TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CA-POOR AUGITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-calcium augite
1, fiche 1, Anglais, low%2Dcalcium%20augite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low calcium augite 2, fiche 1, Anglais, low%20calcium%20augite
correct
- low-Ca augite 3, fiche 1, Anglais, low%2DCa%20augite
correct
- low Ca augite 4, fiche 1, Anglais, low%20Ca%20augite
correct
- calcium-poor augite 5, fiche 1, Anglais, calcium%2Dpoor%20augite
correct
- Ca-poor augite 6, fiche 1, Anglais, Ca%2Dpoor%20augite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thick dykes have coarse-grained interiors that show some fractionation but variations in bulk chemical composition are relatively modest. Olivine ..., plagioclase ..., and low-Ca augite are the principal silicate minerals. 7, fiche 1, Anglais, - low%2Dcalcium%20augite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- augite peu calcique
1, fiche 1, Français, augite%20peu%20calcique
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- augite faiblement calcique 2, fiche 1, Français, augite%20faiblement%20calcique
correct, nom féminin
- augite pauvre en calcium 3, fiche 1, Français, augite%20pauvre%20en%20calcium
correct, nom féminin
- augite pauvre en Ca 4, fiche 1, Français, augite%20pauvre%20en%20Ca
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les basaltes tholéiitiques sont saturés, mésocrate, à labrador-bytownite, augite peu calcique, [...] olivine absente ou très rare, et SiO2 exprimé sous forme de quartz ou tridymite. 5, fiche 1, Français, - augite%20peu%20calcique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les intérieurs des dykes épais sont à grain grossier et exhibent un certain fractionnement, cependant les variations de la composition chimique globale sont restreintes. Les principaux minéraux silicatés sont : olivine [...], plagioclase [...] et une augite pauvre en Ca. 4, fiche 1, Français, - augite%20peu%20calcique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
augite peu calcique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - augite%20peu%20calcique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :