TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C2W [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Intelligence (Military)
- Electronic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- command and control warfare
1, fiche 1, Anglais, command%20and%20control%20warfare
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- C2W 2, fiche 1, Anglais, C2W
correct, OTAN, uniformisé
- CCW 3, fiche 1, Anglais, CCW
OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The integrated use of all military capabilities including operations security, deception, psychological operations, electronic warfare and physical destruction, supported by all-source intelligence and communication and information systems, to deny information to, influence, degrade or destroy an adversary's command and control capabilities while protecting friendly command and control capabilities against similar actions. 4, fiche 1, Anglais, - command%20and%20control%20warfare
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MOP 30 declared command and control warfare to be the implementation of information warfare on the battlefield, and that this type of warfare derived from military forces, reliance on timely and accurate information. 5, fiche 1, Anglais, - command%20and%20control%20warfare
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
command and control warfare: term and definition standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - command%20and%20control%20warfare
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
command and control warfare; C2W: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - command%20and%20control%20warfare
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Renseignement (Militaire)
- Guerre électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guerre du commandement et du contrôle
1, fiche 1, Français, guerre%20du%20commandement%20et%20du%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- C2W 2, fiche 1, Français, C2W
correct, nom féminin, OTAN, uniformisé
- CCW 3, fiche 1, Français, CCW
OTAN
- GCC 4, fiche 1, Français, GCC
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emploi intégré de tous les moyens militaires s'appuyant sur le renseignement de toutes sources et les systèmes d'information et de communication, visant à interdire à l'adversaire l'accès aux informations, à influencer, affaiblir ou détruire ses moyens de commandement et de contrôle, tout en protégeant d'actions analogues les moyens de commandement et de contrôle amis. 5, fiche 1, Français, - guerre%20du%20commandement%20et%20du%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les moyens militaires employés comprennent la sécurité des opérations, la déception, les opérations psychologiques, la guerre électronique et la destruction physique. 5, fiche 1, Français, - guerre%20du%20commandement%20et%20du%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
guerre du commandement et du contrôle : terme et définition normalisés par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - guerre%20du%20commandement%20et%20du%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
guerre du commandement et du contrôle; C2W : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - guerre%20du%20commandement%20et%20du%20contr%C3%B4le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Electronic Warfare
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- defensive aspect of C2W
1, fiche 2, Anglais, defensive%20aspect%20of%20C2W
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- defensive aspect of command and control warfare 2, fiche 2, Anglais, defensive%20aspect%20of%20command%20and%20control%20warfare
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Guerre électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aspect défensif de la GCC
1, fiche 2, Français, aspect%20d%C3%A9fensif%20de%20la%20GCC
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aspect défensif de la guerre de commandement et de contrôle 2, fiche 2, Français, aspect%20d%C3%A9fensif%20de%20la%20guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Electronic Warfare
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scope of defensive C2W
1, fiche 3, Anglais, scope%20of%20defensive%20C2W
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- scope of defensive command and control warfare 2, fiche 3, Anglais, scope%20of%20defensive%20command%20and%20control%20warfare
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- defensive command and control warfare
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Guerre électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- champ d'application de la GCC défensive
1, fiche 3, Français, champ%20d%27application%20de%20la%20GCC%20d%C3%A9fensive
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- champ d'application de la guerre de commandement et de contrôle défensive 2, fiche 3, Français, champ%20d%27application%20de%20la%20guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20d%C3%A9fensive
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- guerre de commandement et de contrôle défensive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Warfare
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- C2W strategy
1, fiche 4, Anglais, C2W%20strategy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- command and control warfare strategy 2, fiche 4, Anglais, command%20and%20control%20warfare%20strategy
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Guerre électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- stratégie de la guerre de commandement et de contrôle
1, fiche 4, Français, strat%C3%A9gie%20de%20la%20guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- stratégie de la GCC 1, fiche 4, Français, strat%C3%A9gie%20de%20la%20GCC
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Electronic Warfare
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- effect of C2W
1, fiche 5, Anglais, effect%20of%20C2W
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- effect of command and control warfare 2, fiche 5, Anglais, effect%20of%20command%20and%20control%20warfare
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Guerre électronique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- effet de la GCC
1, fiche 5, Français, effet%20de%20la%20GCC
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- effet de la guerre de commandement et de contrôle 2, fiche 5, Français, effet%20de%20la%20guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Electronic Warfare
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- offensive C2W
1, fiche 6, Anglais, offensive%20C2W
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- offensive command and control warfare 2, fiche 6, Anglais, offensive%20command%20and%20control%20warfare
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Guerre électronique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- GCC offensive
1, fiche 6, Français, GCC%20offensive
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- guerre de commandement et de contrôle offensive 2, fiche 6, Français, guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20offensive
nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Warfare
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- C2W line of operations
1, fiche 7, Anglais, C2W%20line%20of%20operations
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- command and control warfare line of operations 2, fiche 7, Anglais, command%20and%20control%20warfare%20line%20of%20operations
correct
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Guerre électronique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- ligne d'opération GCC
1, fiche 7, Français, ligne%20d%27op%C3%A9ration%20GCC
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- ligne d'opération en guerre de commandement et de contrôle 2, fiche 7, Français, ligne%20d%27op%C3%A9ration%20en%20guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Electronic Warfare
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- defensive C2W
1, fiche 8, Anglais, defensive%20C2W
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- defensive command and control warfare 2, fiche 8, Anglais, defensive%20command%20and%20control%20warfare
correct
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Guerre électronique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- GCC défensive
1, fiche 8, Français, GCC%20d%C3%A9fensive
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- guerre de commandement et de contrôle défensive 2, fiche 8, Français, guerre%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20d%C3%A9fensive
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :