiche 3, Anglais, - soil%20biocatalyst

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Technology used: bioremediation of hydrocarbons, use of bacteria to decompose organic compounds by aeration processes (activated sludge, grease traps, etc.) ... Applications: soil remediation (contaminated by oil industry waste), waste water treatment ..., soil biocatalysts - nitrogen fixing bacteria (citrics).  3, fiche 3, Anglais, - soil%20biocatalyst

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[...] des catalyseurs biologiques, encore appelés biocatalyseurs, enzymes ou diastases, ayant une structure complexe, agissent sur un groupe de corps ou même sur un corps déterminé.  2, fiche 3, Français, - biocatalyseur%20agissant%20sur%20le%20sol

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Immobilized Biocatalyst Reactors. ... The cost of most enzymes is such that they only become economic if they can be released. This has led to the development of immobilization techniques, which involve converting the water-soluble enzyme protein into a solid form of catalyst, either by entrapping the enzyme within a cross-linked matrix of a water-insoluble polymer or by binding the enzyme conically or covalently to the surface of a solid supporting material.  1, fiche 4, Anglais, - immobilized%20biocatalyst%20reactor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Réacteurs à catalyseur biologique immobilisé. [...] Le coût de la plupart des enzymes est tel que leur emploi ne devient rentable que s'il est possible de les réutiliser. C'est pourquoi on a mis au point des techniques d'immobilisation, qui consistent à transformer la protéine enzymatique soluble dans l'eau en un catalyseur à l'état solide, en piégeant l'enzyme dans une matrice réticulée formée d'un polymère insoluble dans l'eau ou en l'attachant par une liaison conique ou covalente à la surface d'un support solide.  1, fiche 4, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20catalyseur%20biologique%20immobilis%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Immobilized biocatalysts (enzymes, viable or non-viable microorganisms or other cells) ... are attractive in several ways: sense, or use over long periods of time; continuous processing; higher product yields; and simple recovery of products.  1, fiche 5, Anglais, - immobilized%20biocatalyst

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

les biocatalyseurs immobilisés (enzymes, micro-organismes viables ou non viables ou autres cellules) (...) sont avantageux à plusieurs égards : réemploi ou utilisation pendant de longues période; fabrication en continu; rendements plus élevés en produits; et facilité de récupération des produits.  1, fiche 5, Français, - biocatalyseur%20immobilis%C3%A9

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol