TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOMETRICAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biometrics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biometric surveillance
1, fiche 1, Anglais, biometric%20surveillance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Biometric surveillance measures and analyzes human physical and behavioral characteristics for authentication, identification or screening purpose ... 2, fiche 1, Anglais, - biometric%20surveillance
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- biometrical surveillance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biométrie
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surveillance biométrique
1, fiche 1, Français, surveillance%20biom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surveillance par biométrie 2, fiche 1, Français, surveillance%20par%20biom%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biometrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biometrical factor
1, fiche 2, Anglais, biometrical%20factor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a behavioral or physiological characteristic that is unique to a subject. 2, fiche 2, Anglais, - biometrical%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are many types of biometric factors, including fingerprints, face scans, iris scans, retina scans, palm scans ..., heart/pulse patterns, voice patterns, signature dynamics, and keystroke patterns. 2, fiche 2, Anglais, - biometrical%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur biométrique
1, fiche 2, Français, facteur%20biom%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique comportementale ou physiologique unique à un sujet. 2, fiche 2, Français, - facteur%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Empreintes digitales [...], vascularisation de la rétine [...], voix, géométrie de la main [...], dynamique de la signature, empreintes digitales génétiques. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, fiche 2, Français, - facteur%20biom%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biotechnology
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- biometrical analysis
1, fiche 3, Anglais, biometrical%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- biometric analysis 2, fiche 3, Anglais, biometric%20analysis
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Biometrical. Of, relating to, or concerned with biometrics (syn. biometric). 3, fiche 3, Anglais, - biometrical%20analysis
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Biometry. Statistics applied to biological problems. 4, fiche 3, Anglais, - biometrical%20analysis
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Biometry=biometrics. 3, fiche 3, Anglais, - biometrical%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse biométrique
1, fiche 3, Français, analyse%20biom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Biométrie. Science qui étudie, à l'aide des mathématiques (statistiques, probabilités), les variations biologiques à l'intérieur d'un groupe déterminé. 2, fiche 3, Français, - analyse%20biom%C3%A9trique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-03-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- biometrical 1, fiche 4, Anglais, biometrical
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- biométrique 1, fiche 4, Français, biom%C3%A9trique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :