TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C VEHICLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Land Equipment (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- C vehicle
1, fiche 1, Anglais, C%20vehicle
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A military vehicle designed for a specialized support role. 2, fiche 1, Anglais, - C%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Material handling and earth moving equipment are C vehicles. 2, fiche 1, Anglais, - C%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C vehicle: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - C%20vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel terrestre (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule de type C
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20de%20type%20C
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule militaire conçu pour un usage de soutien spécialisé. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20type%20C
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'équipement de manutention des matériels et les engins de terrassement sont des véhicules de type C. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20type%20C
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
véhicule de type C : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20type%20C
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire vehicle
1, fiche 2, Anglais, fire%20vehicle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Crash/Fire/Rescue vehicle 1, fiche 2, Anglais, Crash%2FFire%2FRescue%20vehicle
correct
- C/FIR vehicle 1, fiche 2, Anglais, C%2FFIR%20vehicle
correct
- CFR vehicle 2, fiche 2, Anglais, CFR%20vehicle
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Baribbi's Divisione Anticendi in Italy is offering a new range of fire vehicles, among which is the high performance IDS 11000 designed for airports. 1, fiche 2, Anglais, - fire%20vehicle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- véhicule de lutte contre les incendies 1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20de%20lutte%20contre%20les%20incendies
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- véhicule de sécurité-incendie 1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2Dincendie
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Divisione Antincendi de la firme italienne Baribbi offre toute une gamme de véhicules de lutte contre les incendies, dont le modèle (...) désigné IDS 11000 déjà réalisé à plus de 60 exemplaires pour des aéroports italiens. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20lutte%20contre%20les%20incendies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :