TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C FRAME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- C frame feed system 1, fiche 1, Anglais, C%20frame%20feed%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a modular chipper-canter line. 1, fiche 1, Anglais, - C%20frame%20feed%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information taken from the 1995-1996 documentation supplied by Forano International in Montreal (Quebec). 1, fiche 1, Anglais, - C%20frame%20feed%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'alimentation par chariot en forme de C
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20par%20chariot%20en%20forme%20de%20C
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équipement d'une équarrisseuse-déchiqueteuse modulaire. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20par%20chariot%20en%20forme%20de%20C
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignement tiré de la documentation offerte par la compagnie Forano International de Montréal. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20par%20chariot%20en%20forme%20de%20C
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20par%20chariot%20en%20forme%20de%20C
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20par%20chariot%20en%20forme%20de%20C
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Central Frame Data Base(c) 1, fiche 2, Anglais, Central%20Frame%20Data%20Base%28c%29
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CFDB (c) 1, fiche 2, Anglais, CFDB%20%28c%29
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Statistics Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Central%20Frame%20Data%20Base%28c%29
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Base de données du registre central (c) 1, fiche 2, Français, Base%20de%20donn%C3%A9es%20du%20registre%20central%20%28c%29
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BDRC (c) 1, fiche 2, Français, BDRC%20%28c%29
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Statistique Canada. 1, fiche 2, Français, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20du%20registre%20central%20%28c%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- C frame
1, fiche 3, Anglais, C%20frame
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An X-ray [thickness] gaging system comprises three basic units: (1) a scanning unit that contains the X-ray generator and a detecting unit, (2) an operator control station, and (3) a power unit. The scanning unit generally is a C or 0 frame that is mounted in a stationary position or on a traversing track - as on a rolling mill, process, or inspection line. 1, fiche 3, Anglais, - C%20frame
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cé
1, fiche 3, Français, c%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un appareil en forme de C (notamment des instruments de mesure et de contrôle des pièces). 2, fiche 3, Français, - c%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Structure du palmer. La douille interne et le cé ne forment qu'une pièce. Au cé est fixée une touche fixe de mesure. 2, fiche 3, Français, - c%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Cette machine appelée Controla V comprend un cé de contrôle portant un système de mesure animé dans le sens transversal et un convoyeur portant la pièce en lui donnant un déplacement longitudinal. 3, fiche 3, Français, - c%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :