TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOCLIMATIC REGION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Biogeography
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioclimatic region
1, fiche 1, Anglais, bioclimatic%20region
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because of its size, Quebec has a wide array of climates and vegetation zones; climatic variations and a broad range of soil types have resulted in distinctive bioclimatic regions. 2, fiche 1, Anglais, - bioclimatic%20region
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Sinuosity, width/depth ratio, and gradient are in balance with the landscape setting (i.e., landform, geology, and bioclimatic region). 3, fiche 1, Anglais, - bioclimatic%20region
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "ecological region", a closely-related concept. 4, fiche 1, Anglais, - bioclimatic%20region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Biogéographie
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- région bioclimatique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20bioclimatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En raison de son étendue, on observe au Québec plusieurs climats et zones de végétation. La diversité climatique et la variété de types de sols entraînent l'existence de régions bioclimatiques ayant des caractéristiques très différenciées. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20bioclimatique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le stage [intégré d'écologie] est centré sur la région bioclimatique ardennaise mais fera cependant très largement appel à des comparaisons avec des sites de régions limitrophes contrastées (Condroz, Famenne et Gaume). 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20bioclimatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :