TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCNR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Central Commission for the Navigation of the Rhine
1, fiche 1, Anglais, Central%20Commission%20for%20the%20Navigation%20of%20the%20Rhine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCNR 1, fiche 1, Anglais, CCNR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission Centrale pour la Navigation du Rhin
1, fiche 1, Français, Commission%20Centrale%20pour%20la%20Navigation%20du%20Rhin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCNR 2, fiche 1, Français, CCNR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission Centrale pour la Navigation du Rhin assure une double mission : gérer le régime rhénan, mais aussi promouvoir la navigation intérieure et faciliter son intégration dans le système européen des transports. 1, fiche 1, Français, - Commission%20Centrale%20pour%20la%20Navigation%20du%20Rhin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Navegación fluvial y marítima
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Central para la Navegación del Rin
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Central%20para%20la%20Navegaci%C3%B3n%20del%20Rin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CCNR 1, fiche 1, Espagnol, CCNR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo intergubernamental, nacido en 1815, del Congreso de Viena. Asegura la libertad y la seguridad de la navegación por el río del mismo nombre, así como la igualdad de trato para los buques de todos sus países miembros. Establece normas comunes de navegación, aduaneras, fiscales, técnicas y jurídicas, y resuelve, mediante arbitraje, las eventuales disputas entre las partes. 2, fiche 1, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20Central%20para%20la%20Navegaci%C3%B3n%20del%20Rin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En la CCNR, participan Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Luxemburgo y Suiza. Tiene su sede en Estrasburgo. 2, fiche 1, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20Central%20para%20la%20Navegaci%C3%B3n%20del%20Rin
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Coalition for Nuclear Responsibility
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Coalition%20for%20Nuclear%20Responsibility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCNR 2, fiche 2, Anglais, CCNR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CCNR is a not-for-profit organization, federally incorporated in 1978. It is dedicated to education and research on all issues related to nuclear energy, whether civilian or military -- including non-nuclear alternatives -- especially those pertaining to Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Coalition%20for%20Nuclear%20Responsibility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sciences et techniques nucléaires
- Centrales nucléaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Regroupement pour la surveillance du nucléaire
1, fiche 2, Français, Regroupement%20pour%20la%20surveillance%20du%20nucl%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RSN 2, fiche 2, Français, RSN
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le RSN est un organisme sans but lucratif, incorporé auprès du gouvernement fédéral en 1978. Il est voué à l'éducation et à la recherche concernant toutes les questions qui touchent à l'énergie nucléaire, civiles ou militaires -- y compris les solutions alternatives au nucléaire -- et tout particulièrement celles touchant au Québec et au Canada. 3, fiche 2, Français, - Regroupement%20pour%20la%20surveillance%20du%20nucl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :