TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLANKET FILLING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blanket feed
1, fiche 1, Anglais, blanket%20feed
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blanket feeding 1, fiche 1, Anglais, blanket%20feeding
correct, normalisé
- blanket charging 1, fiche 1, Anglais, blanket%20charging
correct, normalisé
- blanket filling 1, fiche 1, Anglais, blanket%20filling
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method for charging batch, designed to produce an even distribution of batch across the width of the furnace. 1, fiche 1, Anglais, - blanket%20feed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blanket feed; blanket feeding; blanket charging; blanket filling: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, fiche 1, Anglais, - blanket%20feed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enfournement en tapis
1, fiche 1, Français, enfournement%20en%20tapis
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique d’enfournement de la composition permettant une répartition uniforme sur toute la largeur du four. 1, fiche 1, Français, - enfournement%20en%20tapis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enfournement en tapis : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, fiche 1, Français, - enfournement%20en%20tapis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Road Safety
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- filling blanket system 1, fiche 2, Anglais, filling%20blanket%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New passenger restraint system for the backseats. A shock-absorbent blanket is stored in the back of the front seat, and in the event of a crash is fired out by propellent cartridges located in the boot of the car. The blanket envelopes the passengers and has been designed to restrain up to 600 lbs. in weight in a head-on collision at 40 miles per hour. 1, fiche 2, Anglais, - filling%20blanket%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité routière
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couverture enveloppante gonflable
1, fiche 2, Français, couverture%20enveloppante%20gonflable
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :