TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C.I FOOD RED 1 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- C.I. Food Red 7:1
1, fiche 1, Anglais, C%2EI%2E%20Food%20Red%207%3A1
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Color Index name. 2, fiche 1, Anglais, - C%2EI%2E%20Food%20Red%207%3A1
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Color Index Name is a type of international shorthand for identifying colors. The name consists of the following parts: The category and type of dye or pigment. General hue. Assigned number. 3, fiche 1, Anglais, - C%2EI%2E%20Food%20Red%207%3A1
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rouge alimentaire 7:1 (C.I.)
1, fiche 1, Français, rouge%20alimentaire%207%3A1%20%28C%2EI%2E%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Additives
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ponceau SX
1, fiche 2, Anglais, ponceau%20SX
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Ext. D & C Red No. 24 2, fiche 2, Anglais, Ext%2E%20D%20%26%20C%20Red%20No%2E%2024
correct
- F.D. & C. Red No. 4 3, fiche 2, Anglais, F%2ED%2E%20%26%20C%2E%20Red%20No%2E%204
correct
- C.I. Food Red 1 4, fiche 2, Anglais, C%2EI%2E%20Food%20Red%201
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disodium salt of 2-(5-sulpho-2,4-xylylazo)-1-naphthol 4-sulphonic acid. 4, fiche 2, Anglais, - ponceau%20SX
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ponceau SX ... shall contain not less than eighty-five percent dye as determined by official method FO-7 ... Permitted in or upon fruit peel; glace fruits; maraschino cherries. Level of use: 150 p.p.m. 5, fiche 2, Anglais, - ponceau%20SX
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ponceau SX
1, fiche 2, Français, ponceau%20SX
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matière colorante azoïque [...] 2, fiche 2, Français, - ponceau%20SX
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Sel disodique de l'acide 2-(5-sulfo-2,4-xylylazo)-1-naphtol-4-sulfonique. 3, fiche 2, Français, - ponceau%20SX
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] ponceau SX [...] [ne s'utilise que pour les] aliments suivants : écorce de fruits, fruits glacés, cerises glacées, marasques. Jusqu'à 150 ppm, isolément ou en mélange [...] 3, fiche 2, Français, - ponceau%20SX
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :