TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
C214 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mini-episodes: A Season at the Department of Housing - Scenes of Office Life in a Fictional Department (French as a Second Language)
1, fiche 1, Anglais, Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This online series of short film episodes aims to improve French comprehension for participants from intermediate to advanced by telling the story of employees working in a fictitious government department. By watching these episodes, participants will develop a more refined comprehension of spoken French in the workplace. 1, fiche 1, Anglais, - Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C214: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mini-épisodes : Une saison au ministère de l’Habitation - Scènes de bureau dans un ministère fictif (français langue seconde)
1, fiche 1, Français, Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette série en ligne de courts épisodes filmés permet aux participants de développer leur compréhension du français parlé du niveau débutant au niveau avancé, en racontant la vie d'employés dans un ministère fictif. En regardant ces épisodes, les participants pourront développer leur compréhension du français parlé entre collègues en milieu de travail. 1, fiche 1, Français, - Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C214 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :