TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANSHARE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CANSHARE
1, fiche 1, Anglais, CANSHARE
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An information sharing network for enforcement agencies. 2, fiche 1, Anglais, - CANSHARE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Official Mark: CANSHARE. Created, 30 November 1999. Formalized: 30 November 1999. 2, fiche 1, Anglais, - CANSHARE
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CANSHARE
1, fiche 1, Français, CANSHARE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau de partage des renseignements entre les organismes de surveillance. 2, fiche 1, Français, - CANSHARE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marque officielle: CANSHARE. Créée : 30 Novembre 1999. Formalités accomplies : 30 Novembre 1999. 2, fiche 1, Français, - CANSHARE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Saving and Consumption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canshare Management Sub-Committee 1, fiche 2, Anglais, Canshare%20Management%20Sub%2DCommittee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canshare Management Subcommittee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Épargne et consommation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sous-comité de gestion de Canshare
1, fiche 2, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20Canshare
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SCGC 1, fiche 2, Français, SCGC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Saving and Consumption
- Records Management (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canshare Implementation Team 1, fiche 3, Anglais, Canshare%20Implementation%20Team
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épargne et consommation
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur le partage des renseignements
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20partage%20des%20renseignements
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail lié à l'action du CMC (Comité des mesures en matière de consommation). 1, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20partage%20des%20renseignements
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :