TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCPD [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Camping and Caravanning
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capital construction project delivery process
1, fiche 1, Anglais, capital%20construction%20project%20delivery%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCPD 1, fiche 1, Anglais, CCPD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process linking together campground funding requests with the phases or stages required to plan, design and implement park capital projects. 1, fiche 1, Anglais, - capital%20construction%20project%20delivery%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used by Parks Canada. 2, fiche 1, Anglais, - capital%20construction%20project%20delivery%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camping et caravaning
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- processus de réalisation des projets d'immobilisations
1, fiche 1, Français, processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus faisant le lien entre les demandes de financement des terrains de camping et les étapes de planification, de conception et de mise en œuvre des projets d'immobilisations des parcs. 1, fiche 1, Français, - processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 1, Français, - processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
- Sociology of persons with a disability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Pension Plan Disability Program
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Pension%20Plan%20Disability%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CPP Disability Program 1, fiche 2, Anglais, CPP%20Disability%20Program
correct
- Canada Pension Plan Disability 2, fiche 2, Anglais, Canada%20Pension%20Plan%20Disability
correct
- CPPD 1, fiche 2, Anglais, CPPD
correct
- CPPD 1, fiche 2, Anglais, CPPD
- CPP Disability 2, fiche 2, Anglais, CPP%20Disability
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 2, fiche 2, Anglais, - Canada%20Pension%20Plan%20Disability%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canada Pension Plan - Disability
- CPP D
- CPP DSB
- CPP-D
- CPP-DSB
- CCPD Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20prestations%20d%27invalidit%C3%A9%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PPIRPC 1, fiche 2, Français, PPIRPC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme de prestations d'invalidité du RPC 2, fiche 2, Français, Programme%20de%20prestations%20d%27invalidit%C3%A9%20du%20RPC
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 3, fiche 2, Français, - Programme%20de%20prestations%20d%27invalidit%C3%A9%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- PPI-RPC
- RPC-Invalidité
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Centre for Curriculum & Professional Development
1, fiche 3, Anglais, Centre%20for%20Curriculum%20%26%20Professional%20Development
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CCPD
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre for Curriculum & Professional Development
1, fiche 3, Français, Centre%20for%20Curriculum%20%26%20Professional%20Development
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Data Banks and Databases
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Corporate Client Profile Datastore 1, fiche 4, Anglais, Corporate%20Client%20Profile%20Datastore
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Corporate Client Profile Data Store
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Banques et bases de données
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Banque de données ministérielles sur le profil des clients
1, fiche 4, Français, Banque%20de%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles%20sur%20le%20profil%20des%20clients
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BDMPC 1, fiche 4, Français, BDMPC
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nom d'une banque de données en usage depuis janvier 1993. 1, fiche 4, Français, - Banque%20de%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles%20sur%20le%20profil%20des%20clients
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Soutien des systèmes (Atlantique). 1, fiche 4, Français, - Banque%20de%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles%20sur%20le%20profil%20des%20clients
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
- Operations Research and Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Centre for Policy Development 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Centre%20for%20Policy%20Development
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Center for Policy Development
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre canadien pour l'élaboration de la politique étrangère
1, fiche 5, Français, Centre%20canadien%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCEPE 1, fiche 5, Français, CCEPE
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-03-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Child Care Programs Division
1, fiche 6, Anglais, Child%20Care%20Programs%20Division
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada. 2, fiche 6, Anglais, - Child%20Care%20Programs%20Division
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- CCPD
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Division des programmes de service de garde d'enfants
1, fiche 6, Français, Division%20des%20programmes%20de%20service%20de%20garde%20d%27enfants
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada. 1, fiche 6, Français, - Division%20des%20programmes%20de%20service%20de%20garde%20d%27enfants
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Division des programmes de la garde d'enfants
- DPGE
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Commission on the Churches’ Participation in Development
1, fiche 7, Anglais, Commission%20on%20the%20Churches%26rsquo%3B%20Participation%20in%20Development
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CCPD 1, fiche 7, Anglais, CCPD
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Commission on the Churches' Participation in Development
1, fiche 7, Français, Commission%20on%20the%20Churches%27%20Participation%20in%20Development
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CCPD 1, fiche 7, Français, CCPD
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :