TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CASHBOOK [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

cashbook: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

livre de caisse : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

A book of original entry for recording cash received and/or paid out.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Livre-journal dans lequel sont consignées les écritures relatives aux encaissements (débits) et aux décaissements (crédits).

OBS

Le plus souvent, en pratique, on utilise deux journaux, le premier pour inscrire les rentrées de fonds ou les encaissements, et le second pour inscrire les sorties de fonds ou les décaissements.

Terme(s)-clé(s)
  • registre de caisse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad general
DEF

Libro auxiliar de contabilidad, utilizado para registrar todas las salidas y entradas en la caja de efectivo de la empresa. Consta de fecha, concepto y cantidad.

OBS

libro de caja: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Accounting
  • Informatics
  • Financial and Budgetary Management
Terme(s)-clé(s)
  • hard copy cash book
  • hard copy cashbooks

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
  • Informatique
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Source : Financial Policy and Procedures Manual.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Office Equipment and Supplies
Terme(s)-clé(s)
  • Cashbook Number

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

Source(s) : Financial Policy and Procedures Manual

Terme(s)-clé(s)
  • livre de caisse numéro

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :