TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARC [15 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
  • CBRNE Operations
DEF

A paint used on military vehicles to make metal surfaces highly resistant to corrosion and penetration of chemical agents.

OBS

chemical agent resistant coating; CARC: designations standardized by NATO and officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
  • Opérations CBRNE
OBS

revêtement résistant aux agents chimiques; RRAC : désignations normalisées par l'OTAN et uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Community Action Resource Centre (CARC) was incorporated in February 2004 as a result of a merger of the two local organizations that had existed since the 1980s [Community Information Centre for the City of York and Connect Information Post]. CARC[,] a non-profit organization registered in Ontario[,] has federal charitable status, and as such is permitted to provide a receipt for donations for income tax purposes.

OBS

The Community Action Resource Centre works to build the capacity of communities by mobilizing resources and providing supportive social services, for the empowerment of individuals and groups.

Terme(s)-clé(s)
  • Community Action Resource Center
  • Community Action Resource Center in Toronto

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Community Action Resource Centre (CARC) a été incorporé en février 2004 quand le Community Information Centre for the City of York a fusionné avec Connect Information Post.

Terme(s)-clé(s)
  • Community Action Resource Center
  • Community Action Resource Center in Toronto

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

A citizens' organization dedicated to the long-term environmental and social well being of northern Canada and its peoples.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Comité des ressources de l'Arctique canadien

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2010-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Organic Farming
OBS

CARC: Canadian Agricultural Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Agriculture biologique
OBS

CRAC : Conseil de recherches agricoles du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Transport
OBS

Part of CARAC (Canadian Aviation Regulation Advisory Council).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transport aérien
OBS

Fait partie du CCRAC (Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2005-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Animal Feed (Agric.)
OBS

Name changed in 1995.

OBS

CARC is a national coordinating system for agri-food research and technology transfer in Canada and is a catalyst for building consensus on related priorities. CARC's committee system consists of participants from all sectors, (industry, university and government), who identify issues and opportunities to be addressed through research.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
OBS

Non changé en 1995.

OBS

Le CRAC est un réseau national de coordination en matière de recherche et de transfert de technologie dans le domaine agro-alimentaire. Il joue un rôle de catalyseur pour créer un consensus sur les priorités. Son réseau de comités compte des représentants de tous les secteurs (industrie, universités et administration publiques) qui se penchent sur les enjeux et les possibilités d'intervention au moyen de la recherche.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2001-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Records Management (Management)
  • Biotechnology
OBS

Ottawa: Canadian Agricultural Research Council, 1985- .

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Biotechnologie
OBS

Ottawa : Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada, 1985.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1996-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

CDAC began operations in January 1996, following the Abandonment of CP Rail System (CPRS) lines through New Brunswick Quebec and Maine ... CDAC in Saint John, N.-B. Head Office is in Maine, U.S.A. Information found in Internet and confirmed by the company.

Terme(s)-clé(s)
  • CARC

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

La CDAC exploite actuellement des voies situées à l'est de Lennoxville et qui appartenaient auparavant au RCPR (Réseaux CP Rails). Renseignements retrouvés dans Internet et vérifiés auprès de la compagnie à Saint-John, N.B.

Terme(s)-clé(s)
  • CARC

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1994-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • CARC Standing Committee on Research Partnership Support Program

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
OBS

Comité permanent du CRAC (Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1993-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Agriculture - General
OBS

CARC: Canadian Agricultural Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Agriculture - Généralités
OBS

CRAC : Conseil de recherches agricoles du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1993-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

CARC: Canadian Agricultural Research Council. CASCC: Canadian Agricultural Services Coordinating Committee.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
OBS

CRAC, Conseil de recherches agricoles du Canada, CCSAC, Comité de coordination des services agricoles canadiens.

OBS

Source(s) : Rapport annuel, fév. 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1993-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Agriculture - General
OBS

CARC: Canadian Agricultural Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Agriculture - Généralités
OBS

CRAC, Conseil de recherches agricoles du Canada.

OBS

Source(s) : Rapport annuel, fév. 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1992-12-29

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Agriculture - General
OBS

CARC: Canadian Agricultural Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Agriculture - Généralités
OBS

CRAC : Conseil de recherches agricoles du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1990-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Finances

Espagnol

Conserver la fiche 15

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :