TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C&C [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- command-and-control server
1, fiche 1, Anglais, command%2Dand%2Dcontrol%20server
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- command and control server 2, fiche 1, Anglais, command%20and%20control%20server
correct
- C&C server 1, fiche 1, Anglais, C%26C%20server
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [centralized] server that can send commands and receive information from ... computers that are part of a botnet. 2, fiche 1, Anglais, - command%2Dand%2Dcontrol%20server
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A command-and-control server (C&C) is a computer that threat actors use to send instructions to compromised systems. Their goal is to direct infected devices into performing further malicious activities on the host or network ... a command-and-control server facilitates the communication between a threat actor and its target. 1, fiche 1, Anglais, - command%2Dand%2Dcontrol%20server
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serveur de commande et de contrôle
1, fiche 1, Français, serveur%20de%20commande%20et%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Compliance and Coordination Directorate
1, fiche 2, Anglais, Compliance%20and%20Coordination%20Directorate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- C&C 1, fiche 2, Anglais, C%26C
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Competition Bureau Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Compliance%20and%20Coordination%20Directorate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de la conformité et de la coordination
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20conformit%C3%A9%20et%20de%20la%20coordination
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCD 1, fiche 2, Français, CCD
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la concurrence Canada. 1, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20conformit%C3%A9%20et%20de%20la%20coordination
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'abréviation française officielle de ce comité est bel et bien CCD et non DCC. 2, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20conformit%C3%A9%20et%20de%20la%20coordination
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- command and control computer
1, fiche 3, Anglais, command%20and%20control%20computer
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- command-and-control computer 2, fiche 3, Anglais, command%2Dand%2Dcontrol%20computer
correct
- C&C computer 3, fiche 3, Anglais, C%26C%20computer
correct, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The computers - known as C&C (for command and control) 1, 2 and 3, act as the interface between station systems, the software and the hard drives that store and execute programs required for various activities, including the operation of the robot arm known as Canadarm2. 4, fiche 3, Anglais, - command%20and%20control%20computer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
command and control computer; C&C computer: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 5, fiche 3, Anglais, - command%20and%20control%20computer
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
C&C1, C2, C3. 5, fiche 3, Anglais, - command%20and%20control%20computer
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- command and control computers
- command-and-control computers
- C&C computers
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ordinateur de contrôle et de commande
1, fiche 3, Français, ordinateur%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20commande
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ordinateur C et C 2, fiche 3, Français, ordinateur%20C%20et%20C
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les ordinateurs C et C (contrôle et commande) 1, 2 et 3 servent d'interface entre les systèmes, les logiciels et les disques durs de la station qui stockent et exécutent les programmes nécessaires aux diverses tâches, y compris le fonctionnement du bras robotique appelé Canadarm2. 2, fiche 3, Français, - ordinateur%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20commande
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ordinateur de contrôle et de commande; ordinateur C et C : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, fiche 3, Français, - ordinateur%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20commande
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ordinateurs C&C
- ordinateurs de contrôle et de commande
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- computer and communications 1, fiche 4, Anglais, computer%20and%20communications
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As a world leader in computers and communications, NEC creates products that meet the changing needs of individuals, businesses and public institutions. C&C is in-depth integration of computers and communications to make information interchange between nations as smooth as between two people. 1, fiche 4, Anglais, - computer%20and%20communications
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- communication assistée par ordinateur
1, fiche 4, Français, communication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- C&C Yachts Limited Remission Order, 1985
1, fiche 5, Anglais, C%26C%20Yachts%20Limited%20Remission%20Order%2C%201985
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 5, Anglais, - C%26C%20Yachts%20Limited%20Remission%20Order%2C%201985
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Décret de remise de 1985 (C & C Yachts Limited)
1, fiche 5, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%201985%20%28C%20%26%20C%20Yachts%20Limited%29
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration financière 1, fiche 5, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%201985%20%28C%20%26%20C%20Yachts%20Limited%29
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :